Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 19/11/2008
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 septembre 2004 fixant la composition du comité de pondération auprès du Service public fédéral Personnel et Organisation "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 septembre 2004 fixant la composition du comité de pondération auprès du Service public fédéral Personnel et Organisation Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 september 2004 houdende de samenstelling van het wegingscomité bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
19 NOVEMBRE 2008. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 19 NOVEMBER 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 20 septembre 2004 fixant la composition du comité de pondération ministerieel besluit van 20 september 2004 houdende de samenstelling
auprès du Service public fédéral Personnel et Organisation van het wegingscomité bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie
La Ministre de la Fonction publique, De Minister van Ambtenarenzaken,
Vu l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la Gelet op het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de
evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel, inzonderheid op de
carrière des agents de l'Etat, notamment les articles 20quater et artikelen 20quater en 20quinquies, ingevoegd bij het koninklijk
20quiquies, insérés par l'arrêté royal du 2 juin 1998 et modifié par besluit van 2 juni 1998 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4
l'arrêté royal du 4 août 2004; augustus 2004;
Vu l'arrêté ministériel du 20 septembre 2004 portant la composition du Gelet op het ministerieel besluit van 20 september 2004 houdende de
comité de pondération auprès du Service public fédéral Personnel et samenstelling van het wegingscomité bij de Federale Overheidsdienst
Organisation, modifié par l'arrêté ministériel du 28 février 2008, Personeel en Organisatie, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 28 februari 2008,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er, § 1er, de l'arrêté ministériel du 20

Artikel 1.In artikel 1, § 1, van het ministerieel besluit van 20

septembre 2004, modifié par l'arrêté ministériel du 28 février 2008, september 2004, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 28 februari
fixant la composition du comité de pondération auprès du Service 2008, houdende de samenstelling van het wegingscomité bij de Federale
public fédéral Personnel et Organisation, sont apportées les Overheidsdienst Personeel en Organisatie, worden de volgende
modifications suivantes : wijzigingen aangebracht :
1° Au point 1°, a), les mots « Mme Anne-Marie Korres » sont remplacés 1° In 1°, a), worden de woorden « Mevr. Anne-Marie Korres » vervangen
par les mots « Mme Elisabeth Lettens »; door de woorden « Mevr. Elisabeth Lettens »;
2° Au point 1°, b), les mots « Mme Delphine Labar » sont remplacés par 2° In 1°, b), worden de woorden « Mevr. Delphine Labar » vervangen
les mots « M. Dimitri Mouffet »; door de woorden « De heer Dimitri Mouffet »;

Art. 2.A l'article 1er, § 2, du même arrêté, modifié par l'arrêté

Art. 2.In artikel 1, § 2, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het

ministériel du 28 février 2008, sont apportées les modifications ministerieel besluit van 28 februari 2008, worden de volgende
suivantes : wijzigingen aangebracht :
1° Au point 1°, a), les mots « Mme Elisabeth Lettens » sont remplacés 1° In 1°, a), worden de woorden « Mevr. Elisabeth Lettens » vervangen
par les mots « Mme Saskia Gheysens »; door de woorden « Mevr. Saskia Gheysens »;
2° Au point 1°, b), les mots « M. Dimitri Mouffet » sont remplacés par 2° In 1°, b), worden de woorden « De heer Dimitri Mouffet » vervangen
les mots « M. Stéphane Dehombreux »; door de woorden « Stéphane Dehombreux »;

Art. 3.A l'article 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté ministériel

Art. 3.In artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het

du 28 février 2008, sont apportées les modifications suivantes : ministerieel besluit van 28 februari 2008, worden de volgende
1° Au § 2, la disposition est remplacée par la disposition suivante : wijzigingen aangebracht : 1° In § 2, wordt de bepaling vervangen als volgt :
« § 2. Est désigné pour siéger en qualité de président suppléant du « § 2. Wordt aangewezen om te zetelen als plaatsvervangend voorzitter
comité de pondération : M. Dimitri Mouffet du Service public fédéral van het wegingscomité : De heer Dimitri Mouffet van de Federale
Personnel et Organisation, qui est du rôle linguistique français. ». Overheidsdienst Personeel en Organisatie, die tot de Franse taalrol

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

behoort. ».

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 19 novembre 2008. Brussel, 19 november 2008.
I. VERVOTTE I. VERVOTTE
^