← Retour vers "Arrêté ministériel approuvant le compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau et modifiant l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement "
| Arrêté ministériel approuvant le compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau et modifiant l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement | Ministerieel besluit tot goedkeuring van het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| ENVIRONNEMENT ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE | OMGEVING |
| 16 JUIN 2023. - Arrêté ministériel approuvant le compendium | 16 JUNI 2023. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het |
| d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC) et modifiant | compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water (WAC) en |
| l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 | tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het besluit van de Vlaamse |
| fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène | Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen |
| de l'environnement | inzake milieuhygiëne |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales | - het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake |
| concernant la politique de l'environnement, article 5.4.1, inséré par | |
| le décret du 25 avril 2014, et article 5.6.5, inséré par le décret du | milieubeleid, artikel 5.4.1, ingevoegd bij het decreet van 25 april |
| 25 avril 2014 et modifié par le décret du 8 décembre 2017 ; | 2014, en artikel 5.6.5, ingevoegd bij het decreet van 25 april 2014 en |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les | gewijzigd bij het decreet van 8 december 2017; |
| dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de | - het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende |
| l'environnement, article 1.1.2, modifié en dernier lieu par l'arrêté | algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, artikel 1.1.2, |
| du Gouvernement du 10 juin 2022, et article 1.2.1.1 ; | het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 novembre 2010 établissant le | juni 2022, en artikel 1.2.1.1; - het besluit van de Vlaamse Regering van 19 november 2010 tot |
| règlement flamand en matière d'agréments relatifs à l'environnement, | vaststelling van het Vlaams reglement inzake erkenningen met |
| article 45, § 1er, alinéa 2, inséré par l'arrêté du Gouvernement | betrekking tot het leefmilieu, artikel 45, § 1, tweede lid, ingevoegd |
| flamand du 3 mai 2019. | bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 mei 2019. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - la division Développement territorial, Planification et Projets | - De afdeling Gebiedsontwikkeling, Omgevingsplanning en -projecten van |
| d'Environnement du Département de l'Environnement et de l'Aménagement | het Departement Omgeving heeft een voorstel tot wijziging van het |
| du Territoire a émis le 20 juillet 2022 une proposition de | |
| modification du compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse | compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water (WAC) |
| de l'eau (WAC) ; | gedaan op 20 juli 2022; |
| - l'Inspection des Finances a donné son accord le 11 août 2022 ; | - De Inspectie van Financiën heeft zijn akkoord gegeven op 11 augustus |
| - la Commission de contrôle flamande du traitement des données à | 2022. - De Vlaamse Toezichtcommissie voor de verwerking van persoonsgegevens |
| caractère personnel a rendu l'avis n° 2022/089 le 6 septembre 2022 ; | heeft advies nr. 2022/089 gegeven op 6 september 2022; |
| - ce projet a été communiqué le 29 août 2022 à la Commission | - Dit ontwerp werd op 29 augustus 2022 meegedeeld aan de Europese |
| européenne, en application de l'article 5 de la directive (UE) | Commissie, met toepassing van artikel 5 van richtlijn (EU) 2015/1535 |
| 2015/1535 du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015 | van het Europees Parlement en de Raad van 9 september 2015 betreffende |
| prévoyant une procédure d'information dans le domaine des | een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en |
| réglementations techniques et des règles relatives aux services de la | regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij; |
| société de l'information ; - le Conseil d'Etat a rendu l'avis 73.001/1 le 2 mars 2023, en | - De Raad van State heeft advies 73.001/1 gegeven op 2 maart 2023, met |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| - l'Autorité de protection des données a rendu l'avis standard n° | - De Gegevensbeschermingsautoriteit heeft het standaardadvies nr. |
| 65/2023 du 24 mars 2023 sur la rédaction de textes normatifs le 4 mai | 65/2023 van 24 maart 2023 betreffende de redactie van normatieve |
| 2023. | teksten gegeven op 4 mei 2023. |
| Motivation | Motivering |
| Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : | Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven: |
| - Des développements internationaux et flamands et des recherches | - Ten gevolge van internationale en Vlaamse ontwikkelingen en recent |
| récentes nécessitent des ajustements de certaines méthodes existantes | onderzoek zijn aanpassingen aan een aantal bestaande methoden en de |
| et l'inclusion de nouvelles méthodes dans le compendium | opname van nieuwe methoden in het compendium voor de monsterneming, |
| d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC). | meting en analyse van water (WAC) noodzakelijk. |
| - Selon l'article 45 du VLAREL, les laboratoires agréés appliquent les | - Volgens artikel 45 van het VLAREL passen erkende laboratoria voor de |
| méthodes des compendiums pour l'eau (WAC), l'air (LUC) et la | |
| protection du sol (BOC), du décret sur les engrais (BAM) et du décret | monsternemingen, beproevingen, metingen en analyses waarvoor ze erkend |
| sur les matériaux et les sols (CMA) pour les échantillonnages, les | zijn, de methoden toe van de compendia voor water (WAC), lucht (LUC), |
| essais, les mesures et les analyses pour lesquels ils sont agréés. Des | bodembescherming (BOC), het mestdecreet (BAM) en het materialen- en |
| renvois réciproques existent entre les compendiums. | |
| - Pour des raisons pratiques, organisationnelles et légales une même | bodemdecreet (CMA). Tussen de compendia bestaan er kruisverwijzingen. |
| date d'entrée en vigueur pour tous les compendiums est préférable pour | - Om praktische, organisatorische en juridische redenen voor zowel de |
| les laboratoires, les autorités ainsi que pour les donneurs d'ordre. | laboratoria, de overheid als de opdrachtgevers is eenzelfde datum van |
| La date proposée est le 15 janvier 2023. Les laboratoires ont été | inwerkingtreding voor alle compendia aangewezen. Als datum wordt 15 |
| informés du nouveau compendium d'échantillonnage, de mesure et | januari 2023 vooropgesteld. De laboratoria zijn op de hoogte gebracht |
| d'analyse de l'eau (WAC), qui peut être consulté en ligne. | van het nieuwe compendium voor de monsterneming, meting en analyse van |
| - Afin d'aligner le titre II du VLAREM avec les modifications | water (WAC), dat online geraadpleegd kan worden. |
| proposées et déjà mises en oeuvre dans le compendium | - Om titel II van het VLAREM af te stemmen op de voorgestelde en reeds |
| d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC), une série de | doorgevoerde wijzigingen aan het compendium voor de monsterneming, |
| modifications analogues sont apportées aux paramètres organiques | meting en analyse van water (WAC) worden een reeks analoge wijzigingen |
| figurant à l'article 4, § 1er, de l'annexe 4.2.5.2 du titre II du | doorgevoerd in de organische parameters in artikel 4, § 1, van bijlage |
| VLAREM. | 4.2.5.2 bij titel II van het VLAREM. |
| - La Commission de contrôle flamande demande que les données à | - De Vlaamse Toezichtcommissie vraagt dat de persoonsgegevens verwerkt |
| caractère personnel soient traitées sur la base d'un motif de | worden op basis van een rechtvaardigingsgrond. De verwerking van de |
| justification. Le traitement des données à caractère personnel de | persoonsgegevens van de monsternemer zijn rechtmatig op basis van |
| l'échantillonneur est licite sur la base de l'article 6, 1, c) et e) | artikel 6, 1, c) en e) algemene verordening gegevensbescherming, met |
| du règlement général sur la protection des données, notamment | name de wettelijke verplichting om voorwaarden vast te stellen ter |
| l'obligation légale de fixer des conditions en vue de protéger l'homme | bescherming van de mens en het milieu tegen bepaalde vormen van hinder |
| et l'environnement contre certaines nuisances et risques émanant | en risico's afkomstig van (niet-) ingedeelde inrichtingen of |
| d'établissements ou d'activités (non) classés et de fixer des | activiteiten en gebruikseisen vaststellen, alsook de nadere regels |
| prescriptions d'usage, ainsi que les modalités de suspension ou | voor de schorsing of het verval van rechtswege van de erkenningen. De |
| d'annulation de plein droit des agréments. En outre, le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission | verwerking is daarnaast noodzakelijk voor de vervulling van een taak |
| d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont | van algemeen belang of van een taak in het kader van de uitoefening |
