← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 mai 2008 portant nomination du président, du vice-président ainsi que des assesseurs du jury d'examen de capacité professionnelle au transport de marchandises et de personnes par route "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 mai 2008 portant nomination du président, du vice-président ainsi que des assesseurs du jury d'examen de capacité professionnelle au transport de marchandises et de personnes par route | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 22 mei 2008 houdende benoeming van de voorzitter, van de ondervoorzitter evenals de assessoren van de examencommissie van vakbekwaamheid voor goederen- en personenvervoer over de weg |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 21 SEPTEMBRE 2009. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 21 SEPTEMBER 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 22 mai 2008 portant nomination du président, du vice-président | ministerieel besluit van 22 mei 2008 houdende benoeming van de |
| ainsi que des assesseurs du jury d'examen de capacité professionnelle | voorzitter, van de ondervoorzitter evenals de assessoren van de |
| au transport de marchandises et de personnes par route | examencommissie van vakbekwaamheid voor goederen- en personenvervoer over de weg |
| Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
| Vu la loi du 3 mai 1999 relative au transport de choses par route, | Gelet op de wet van 3 mei 1999 betreffende het vervoer van zaken over |
| l'article 11, § 1er, 2°; | de weg, artikel 11, § 1, 2°; |
| Vu l'arrêté royal du 21 avril 2007, fixant les conditions d'accès à la | Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 2007 tot vaststelling van |
| profession de transporteur de personnes par route, les articles 12 et 16; | de voorwaarden voor de toegang tot het beroep van ondernemer van personenvervoer over de weg, de artikelen 12 en 16; |
| Vu l'arrêté ministériel du 8 mai 2002 pris en exécution de l'arrêté | Gelet op het ministerieel besluit van 8 mei 2002, genomen ter |
| royal du 7 mai 2002 relatif au transport de choses par route, | uitvoering van het koninklijk besluit van 7 mei 2002 betreffende het |
| l'article 2; | vervoer van zaken over de weg, artikel 2; |
| Vu les arrêtés ministériels du 14 avril 2006 et du 22 mai 2008 portant | Gelet op de ministeriële besluiten van 14 april 2006 en 22 mei 2008 |
| nomination du président, du vice-président ainsi que des assesseurs du | houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter evenals de |
| jury d'examen de capacité professionnelle au transport de marchandises | assessoren van de examencommissie van vakbekwaamheid voor goederen- en |
| et de personnes par route, | personenvervoer over de weg, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les modifications suivantes sont apportées à la |
Artikel 1.De volgende wijzigingen worden aangebracht in de |
| composition du jury d'examen de capacité professionnelle au transport | samenstelling van de examencommissie van vakbekwaamheid voor goederen- |
| de marchandises et de personnes par route : | en personenvervoer over de weg : |
| 1° le nom qui suit est supprimé : | 1° de volgende naam wordt geschrapt : |
| Mme L. WINDEY, de l'Institut Transport routier et Logistique Belgique; | Mevr. L. WINDEY, van het Instituut Wegtransport en Logistiek België; |
| 2° les noms qui suivent sont ajoutés : | 2° de volgende namen zijn toegevoegd : |
| Mme F. BONHEURE, de la Direction générale Transport terrestre; | Mevr. F. BONHEURE, van het Directoraat generaal Vervoer te Land; |
| M. P. DRIES, de l'Institut Transport routier et Logistique Belgique; | de heer P. DRIES, van het Instituut Wegtransport en Logistiek België; |
| Mme N. NEUSY, de l'Institut Transport routier et Logistique Belgique; | Mevr. N. NEUSY, van het Instituut Wegtransport en Logistiek België; |
| M. B. ROGGHE, de l'Institut Transport routier et Logistique Belgique. | de heer B. ROGGHE, van het Instituut Wegtransport en Logistiek België. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 15 octobre 2009. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 15 oktober 2009. |
| Bruxelles, le 21 septembre 2009. | Brussel, 21 september 2009. |
| Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
| E. SCHOUPPE | E. SCHOUPPE |