Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 21/11/2012
← Retour vers "Arrêté ministériel établissant la liste des revêtements de toitures pouvant être considérés comme répondant aux exigences de performance vis-à-vis d'un incendie extérieur "
Arrêté ministériel établissant la liste des revêtements de toitures pouvant être considérés comme répondant aux exigences de performance vis-à-vis d'un incendie extérieur Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst van dakbedekkingen die kunnen worden geacht aan de eisen ten aanzien van het prestatiecriterium « brandgedrag aan de buitenzijde » te voldoen
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 21 NOVEMBRE 2012. - Arrêté ministériel établissant la liste des revêtements de toitures pouvant être considérés comme répondant aux exigences de performance vis-à-vis d'un incendie extérieur Le Ministre de l'Intérieur, FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 21 NOVEMBER 2012. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst van dakbedekkingen die kunnen worden geacht aan de eisen ten aanzien van het prestatiecriterium « brandgedrag aan de buitenzijde » te voldoen De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu la loi du 30 juillet 1979 relative à la prévention des incendies et Gelet op de wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en
des explosions ainsi qu'à l'assurance obligatoire de la responsabilité ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de
civile dans ces mêmes circonstances, l'article 2, modifié par la loi burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen, artikel 2,
du 22 décembre 2003; vervangen bij de wet van 22 december 2003;
Vu l'arrêté royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en Gelet op het koninklijk besluit van 7 juli 1994 tot vaststelling van
matière de prévention contre l'incendie et l'explosion, auxquelles les de basisnormen voor de preventie van brand en ontploffing waaraan de
bâtiments nouveaux doivent satisfaire, le point 3bis3 de l'annexe 1re, nieuwe gebouwen moeten voldoen, punt 3bis3 van bijlage 1, ingevoegd
inséré par l'arrêté royal du 12 juillet 2012; bij koninklijk besluit van 12 juli 2012;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la sécurité contre l'incendie et Gelet op het advies van de Hoge Raad voor beveiliging tegen brand en
l'explosion donné le 15 mars 2012; ontploffing, gegeven op 15 maart 2012;
Vu l'avis 51.947/2/V du Conseil d'Etat, donné le 5 septembre 2012, en Gelet op advies 51.947/2/V van de Raad van State, gegeven op 5
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le september 2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°,
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant la Décision 2000/553/CE du 6 septembre 2000 relative à la Overwegende de Beschikking 2000/553/EG van 6 september 2000 tot
mise en oeuvre de la Directive 89/106/CEE du conseil en ce qui uitvoering van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad met betrekking tot het
concerne la performance des couvertures de toiture exposées à un gedrag van dakbedekkingen bij een brand aan de buitenzijde,
incendie extérieur,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les produits et/ou matériaux de revêtement de toiture

énumérés à l'article 2 peuvent être considérés comme répondant à

Artikel 1.De in artikel 2 vermelde dakbedekkingsproducten en/of

l'ensemble des exigences pour la caractéristique de performance -materialen kunnen worden geacht aan alle eisen ten aanzien van het
vis-à-vis d'un incendie extérieur sans qu'il soit besoin de procéder à prestatiecriterium « brandgedrag aan de buitenzijde » te voldoen
des essais sous réserve que soient satisfaites les dispositions zonder dat zij behoeven te worden getest, op voorwaarde dat aan alle
relatives à la conception et à l'exécution des ouvrages. voorschriften inzake het ontwerp en de uitvoering van de werken wordt voldaan.

Art. 2.Le terme revêtement de toiture est utilisé pour décrire le

Art. 2.De term dakbedekking wordt gebruikt als aanduiding van het

produit constituant la couche supérieure de la toiture. Les critères product dat de bovenlaag van de dakconstructie vormt. De criteria voor
relatifs à la performance vis-à-vis d'un incendie extérieur des
revêtements de toiture, que les produits/matériaux du tableau suivant het brandgedrag aan de buitenzijde van dakbedekkingen, waaraan de
sont considérés comme aptes à satisfaire, sous réserve de la producten/materialen in de volgende tabel worden geacht te kunnen
conception et de l'exécution appropriées de la toiture, sont les voldoen, mits de dakconstructie naar behoren is ontworpen en
suivants, sans qu'il soit besoin de procéder à des essais : uitgevoerd, en zonder dat er tests moeten worden verricht, zijn : de
pénétration du feu, propagation du feu par la surface extérieure de la doordringing van de brand, de uitbreiding van de brand over het
toiture, ou par le matériau même dont elle est constituée et formation
de gouttelettes ou de particules enflammées. Les produits/matériaux de buitenoppervlak van het dak, de uitbreiding van de brand binnen de
revêtement de toiture visés au tableau ci-dessous doivent être dakconstructie en de vorming van brandende druppels of deeltjes. De in
onderstaande tabel genoemde dakbedekkingsproducten/materialen moeten
conformes à la spécification technique pertinente (norme européenne in overeenstemming zijn met de desbetreffende technische specificatie
harmonisée ou agrément technique européen). (geharmoniseerde Europese norm of Europese technische goedkeuring).
Dakbedekkingsproduct/materiaal Dakbedekkingsproduct/materiaal
Specifieke voorwaarden Specifieke voorwaarden
Produit/matériau de revêtement de toiture Produit/matériau de revêtement de toiture
Conditions spécifiques Conditions spécifiques
Leien : leien van leisteen, leien van natuursteen Leien : leien van leisteen, leien van natuursteen
Voldoen aan de bepalingen van het ministerieel besluit van 21 november Voldoen aan de bepalingen van het ministerieel besluit van 21 november
2012 tot vaststelling van de lijst van bouwproducten die behoren tot 2012 tot vaststelling van de lijst van bouwproducten die behoren tot
de brandreactie klassen A1 en A1FL de brandreactie klassen A1 en A1FL
Ardoises : ardoises naturelles, lauzes Ardoises : ardoises naturelles, lauzes
Répond aux dispositions de l'arrêté ministériel du 21 novembre 2012 Répond aux dispositions de l'arrêté ministériel du 21 novembre 2012
établissant la liste des produits de construction appartenant aux établissant la liste des produits de construction appartenant aux
classes de réaction au feu A1 et A1FL classes de réaction au feu A1 et A1FL
Dakpannen : dakpannen van natuursteen, beton, terracotta, keramiek of Dakpannen : dakpannen van natuursteen, beton, terracotta, keramiek of
staal staal
Voldoen aan de bepalingen van het ministerieel besluit van 21 november Voldoen aan de bepalingen van het ministerieel besluit van 21 november
2012 tot vaststelling van de lijst van bouwproducten die behoren tot 2012 tot vaststelling van de lijst van bouwproducten die behoren tot
de brandreactie klassen A1 en A1FL de brandreactie klassen A1 en A1FL
Elke uitwendige afwerkingslaag moet anorganisch zijn of een PCS ? 4,0 Elke uitwendige afwerkingslaag moet anorganisch zijn of een PCS ? 4,0
MJ/m2 dan wel een massa ? 200 g/m2 hebben MJ/m2 dan wel een massa ? 200 g/m2 hebben
Tuiles : lauzes ou tuiles en béton, terre cuite, céramique ou acier Tuiles : lauzes ou tuiles en béton, terre cuite, céramique ou acier
Répond aux dispositions de l'arrêté ministériel du 21 novembre 2012 Répond aux dispositions de l'arrêté ministériel du 21 novembre 2012
établissant la liste des produits de construction appartenant aux établissant la liste des produits de construction appartenant aux
classes de réaction au feu A1 et A1FL classes de réaction au feu A1 et A1FL
Tout revêtement extérieur doit être inorganique ou avoirun PCS au plus Tout revêtement extérieur doit être inorganique ou avoirun PCS au plus
égal à 4,0 MJ/m2 ou une masse au plus égale à 200 g/m2 égal à 4,0 MJ/m2 ou une masse au plus égale à 200 g/m2
Met vezels versterkt cement : - vlakke en geprofileerde platen Met vezels versterkt cement : - vlakke en geprofileerde platen
- leien - leien
Voldoen aan de bepalingen van het ministerieel besluit van 21 november Voldoen aan de bepalingen van het ministerieel besluit van 21 november
2012 tot vaststelling van de lijst van bouwproducten die behoren tot 2012 tot vaststelling van de lijst van bouwproducten die behoren tot
de brandreactie klassen A1 en A1FL of een PCS ? 3,0 MJ/kg hebben de brandreactie klassen A1 en A1FL of een PCS ? 3,0 MJ/kg hebben
Fibre-ciment : - feuilles plates et profilées Fibre-ciment : - feuilles plates et profilées
- ardoises - ardoises
Répond aux dispositions de l'arrêté ministériel du 21 novembre 2012 Répond aux dispositions de l'arrêté ministériel du 21 novembre 2012
établissant la liste des produits de construction appartenant aux établissant la liste des produits de construction appartenant aux
classes de réaction au feu A1 et A1FL ou possède un PCS au plus égal à classes de réaction au feu A1 et A1FL ou possède un PCS au plus égal à
3,0 MJ/kg 3,0 MJ/kg
Geprofileerde metalen platen : aluminium, aluminiumlegering, koper, Geprofileerde metalen platen : aluminium, aluminiumlegering, koper,
koperlegering, zink, zinkhplegering, niet-gecoat staal, roestvast koperlegering, zink, zinkhplegering, niet-gecoat staal, roestvast
staal, verzinkt staal, gemoffeld staal, geëmailleerd staal staal, verzinkt staal, gemoffeld staal, geëmailleerd staal
Dikte ? 0,4 mm Dikte ? 0,4 mm
Elke uitwendige afwerkingslaag moet anorganisch zijn of een PCS ? 4,0 Elke uitwendige afwerkingslaag moet anorganisch zijn of een PCS ? 4,0
MJ/m2 dan wel een massa ? 200 g/m2 hebben MJ/m2 dan wel een massa ? 200 g/m2 hebben
Feuilles métalliques profilées : aluminium, alliage d'aluminium, Feuilles métalliques profilées : aluminium, alliage d'aluminium,
cuivre, alliage de cuivre, zinc, alliage de zinc, acier non revêtu, cuivre, alliage de cuivre, zinc, alliage de zinc, acier non revêtu,
acier inoxydable, acier galvanisé, acier prérevêtu en continu, acier acier inoxydable, acier galvanisé, acier prérevêtu en continu, acier
émaillé émaillé
Epaisseur au moins égale à 0,4 mm Epaisseur au moins égale à 0,4 mm
Tout revêtement extérieur doit être inorganique ou posséder un PCS au Tout revêtement extérieur doit être inorganique ou posséder un PCS au
plus égal à 4,0 MJ/m2 ou une masseau plus égale à 200 g/m2 plus égal à 4,0 MJ/m2 ou une masseau plus égale à 200 g/m2
Vlakke metalen platen : aluminium, aluminiumlegering, koper, Vlakke metalen platen : aluminium, aluminiumlegering, koper,
koperlegering, zink, zinklegering, niet-gecoat staal, roestvrij staal, koperlegering, zink, zinklegering, niet-gecoat staal, roestvrij staal,
verzinkt staal, gemoffeld staal, geëmailleerd staal verzinkt staal, gemoffeld staal, geëmailleerd staal
Dikte ? 0,4 mm Dikte ? 0,4 mm
Elke uitwendige afwerkingslaag moet anorganisch zijn ofeen PCS ? 4,0 Elke uitwendige afwerkingslaag moet anorganisch zijn ofeen PCS ? 4,0
MJ/m2 dan wel een massa ? 200 g/m2 hebben MJ/m2 dan wel een massa ? 200 g/m2 hebben
Tôles métalliques plates : aluminium, alliage d'aluminium, cuivre, Tôles métalliques plates : aluminium, alliage d'aluminium, cuivre,
alliage de cuivre, zinc, alliage de zinc, acier non revêtu, acier alliage de cuivre, zinc, alliage de zinc, acier non revêtu, acier
inoxydable, acier galvanisé, acier prérevêtu encontinu, acier émaillé inoxydable, acier galvanisé, acier prérevêtu encontinu, acier émaillé
Epaisseur au moins égale à 0,4 mm Epaisseur au moins égale à 0,4 mm
Tout revêtement extérieur doit être inorganique ou posséder un PCS au Tout revêtement extérieur doit être inorganique ou posséder un PCS au
plus égal à 4,0 MJ/m2 ou une masseau plus égale à 200 g/m2 plus égal à 4,0 MJ/m2 ou une masseau plus égale à 200 g/m2
Producten die onder normale gebruiksomstandigheden volledigworden Producten die onder normale gebruiksomstandigheden volledigworden
afgedekt (met de hiernaast opgesomde anorganische afdekmaterialen) afgedekt (met de hiernaast opgesomde anorganische afdekmaterialen)
Los aangebracht grind met een dikte van ten minste 50 mm of een massa Los aangebracht grind met een dikte van ten minste 50 mm of een massa
? 80 kg/m2 (minimale korrelgroote ? 80 kg/m2 (minimale korrelgroote
4 mm, maximaal 32 mm) 4 mm, maximaal 32 mm)
Zand/cementlaag met een dikte van ten minste 30 mm Zand/cementlaag met een dikte van ten minste 30 mm
Minerale of kunststeenplaten met een dikte van ten minste Minerale of kunststeenplaten met een dikte van ten minste
40 mm 40 mm
Produits destinés à être complètement recouverts en usage normal (par Produits destinés à être complètement recouverts en usage normal (par
les matériaux inorganiques de revêtement énumérés ci-contre) les matériaux inorganiques de revêtement énumérés ci-contre)
Gravier répandu en vrac d'une épaisseur d'au moins 50 mm ou une masse Gravier répandu en vrac d'une épaisseur d'au moins 50 mm ou une masse
? 80 kg/m2 (granulométrie maximale de l'agrégat : 32 mm; minimale : 4 ? 80 kg/m2 (granulométrie maximale de l'agrégat : 32 mm; minimale : 4
mm) mm)
Chape en mortier de ciment réglée à une épaisseur d'au moins 30 mm Chape en mortier de ciment réglée à une épaisseur d'au moins 30 mm
Pierre reconstituée ou dalles minérales d'au moins 40 mm Pierre reconstituée ou dalles minérales d'au moins 40 mm
d'épaisseur d'épaisseur

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2012.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2012.

Bruxelles, le 21 novembre 2012. Brussel, 21 november 2012.
Mme J. MILQUET Mevr. J. MILQUET
^