| est investi le responsable du traitement. Les délais de conservation | van het openbaar gezag dat aan de verwerkingsverantwoordelijke is |
| sont réglementés, entre autres, par les articles 49 et 50 du VLAREL et | opgedragen. De bewaartermijnen worden geregeld via o.a. artikel 49 en |
| le Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. | 50 VLAREL en het Bestuursdecreet van 7 december 2018. |
| Cadre juridique | Juridisch kader |
| Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : | Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: |
| - l'arrêté ministériel du 23 janvier 2023 approuvant le compendium | - het ministerieel besluit van 23 januari 2023 houdende de goedkeuring |
| d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC) et modifiant | van het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water |
| l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 | (WAC) en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het besluit van de |
| fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène | Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale |
| de l'environnement. | bepalingen inzake milieuhygiëne. |
| LA MINISTRE FLAMANDE DE LA JUSTICE ET DU MAINTIEN, DE L'ENVIRONNEMENT | DE VLAAMSE MINISTER VAN JUSTITIE EN HANDHAVING, OMGEVING, ENERGIE EN |
| ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DE L'ENERGIE ET DU TOURISME ARRETE | TOERISME BESLUIT: |
| : Article 1er.Le compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse |
Artikel 1.Het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van |
| de l'eau, en abrégé WAC, et la table des matières qui l'accompagne, | water, afgekort WAC, en de bijhorende inhoudstafel, die opgenomen zijn |
| figurant dans l'annexe jointe au présent arrêté, sont approuvés. | in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, worden goedgekeurd. |
Art. 2.Le traitement des données à caractère personnel par le |
Art. 2.De verwerking van persoonsgegevens door het departement, de |
| département, la Société flamande de l'Environnement (« Vlaamse | |
| Milieumaatschappij ») et le laboratoire de référence de la Région | Vlaamse Milieumaatschappij en het referentielaboratorium van het |
| flamande aux fins de l'application du compendium visé à l'article 1er, | Vlaamse Gewest in het kader van de toepassing van het compendium |
| se limite au nom de l'échantillonneur et à la date, à l'heure et au | vermeld in artikel 1 is beperkt tot de naam van de monsternemer en de |
| lieu de l'échantillonnage. Les données de localisation sont utilisées | datum, het uur en de plaats van de monsternemingen. De locatiedata |
| uniquement aux fins légalement prévues. | worden enkel gebruikt voor de wettelijk voorziene doeleinden. |
Art. 3.L'arrêté ministériel du 23 janvier 2023 approuvant le |
Art. 3.Het ministerieel besluit van 23 januari 2023 houdende de |
| compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC) et | goedkeuring van het compendium voor de monsterneming, meting en |
| modifiant l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er | analyse van water (WAC) en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het |
| juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière | besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en |
| d'hygiène de l'environnement est abrogé. | sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne wordt opgeheven. |
Art. 4.Dans l'article 4, § 1er, de l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du |
Art. 4.In artikel 4, § 1, van bijlage 4.2.5.2 van het besluit van de |
| Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions | Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale |
| générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement, | bepalingen inzake milieuhygiëne, het laatst gewijzigd bij het besluit |
| modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai | van de Vlaamse Regering van 3 mei 2019, worden in de tabel onder de |
| 2019, les modifications suivantes sont apportées aux paramètres | organische parameters de volgende wijzigingen aangebracht: |
| organiques figurant dans le tableau : | |
| 1° les lignes | 1° de rijen |
| perfluoro-n-butane sulfonamide (PFBSA) | perfluor-n-butaansulfonamide (PFBSA) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50 % | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| N-méthyl-perfluoro-n-butane sulfonamide (MePFBSA) | N-methylperfluor-n-butaansulfonamide (MePFBSA) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50% | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| Acide N-méthyl-perfluoro-n-butane sulfonylamide acétique (MePFBSAA) | N-methylperfluor-n-butaansulfonylamide azijnzuur (MePFBSAA) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50% | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| perfluoro-n-hexane sulfonamide (PFHxSA) | perfluor-n-hexaansulfonamide (PFHxSA) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50% | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| sont remplacées par les lignes : | worden vervangen door de rijen |
| perfluoro-n-butane sulfonamide (PFBSA) | perfluor-n-butaansulfonamide (PFBSA) |
| 20 ng/l | 20 ng/l |
| 50 % | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| N-méthyl-perfluoro-n-butane sulfonamide (MePFBSA) | N-methylperfluor-n-butaansulfonamide (MePFBSA) |
| 20 ng/l | 20 ng/l |
| 50 % | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| Acide N-méthyl-perfluoro-n-butane sulfonylamide acétique (MePFBSAA) | N-methylperfluor-n-butaansulfonylamide azijnzuur (MePFBSAA) |
| 20 ng/l | 20 ng/l |
| 50 % | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| perfluoro-n-hexane sulfonamide (PFHxSA) | perfluor-n-hexaansulfonamide (PFHxSA) |
| 20 ng/l | 20 ng/l |
| 50 % | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| 2° après la ligne | 2° na de rij |
| perfluoro-octane sulfonamide (somme des formes linéaires et ramifiées) | perfluoroctaansulfonamide (som van lineaire en vertakte vormen) |
| (PFOStotal) | (PFOSAtotaal) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50% | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| les lignes suivantes sont insérées : | worden de volgende rijen ingevoegd: |
| N-méthylperfluorooctane sulfonamide (somme des formes linéaires et | N-methylperfluoroctaansulfonamide (som van lineaire en vertakte |
| ramifiées) (MePFOSAtotal) | vormen) (MePFOSAtotaal) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50% | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| N-éthyl perfluorooctane sulfonamide (somme des formes linéaires et | N-ethylperfluoroctaansulfonamide (som van lineaire en vertakte vormen) |
| ramifiées) (EtPFOSAtotal) | (EtPFOSAtotaal) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50% | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| acide perfluorohexane sulfonique (somme des formes linéaires et | perfluorhexaansulfonzuur (som van lineaire en vertakte vormen) |
| ramifiées) (PFHxStotal) | (PFHxStotaal) |
| 50 ng/l | 50 ng/l |
| 50 % | 50% |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| ». | ". |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets à compter du 15 janvier |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 januari 2023 |
| 2023 pour ce qui concerne le respect des obligations dans le cadre du | voor wat betreft de naleving van verplichtingen in het kader van het |
| VLAREL du 19 novembre 2010. | VLAREL van 19 november 2010. |
| Bruxelles, le 16 juin 2023. | Brussel, 16 juni 2023. |
| La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| Annexe. Compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau | Bijlage. Compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water |
| (WAC), figurant à l'article 1er | (WAC) als vermeld in artikel 1 |
| Table des matières du compendium d'échantillonnage, de mesure et | Inhoudstafel van het compendium voor de monsterneming, meting en |
| d'analyse de l'eau (WAC) | analyse van water (WAC) |
| PARTIE Ire. GENERALITES | DEEL I. ALGEMEEN |
| A. Echantillonnage et prétraitement | A. Monsterneming en voorbehandeling |
| Echantillonnage instantané (au robinet) d'eau destinée à la | Ogenblikkelijke monstername (aan kraan) van water voor menselijke |
| consommation humaine | consumptie |
| WAC/I/A/001 | WAC/I/A/001 |
| décembre 2022 | december 2022 |
| Echantillonnage instantané (au robinet) de l'eau | Ogenblikkelijke monstername (aan kraan) van water |
| WAC/I/A/002 | WAC/I/A/002 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Echantillonnage instantané (prélèvement à la pelle) de l'eau | Ogenblikkelijke monstername (schepmonster) van water |
| WAC/I/A/003 | WAC/I/A/003 |
| mars 2022 | maart 2022 |
| Procédure de prélèvement d'un échantillon global | Procedure voor het nemen van een verzamelmonster |
| WAC/I/A/004 | WAC/I/A/004 |
| mars 2022 | maart 2022 |
| Echantillonnage de l'eau via un puits d'observation, y compris la | Monstername van water via een peilput, inclusief conservering en |
| conservation et le transport | transport |
| WAC/I/A/005 | WAC/I/A/005 |
| mars 2022 | maart 2022 |
| Echantillonnage des macro-invertébrés et traitement des échantillons | Monsterneming van macro-invertebraten en verwerking van de monsters |
| WAC/I/A/006 | WAC/I/A/006 |
| novembre 2017 | november 2017 |
| Conservation et traitement des échantillons d'eau | Conservering en behandeling van watermonsters |
| WAC/I/A/010 | WAC/I/A/010 |
| juin 2022 | juni 2022 |
| Mesure sur site de la température, du pH, de la conductivité | Meting ter plaatse van temperatuur, pH, elektrische geleidbaarheid, |
| électrique, de l'oxygène dissous, du chlore libre et du chlore combiné | opgeloste zuurstof, vrije chloor en gebonden chloor |
| WAC/I/A/011 | WAC/I/A/011 |
| janvier 2020 | januari 2020 |
| Détermination du débit dans les installations de contrôle des eaux usées | Bepaling van het debiet in controle-inrichtingen voor afvalwater |
| WAC/I/A/012 | WAC/I/A/012 |
| décembre 2018 | december 2018 |
| PARTIE II. METHODES D'ANALYSE ORGANOLEPTIQUE | DEEL II. ORGANOLEPTISCHE ANALYSEMETHODEN |
| A. Paramètres organoleptiques | A. Organoleptische parameters |
| Méthodes de détermination des paramètres organoleptiques | Methoden voor de bepaling van organoleptische parameters |
| WAC/II/A | WAC/II/A |
| mars 2013 | maart 2013 |
| CIE 1976 différence totale de couleur - {delta}E*ab | CIE 1976 totaal kleurverschil - {delta}E*ab |
| WAC/II/A/001 | WAC/II/A/001 |
| janvier 2005 | januari 2005 |
| Examen et détermination de la couleur | Onderzoek en bepaling van kleur |
| WAC/II/A/002 | WAC/II/A/002 |
| mars 2013 | maart 2013 |
| Détermination qualitative et quantitative de l'odeur et du goût | Kwalitatieve vaststelling en kwantitatieve bepaling van geur en smaak |
| WAC/II/A/003 | WAC/II/A/003 |
| juin 2017 | juni 2017 |
| PARTIE III. METHODES D'ANALYSE INORGANIQUE | DEEL III. ANORGANISCHE ANALYSEMETHODEN |
| A. Essais généraux | A. Algemene testen |
| Méthodes de détermination des paramètres inorganiques généraux | Methoden voor de bepaling van algemene anorganische parameters |
| WAC/III/A | WAC/III/A |
| octobre 2021 | oktober 2021 |
| Détermination du résidu d'évaporation | Bepaling van de droogrest |
| WAC/III/A/001 | WAC/III/A/001 |
| juin 2020 | juni 2020 |
| Détermination de la température | Bepaling van de temperatuur |
| WAC/III/A/003 | WAC/III/A/003 |
| novembre 2016 | november 2016 |
| Détermination de la conductivité électrique | Bepaling van de elektrische geleidbaarheid |
| WAC/III/A/004 | WAC/III/A/004 |
| novembre 2020 | november 2020 |
| Détermination du pH | Bepaling van de pH |
| WAC/III/A/005 | WAC/III/A/005 |
| novembre 2016 | november 2016 |
| Détermination de l'alcalinité et du pouvoir tampon | Bepaling van de alkaliniteit en de buffercapaciteit |
| WAC/III/A/006 | WAC/III/A/006 |
| novembre 2016 | november 2016 |
| Détermination de l'oxygène dissous | Bepaling van opgeloste zuurstof |
| WAC/III/A/008 | WAC/III/A/008 |
| octobre 2020 | oktober 2020 |
| Détermination de la dureté totale | Bepaling van totale hardheid |
| WAC/III/A/009 | WAC/III/A/009 |
| octobre 2015 | oktober 2015 |
| Détermination du taux de turbidité | Bepaling van de troebelingsgraad |
| WAC/III/A/010 | WAC/III/A/010 |
| octobre 2018 | oktober 2018 |
| Calcul de l'indice de saturation | Berekening van de saturatie-index |
| WAC/III/A/011 | WAC/III/A/011 |
| novembre 2018 | november 2018 |
| B. Détermination des éléments | B. Bepaling van elementen |
| Méthodes de détermination des éléments | Methoden voor de bepaling van elementen |
| WAC/III/B | WAC/III/B |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Digestion pour la détermination d'éléments sélectionnés dans l'eau - | Ontsluiting voor de bepaling van geselecteerde elementen in water - |
| digestion à l'acide nitrique | salpeterzuurontsluiting |
| WAC/III/B/001 | WAC/III/B/001 |
| octobre 2018 | oktober 2018 |
| Digestion pour la détermination d'éléments sélectionnés dans l'eau - | Ontsluiting voor de bepaling van geselecteerde elementen in water - |
| digestion aqua regia | aqua regia ontsluiting |
| WAC/III/B/002 | WAC/III/B/002 |
| avril 2021 | april 2021 |
| Détermination d'éléments sélectionnés par plasma à couplage inductif - | Bepaling van de geselecteerde elementen met inductief gekoppeld plasma |
| spectrométrie d'émission atomique | - atomaire emissiespectrometrie |
| WAC/III/B/010 | WAC/III/B/010 |
| avril 2021 | april 2021 |
| Détermination d'éléments par plasma à couplage inductif - | Bepaling van elementen met inductief gekoppeld plasma - |
| spectrométrie de masse (ICP-MS) | massaspectrometrie (ICP-MS) |
| WAC/III/B/011 | WAC/III/B/011 |
| octobre 2019 | oktober 2019 |
| Détermination de l'antimoine, de l'arsenic et du sélénium par | Bepaling van antimoon, arseen en seleen met hydride - atomaire |
| l'hydrure - spectrométrie d'absorption atomique | absorptiespectrometrie |
| WAC/III/B/012 | WAC/III/B/012 |
| juin 2019 | juni 2019 |
| Détermination du mercure | Bepaling van kwik |
| WAC/III/B/014 | WAC/III/B/014 |
| juin 2019 | juni 2019 |
| C. Détermination des anions | C. Bepaling van anionen |
| Méthodes de détermination des anions | Methoden voor de bepaling van anionen |
