← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 décembre 2010 portant désignation des membres du Conseil du Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 décembre 2010 portant désignation des membres du Conseil du Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 december 2010 tot aanwijzing van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 20 FEVRIER 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 20 FEBRUARI 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 17 décembre 2010 portant désignation des membres du Conseil du | ministerieel besluit van 17 december 2010 tot aanwijzing van de leden |
| Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et | van de Raad van het Begrotingsfonds voor de productie en de |
| des produits végétaux | bescherming van planten en plantaardige producten |
| La Ministre de la Santé publique et la Ministre de l'Agriculture, | De Minister van Volksgezondheid en de Minister van Landbouw, |
| Vu la loi du 17 mars 1993 relative à la création d'un Fonds budgétaire | Gelet op de wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een |
| pour la production et la protection des végétaux et des produits | Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en |
| végétaux, l'article 2, modifié par la loi du 22 décembre 2003; | plantaardige producten, artikel 2, gewijzigd bij de wet van 22 |
| december 2003; | |
| Vu l'arrêté royal du 28 octobre 2004 relatif à l'organisation, à la | Gelet op het koninklijk besluit van 28 oktober 2004 betreffende de |
| composition et au fonctionnement du Conseil du Fonds budgétaire pour | organisatie, de samenstelling en de werkwijze van de Raad van het |
| la production et la protection des végétaux et des produits végétaux, | Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en |
| l'article 3; | plantaardige producten, artikel 3; |
| Vu l'arrêté ministériel du 17 décembre 2010 portant désignation des | Gelet op het ministerieel besluit van 17 december 2010 tot aanwijzing |
| membres du Conseil du Fonds budgétaire pour la production et la | van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de productie en |
| protection des végétaux et des produits végétaux, | de bescherming van planten en plantaardige producten, |
| Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.A l'article 1er, § 1er, de l'arrêté ministériel du 17 |
Artikel 1.In artikel 1, § 1, van het ministerieel besluit van 17 |
| décembre 2010 portant désignation des membres du Conseil du Fonds | december 2010 tot aanwijzing van de leden van de Raad van het |
| budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des | Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en |
| produits végétaux, le 1° est remplacé par ce qui suit : | plantaardige producten, wordt de bepaling onder 1° vervangen als volgt |
| "1° M. Philippe Mortier, directeur général de la Direction générale | : "1° De heer Philippe Mortier, directeur-generaal van |
| Animaux, Végétaux et Alimentation (DG 4);". | Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding (DG 4);". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 9 janvier 2012. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 9 januari 2012. |
| Bruxelles, le 20 février 2012. | Brussel, 20 februari 2012. |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |