Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 20/07/2016
← Retour vers "Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 19 avril 2005 établissant le « Plan d'urgence et d'intervention Mer du Nord » "
Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 19 avril 2005 établissant le « Plan d'urgence et d'intervention Mer du Nord » Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 19 april 2005 tot vaststelling van het "Rampenplan Noordzee"
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
20 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel 20 JULI 2016. - Ministerieel besluit tot opheffing van het
du 19 avril 2005 établissant le « Plan d'urgence et d'intervention ministerieel besluit van 19 april 2005 tot vaststelling van het
(PUI) Mer du Nord » "Rampenplan Noordzee"
Le Ministre de l'Intérieur, la Ministre des Affaires sociales et de la De Minister van Binnenlandse Zaken, de Minister van Sociale Zaken en
Santé publique, le Ministre des Finances, le Ministre de la Défense, Volksgezondheid, de Minister van Financiën, de Minister van
la Secrétaire d'Etat de la Politique scientifique et le Secrétaire Landsverdediging, de Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid en de
d'Etat de la Mer du Nord, Staatssecretaris voor de Noordzee,
Vu la loi du 20 janvier 1999 visant la protection du milieu marin et Gelet op de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene
l'organisation de l'aménagement des espaces marins sous juridiction de milieu en ter organisatie van de mariene ruimtelijke plannen in de
la Belgique, l'article 32, § 2; zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België, artikel 32, § 2;
Vu l'arrêté ministériel du 19 avril 2005 établissant le « Plan Gelet op het ministerieel besluit van 19 april 2005 tot vaststelling
d'urgence et d'intervention (PUI) Mer du Nord »; van het "Rampenplan Noordzee";
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 avril 2016, Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22 april 2016,
Arrêtent : Besluiten :
Article Unique. L'arrêté ministériel du 19 avril 2005 établissant le « Enige artikel. Het ministerieel besluit van 19 april 2005 tot
Plan d'urgence et d'intervention (PUI) Mer du Nord » est abrogé. vaststelling van het "Rampenplan Noordzee" wordt opgeheven.
Bruxelles, le 20 juillet 2016. Brussel, 20 juli 2016.
J. JAMBON J. JAMBON
Mme M. DE BLOCK Mevr. M. DE BLOCK
J. VAN OVERTVELDT J. VAN OVERTVELDT
S. VANDEPUT S. VANDEPUT
Mme E. SLEURS Mevr. E. SLEURS
Ph. DE BACKER Ph. DE BACKER
I
^