| WAC/III/C | WAC/III/C |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des anions dissous par chromatographie en phase liquide. | Bepaling van opgeloste anionen door vloeistofchromatografie. Bepaling |
| Détermination du bromure, du chlorure, du fluorure, du nitrate, du | van bromide, chloride, fluoride, nitraat, nitriet, orthofosfaat en |
| nitrite, de l'orthophosphate et du sulfate | sulfaat |
| WAC/III/C/001 | WAC/III/C/001 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des ions par système d'analyse discrète et détection | Bepaling van ionen met een discreet analysesysteem en |
| spectrophotométrique - ammonium, chlorure, nitrate, nitrite, | spectrofotometrische detectie - ammonium, chloride, nitraat, nitriet, |
| orthophosphate et sulfate | orthofosfaat en sulfaat |
| WAC/III/C/002 | WAC/III/C/002 |
| novembre 2016 | november 2016 |
| Détermination de la teneur en orthophosphate et en phosphore total par | Bepaling van het gehalte aan orthofosfaat en totaal fosfor met behulp |
| analyse en flux continu | van doorstroomanalyse |
| WAC/III/C/010 | WAC/III/C/010 |
| octobre 2019 | oktober 2019 |
| Détermination du fluorure par électrode sélective d'ions | Bepaling van fluoride met ion selectieve elektrode |
| WAC/III/C/020 | WAC/III/C/020 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination du fluorure par analyse en flux continu | Bepaling van fluoride met doorstroomanalyse |
| WAC/III/C/022 | WAC/III/C/022 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination de la teneur en cyanure libre par analyse en flux | Bepaling van het gehalte aan vrij cyanide met behulp van continue |
| continu | doorstroomanalyse |
| WAC/III/C/030 | WAC/III/C/030 |
| octobre 2016 | oktober 2016 |
| Détermination potentiométrique des sulfures dissous et des sulfures solubles en milieu acide | Potentiometrische bepaling van opgelost en in zuur milieu oplosbare sulfiden |
| WAC/III/C/040 | WAC/III/C/040 |
| octobre 2016 | oktober 2016 |
| Détermination spectrophotométrique des sulfures dissous et des sulfures solubles en milieu acide | Spectrofotometrische bepaling van opgelost en in zuur milieu oplosbare sulfiden |
| WAC/III/C/041 | WAC/III/C/041 |
| octobre 2016 | oktober 2016 |
| Détermination du chrome VI dissous dans l'eau par chromatographie ionique | Bepaling van opgelost chroom VI in water door ionenchromatografie |
| WAC/III/C/050 | WAC/III/C/050 |
| octobre 2013 | oktober 2013 |
| D. Détermination des paramètres de groupe | D. Bepaling van groepsparameters |
| Méthodes de détermination des paramètres de groupe | Methoden voor de bepaling van groepsparameters |
| WAC/III/D | WAC/III/D |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des substances décantables | Bepaling van de bezinkbare stoffen |
| WAC/III/D/001 | WAC/III/D/001 |
| décembre 2012 | december 2012 |
| Détermination des substances solides en suspension. Méthode par | Bepaling van vaste stoffen in suspensie. Methode door filtratie op |
| filtration sur filtre en fibres de verre | glasvezelfilter |
| WAC/III/D/002 | WAC/III/D/002 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des dimensions des substances en suspension | Bepaling afmeting zwevende stoffen |
| WAC/III/D/003 | WAC/III/D/003 |
| janvier 2013 | januari 2013 |
| Détermination de la demande biochimique en oxygène (DBO) après 5 jours | Bepaling van het biochemisch zuurstofverbruik (BZV) na 5 dagen |
| WAC/III/D/010 | WAC/III/D/010 |
| juillet 2021 | juli 2021 |
| Détermination de la demande chimique en oxygène (DCO) | Bepaling van het chemisch zuurstofverbruik (CZV) |
| WAC/III/D/020 | WAC/III/D/020 |
| février 2022 | februari 2022 |
| Détermination de l'oxydabilité à la chaleur | Bepaling van de oxideerbaarheid bij warmte |
| WAC/III/D/022 | WAC/III/D/022 |
| juin 2019 | juni 2019 |
| Détermination de l'azote Kjeldahl. Méthode après minéralisation par sélénium | Bepaling van Kjeldahl-stikstof. Methode na mineralisatie met selenium |
| WAC/III/D/030 | WAC/III/D/030 |
| octobre 2013 | oktober 2013 |
| Détermination de l'azote nitrite et de l'azote des nitrates et de la | Bepaling van het gehalte aan nitrietstikstof en nitraatstikstof en de |
| somme des deux par analyse en flux continu | som van beide met behulp van doorstroomanalyse |
| WAC/III/D/031 | WAC/III/D/031 |
| octobre 2016 | oktober 2016 |
| Détermination de la teneur totale en azote après digestion oxydative | Bepaling van het totaal stikstofgehalte na oxidatieve digestie met |
| au peroxodisulfate | peroxodisulfaat |
| WAC/III/D/032 | WAC/III/D/032 |
| novembre 2016 | november 2016 |
| Détermination de l'azote lié total (TNb) et de l'azote lié dissous | Bepaling van de totale gebonden stikstof (TNb) en opgeloste gebonden |
