← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission et nomination du secrétaire du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants "
| Arrêté ministériel portant démission et nomination du secrétaire du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants | Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van de secretaris van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 21 NOVEMBRE 2005. - Arrêté ministériel portant démission et nomination | 21 NOVEMBER 2005. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming |
| du secrétaire du Comité général de gestion pour le statut social des | van de secretaris van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal |
| travailleurs indépendants | statuut van de zelfstandigen |
| La Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture, | De Minister van Middenstand en Landbouw, |
| Vu la loi du 30 décembre 1992 portant des dispositions sociales et | Gelet op de wet van 30 december 1992 houdende sociale en diverse |
| diverses, notamment l'article 108, modifié par l'arrêté royal du 18 novembre 1996; | bepalingen, inzonderheid op artikel 108, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 november 1996; |
| Vu l'arrêté ministériel du 26 octobre 1999 portant démission et | Gelet op het ministerieel besluit van 26 oktober 1999 houdende ontslag |
| nomination du secrétaire du Comité général de gestion pour le statut | en benoeming van de secretaris van het Algemeen Beheerscomité voor het |
| social des travailleurs indépendants, | sociaal statuut van de zelfstandigen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Démission honorable de ses fonctions de secrétaire du |
Artikel 1.Aan de heer Tercalavres, Dominik, wordt eervol ontslag |
| Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs | verleend uit zijn ambt van secretaris van het Algemeen Beheerscomité |
| indépendants est accordée à M. Tercalavres, Dominik. | voor het sociaal statuut van de zelfstandigen. |
Art. 2.M. De Block, Marc, est nommé secrétaire du Comité général de |
Art. 2.De heer De Block, Marc, wordt benoemd tot secretaris van het |
| gestion pour le statut social des travailleurs indépendants. | Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2005. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2005. |
| Bruxelles, le 21 novembre 2005. | Brussel, 21 november 2005. |
| Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |