Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 22/12/2000
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 juin 1964 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de séjour et de tournée à certains agents du Ministère des Finances "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 juin 1964 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de séjour et de tournée à certains agents du Ministère des Finances Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 juni 1964 betreffende de toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en omreiskosten aan sommige personeelsleden van het Ministerie van Financiën
MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN
22 DECEMBRE 2000. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 22 DECEMBER 2000. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 10 juin 1964 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de ministerieel besluit van 10 juni 1964 betreffende de toekenning van
séjour et de tournée à certains agents du Ministère des Finances een vergoeding wegens verblijf- en omreiskosten aan sommige
personeelsleden van het Ministerie van Financiën
Le Ministre des Finances, De Minister van Financien,
Vu l'arrêté royal du 24 décembre 1964 fixant les indemnités pour frais Gelet op het koninklijk besluit van 24 december 1964 tot vaststelling
de séjour des membres du personnel des ministères, notamment l'article van de vergoedingen wegens verblijfkosten toegekend aan de leden van
het personeel der ministeries, inzonderheid op artikel 5, gewijzigd
5, modifié par les arrêtés royaux des 14 décembre 1970 et 4 décembre bij de koninklijke besluiten van 14 december 1970 en 4 december 1990
1990 et la loi 22 juillet 1993; en de wet van 22 juli 1993;
Vu l'arrêté royal du 26 mars 1965 portant réglementation générale des Gelet op het koninklijk besluit van 26 maart 1965 houdende de algemene
indemnités et allocations quelconques accordées au personnel des regeling van de vergoedingen en toelagen van alle aard toegekend aan
ministères, notamment l'article 7; het personeel der ministeries, inzonderheid op artikel 7;
Vu l'arrêté ministériel du 10 juin 1964 relatif à l'octroi d'une Gelet op het ministerieel besluit van 10 juni 1964 betreffende de
indemnité pour frais de séjour et de tournée à certains agents du toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en omreiskosten aan
sommige personeelsleden van het Ministerie van Financiën, gewijzigd
Ministère des Finances, modifié par l'arrêté royal du 27 avril 1967 et bij het koninklijk besluit van 27 april 1967 en de ministeriële
les arrêtés ministériels des 19 juillet 1967, 25 octobre 1974, 4 juin besluiten van 19 juli 1967, 25 oktober 1974, 4 juni 1980 en 22 oktober
1980 et 22 octobre 1998; 1998;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 mars 1999; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 29
Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 8 février maart 1999; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 8
2000; februari 2000;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 mai 2000; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 18 mei
Vu le protocole de négociation du 7 décembre 2000 du Comité de secteur 2000; Gelet op het overlegprotocol van 7 december 2000 van het Sectorcomité
II - Finances; II - Financiën;
Vu l'urgence motivée par le fait que la date de la mise en place du futur service de police intégré, structuré à deux niveaux est fixée au 1er janvier 2001 et qu'à cette date le commissariat général de la police judiciaire près les parquets dont fait partie l'Office central de lutte contre la délinquance économique et financière organisée devrait de ce fait cesser d'exister; Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné, le 18 décembre 2000 en application de l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat; Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat de datum van de oprichting van de toekomstige geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, is vastgesteld op 1 januari 2001 en dat op deze datum het commissariaat-generaal van de gerechtelijke politie bij de parketten waarvan de Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde economische en financiële delinquentie deel uitmaakt, zou moeten ophouden te bestaan; Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op, 18 december 2000 met toepassing van artikel 84, eerste lid, 2°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 2, § 1er, de l'arrêté ministériel du 10 juin

Artikel 1.In artikel 2, § 1, van het ministerieel besluit van 10 juni

1964 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de séjour et de 1964 betreffende de toekenning van een vergoeding wegens verblijf- en
tournée à certains agents du Ministère des Finances, modifié par les omreiskosten aan sommige personeelsleden van het Ministerie van
arrêtés ministériels des 25 octobre 1974, 4 juin 1980 et 22 octobre Financiën, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 25 oktober
1998, entre la disposition « mis à la disposition de la division « 1974, 4 juni 1980 en 22 oktober 1998, worden tussen de bepaling « -
recherche nationale et internationale » ou de la division « recherche ter beschikking gesteld van de afdeling « nationale en internationale
locale » des services extérieurs de l'Administration de la fiscalité opsporing » of van de afdeling « plaatselijke opsporingen » van de
buitendiensten van de Administratie van de ondernemings- en
des entreprises et des revenus » et la disposition « -du Service « inkomensfiscaliteit; » en de bepaling « -van de Dienst « Buitenland »
Etranger » de l'administration des contributions directes » sont bij de Administratie der directe belastingen; » worden de volgende
insérées les dispositions suivantes : bepalingen ingevoegd :
« - mis à la disposition du procureur du Roi ou de l'auditeur du « - ter beschikking gesteld van de procureur des Konings of van de
travail; arbeidsauditeur;
- mis à la disposition de l'Office central de lutte contre la - ter beschikking gesteld van de Centrale dienst voor de bestrijding
délinquance économique et financière organisée; ». van de georganiseerde economische en financiële delinquentie; »,

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 22 décembre 2000. Brussel, 22 december 2000.
Le Ministre des Finances, De Minister van Financien,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^