| (DNb) après combustion oxydative catalytique à haute température | stikstof (DNb) na katalytische oxidatieve verbranding bij hoge temperatuur |
| WAC/III/D/033 | WAC/III/D/033 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination de la teneur en cyanure total par analyse en flux | Bepaling van het gehalte aan totaal cyanide met behulp van continue |
| continu | doorstroomanalyse |
| WAC/III/D/036 | WAC/III/D/036 |
| octobre 2016 | oktober 2016 |
| Détermination de l'indice des substances actives au bleu de méthylène | Bepaling van de methyleenblauw actieve substanties (MBAS) index met |
| (MBAS) par analyse en flux continu | behulp van doorstroomanalyse |
| WAC/III/D/040 | WAC/III/D/040 |
| mai 2017 | mei 2017 |
| Détermination du carbone organique total (COT) et/ou du carbone | Bepaling van de totale organische koolstof (TOC) en/of de opgeloste |
| organique dissous (COD) | organische koolstof (DOC) |
| WAC/III/D/050 | WAC/III/D/050 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| E. Détermination des cations | E. Bepaling van kationen |
| Méthodes de détermination des cations | Methoden voor de bepaling van kationen |
| WAC/III/E | WAC/III/E |
| octobre 2015 | oktober 2015 |
| Détermination de l'azote ammoniacal par spectrophotométrie manuelle | Bepaling van ammoniumstikstof door manuele spectrofotometrie |
| WAC/III/E/020 | WAC/III/E/020 |
| octobre 2016 | oktober 2016 |
| Détermination de la teneur en azote ammoniacal par analyse en flux | Bepaling van het gehalte aan ammoniumstikstof met behulp van |
| continu | doorstroomanalyse |
| WAC/III/E/021 | WAC/III/E/021 |
| octobre 2012 | oktober 2012 |
| Détermination de l'azote ammoniacal par distillation et titrage | Bepaling van ammoniumstikstof door destillatie en titratie |
| WAC/III/E/022 | WAC/III/E/022 |
| octobre 2012 | oktober 2012 |
| Détermination de la teneur en azote ammoniacal par chromatographie | Bepaling van het gehalte aan ammoniumstikstof met behulp van |
| ionique | ionenchromatografie |
| WAC/III/E/023 | WAC/III/E/023 |
| octobre 2012 | oktober 2012 |
| PARTIE IV. METHODES D'ANALYSE ORGANIQUES | DEEL IV. ORGANISCHE ANALYSEMETHODEN |
| A. Détermination des paramètres spécifiques | A. Bepaling van specifieke parameters |
| Détermination des composés phénoliques dans l'eau | Bepaling van fenolische verbindingen in water |
| WAC/IV/A/001 | WAC/IV/A/001 |
| octobre 2021 | oktober 2021 |
| Détermination des hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'eau | Bepaling van polycyclische aromatische koolwaterstoffen in water |
| WAC/IV/A/002 | WAC/IV/A/002 |
| septembre 2021 | september 2021 |
| Détermination de l'urée | Bepaling van ureum |
| WAC/IV/A/003 | WAC/IV/A/003 |
| octobre 2017 | oktober 2017 |
| Détermination du phtalate de di-2-éthylhexyle et d'autres phtalates | Bepaling van di-2-ethylhexylftalaat en andere ftalaten in |
| dans les eaux de surface | oppervlaktewater |
| WAC/IV/A/004 | WAC/IV/A/004 |
| octobre 2021 | oktober 2021 |
| Détermination de l'octylphénol, du nonylphénol et du bisphénol A dans | Bepaling van octylfenol, nonylfenol en bisfenol A in afvalwater met |
| les eaux usées à l'aide du LC-MS/MS | behulp van LC-MS/MS |
| WAC/IV/A/005 | WAC/IV/A/005 |
| août 2015 | augustus 2015 |
| Réglages d'équipement de GC-MS/MS dans la détermination des paramètres | Toestelinstellingen van GC-MS/MS bij de bepaling van organische |
| organiques | parameters |
| WAC/IV/A/006 | WAC/IV/A/006 |
| novembre 2018 | november 2018 |
| Détermination du formaldéhyde dans l'eau | Bepaling van formaldehyde in water |
| WAC/IV/A/007 | WAC/IV/A/007 |
| octobre 2019 | oktober 2019 |
| Détermination des phtalates dans l'eau par GC-MS/MS | Bepaling van ftalaten in water met GC-MS/MS |
| WAC/IV/A/008 | WAC/IV/A/008 |
| octobre 2020 | oktober 2020 |
| Détermination des pesticides organophosphorés dans l'eau | Bepaling van organofosforpesticiden in water |
| WAC/IV/A/010 | WAC/IV/A/010 |
| octobre 2021 | oktober 2021 |
| Détermination des hydrocarbures chlorés modérément volatils dans l'eau | Bepaling van matig vluchtige chloorkoolwaterstoffen in water |
| WAC/IV/A/015 | WAC/IV/A/015 |
| juin 2022 | juni 2022 |
| Détermination des composés organiques volatils dans l'eau | Bepaling van vluchtige organische verbindingen in water |
| WAC/IV/A/016 | WAC/IV/A/016 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination spécifique des agents de surface non ioniques dans l'eau | Specifieke bepaling van niet-ionogene surfactanten in water met |
| par LC-am-MS | LC-am-MS |
| WAC/IV/A/021 | WAC/IV/A/021 |
| juin 2022 | juni 2022 |
