← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres de la commission d'avis ONG "
| Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres de la commission d'avis ONG | Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van de leden van de NGO-adviescommissie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 18 MARS 2003. - Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres de la commission d'avis ONG Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 18 MAART 2003. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van de leden van de NGO-adviescommissie De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, |
| Vu l'arrêté royal du 18 juillet 1997 relatif à l'agrément et à la | Gelet op het koninklijk besluit van 18 juli 1997 betreffende de |
| erkenning en subsidiëring van niet-gouvernementele | |
| subvention d'organisations non gouvernementales de développement et de | ontwikkelingsorganisaties en van hun federaties, inzonderheid op de |
| leurs fédérations, notamment les articles 27, 28 et 29; | artikelen 27, 28 en 29; |
| Vu l'arrêté ministériel du 6 septembre 2001 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 6 september 2001 houdende |
| experts indépendants, du président et du vice-président de la | benoeming van de onafhankelijke experten, van de voorzitter en van de |
| commission d'avis ONG, | ondervoorzitter van de NGO-adviescommissie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Ont démissionné comme membres francophones de la |
Artikel 1.De volgende onafhankelijke experten hebben ontslag genomen |
| commission d'avis ONG, les experts indépendants suivants : | als Franstalige leden van de NGO-adviescommissie : |
| - Mme Catherine De Borchgrave, avenue Van Becelaere 144, 1170 Bruxelles. | - Mevr. Catherine De Borchgrave, Van Becelaerelaan 144, 1170 Brussel. |
| - M. Jean-Pierre Jacquemin, rue des Champs-Elysées 83, 1050 Bruxelles. | - De heer Jean-Pierre Jacquemin, Elyzeese Veldenstraat 83, 1050 Brussel. |
| - Mme Isabelle Van Loo, rue des Chardons 44, 1030 Bruxelles. | - Mevr. Isabelle Van Loo, Distelstraat 44, 1030 Brussel. |
Art. 2.Sont nommés comme membres francophones de la commission d'avis |
Art. 2.De volgende onafhankelijke experten worden benoemd als |
| ONG, les experts indépendants suivants : | Franstalige leden van de NGO-adviescommissie : |
| - M. Etienne Verhaegen, rue du Stampia 35, 5310 Saint-Germain. | - De heer Etienne Verhaegen, rue du Stampia 35, 5310 Saint- Germain. |
| - M. Dominique De Crombrugghe, rue des Béguinettes 40, 1170 Bruxelles. | - De heer Dominique De Crombrugghe, Piepelingenstraat 40, 1170 Brussel. |
| - M. François Bockholtz, rue Léon Cuissez 61, 1050 Bruxelles. | - De heer François Bockholtz, Léon Cuissezstraat 61, 1050 Brussel. |
Art. 3.Est nommé comme vice-président de la commission d'avis ONG : |
Art. 3.Wordt benoemd als ondervoorzitter van de NGO-adviescomissie : |
| M. Etienne Verhaegen, rue du Stampia 35, 5310 Saint-Germain. | De heer Etienne Verhaegen, rue du Stampia 35, 5310 Saint-Germain. |
Art. 4.Les experts nommés aux articles 2 et 3 achèveront les mandats |
Art. 4.De experten benoemd onder de artikelen 2 en 3 zullen het |
| des experts visés à l'article 1er. | mandaat van de onder artikel 1 beoogde experten voltooien. |
| Bruxelles, le 18 mars 2003. | Brussel, 18 maart 2003. |
| E. BOUTMANS | E. BOUTMANS |