← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la création du bureau unique des douanes et des accises "
| Arrêté ministériel relatif à la création du bureau unique des douanes et des accises | Ministerieel besluit houdende de oprichting van het enig kantoor der douane en accijnzen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 19 JUILLET 2006. - Arrêté ministériel relatif à la création du bureau unique des douanes et des accises Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, Vu la loi générale sur les douanes et accises, coordonnée le 18 juillet 1977 (1), modifiée en dernier lieu par la loi du 30 juin 2000 | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 19 JULI 2006. - Ministerieel besluit houdende de oprichting van het enig kantoor der douane en accijnzen De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Gelet op de algemene wet inzake douane en accijnzen, gecoördineerd op 18 juli 1977 (1), laatst gewijzigd door de wet van 30 juni 2000 (2), |
| (2), notamment les articles 5 et 6; | inzonderheid op de artikelen 5 en 6; |
| Vu l'avis du Conseil des douanes de l'Union économique | Gelet op het advies van de Douaneraad van de Belgisch-Luxemburgse |
| belgo-luxembourgeoise du 3 juillet 2006; | Economische Unie van 3 juli 2006; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 17 juillet 2006, | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 17 juli 2006, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Un bureau unique des douanes et des accises, dénommé |
Artikel 1.Een enig kantoor der douane en accijnzen, hierna genoemd |
| ci-après bureau unique, est créé dans la Région bruxelloise. | enig kantoor, wordt opgericht met zetel in het Brussels Gewest. |
Art. 2.Le bureau unique est compétent pour l'ensemble du territoire |
Art. 2.Het enig kantoor is bevoegd voor het geheel van het Belgische |
| belge. | grondgebied. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag dat het in het Belgisch |
| au Moniteur belge. | Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |
| _______ | _______ |
| Notes | Nota's |
| (1) Moniteur belge du 21 septembre 1977. | (1) Belgisch Staatsblad van 21 september 1977. |
| (2) Moniteur belge du 12 août 2000. | (2) Belgisch Staatsblad van 12 augustus 2000. |