| Détermination spécifique des agents de surface cationiques dans l'eau par LC-MS | Specifieke bepaling van kationische surfactanten in water met LC-MS |
| WAC/IV/A/022 | WAC/IV/A/022 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des dioxines et des composés de type dioxine dans l'eau | Bepaling van dioxines en dioxineachtige verbindingen in water |
| WAC/IV/A/023 | WAC/IV/A/023 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des amines aromatiques dans l'eau | Bepaling van aromatische amines in water |
| WAC/IV/A/024 | WAC/IV/A/024 |
| octobre 2021 | oktober 2021 |
| Détermination des composés per- et polyfluoroalkyles (PFAS) dans l'eau | Bepaling van per- en polyfluoralkylverbindingen (PFAS) in water met |
| par LC-MS/MS | LC-MS/MS |
| WAC/IV/A/025 | WAC/IV/A/025 |
| décembre 2022 | december 2022 |
| Détermination des pesticides dans l'eau par LC-MS | Bepaling van pesticiden in water met LC-MS |
| WAC/IV/A/027 | WAC/IV/A/027 |
| octobre 2021 | oktober 2021 |
| Détermination des pesticides dans l'eau par GC-MS | Bepaling van pesticiden in water met GC-MS |
| WAC/IV/A/028 | WAC/IV/A/028 |
| octobre 2021 | oktober 2021 |
| Détermination du glyphosate et de l'AMPA dans l'eau par LC-MS | Bepaling van glyfosaat en AMPA in water met LC-MS |
| WAC/IV/A/029 | WAC/IV/A/029 |
| novembre 2020 | november 2020 |
| Détermination des retardateurs de flamme bromés dans l'eau | Bepaling van gebromeerde brandvertragers in water |
| WAC/IV/A/030 | WAC/IV/A/030 |
| novembre 2018 | november 2018 |
| Détermination des composés organostanniques dans l'eau | Bepaling van organotinverbindingen in water |
| WAC/IV/A/031 | WAC/IV/A/031 |
| novembre 2018 | november 2018 |
| B. Détermination des paramètres de groupe | B. Bepaling van groepsparameters |
| Détermination de l'indice phénolique par analyse en flux continu | Bepaling van de fenolindex met behulp van continue doorstroomanalyse |
| WAC/IV/B/001 | WAC/IV/B/001 |
| avril 2021 | april 2021 |
| Détermination des substances extractibles à l'éther de pétrole dans l'eau | Bepaling van petroleumetherextraheerbare stoffen in water |
| WAC/IV/B/005 | WAC/IV/B/005 |
| janvier 2012 | januari 2012 |
| Composés organohalogénés extractibles (EOX) dans l'eau | Extraheerbare organische halogeenverbindingen (EOX) in water |
| WAC/IV/B/010 | WAC/IV/B/010 |
| janvier 2012 | januari 2012 |
| Composés organohalogénés adsorbables (AOX) dans l'eau | Adsorbeerbare organische halogeenverbindingen (AOX) in water |
| WAC/IV/B/011 | WAC/IV/B/011 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Composés organohalogénés purgeables (POX) dans l'eau | Purgeerbare organische halogeenverbindingen (POX) in water |
| WAC/IV/B/012 | WAC/IV/B/012 |
| octobre 2020 | oktober 2020 |
| Screening organique | Organische screening |
| WAC/IV/B/020 | WAC/IV/B/020 |
| janvier 2013 | januari 2013 |
| Screening organique : Guide pour l'identification des composés | Organische screening: Leidraad voor de identificatie van organische |
| organiques dans l'eau par UHPLC-HRMS | verbindingen in water met behulp UHPLC-HRMS |
| WAC/IV/B/021 | WAC/IV/B/021 |
| février 2018 | februari 2018 |
| Screening qualitatif par GC | Kwalitatieve GC-screening |
| WAC/IV/B/022 | WAC/IV/B/022 |
| novembre 2018 | november 2018 |
| Détermination de l'huile minérale dans l'eau par chromatographie gazeuse | Bepaling van minerale olie in water met gaschromatografie |
| WAC/IV/B/025 | WAC/IV/B/025 |
| juin 2022 | juni 2022 |
| Détermination des substances extractibles au tétrachloroéthène dans | Bepaling van tetrachlooretheenextraheerbare stoffen in water met |
| l'eau par spectrophotométrie IR | IR-spectrofotometrie |
| WAC/IV/B/026 | WAC/IV/B/026 |
| novembre 2016 | november 2016 |
| Chromatographie par perméation de gel (CPG) pour la purification | Gelpermeatiechromatografie (GPC) voor de zuivering van |
| d'extraits d'échantillons dans la détermination des paramètres organiques | monsterextracten bij de bepaling van organische parameters |
| WAC/IV/B/040 | WAC/IV/B/040 |
| septembre 2010 | september 2010 |
| PARTIE V. METHODES D'ANALYSE BIOLOGIQUE | DEEL V. BIOLOGISCHE ANALYSEMETHODEN |
| A. Détermination des paramètres bactériologiques | A. Bepaling van bacteriologische parameters |
| Détermination du nombre total de germes | Bepaling van totaal kiemgetal |
| WAC/V/A/001 | WAC/V/A/001 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des coliformes totaux et de E.coli | Bepaling van totale coliformen en E.coli |
| WAC/V/A/002 | WAC/V/A/002 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination des entérocoques | Bepaling van enterokokken |
| WAC/V/A/003 | WAC/V/A/003 |
| août 2021 | augustus 2021 |
| Détermination de Salmonella spp. | Bepaling van Salmonella spp. |
| WAC/V/A/004 | WAC/V/A/004 |
| août 2021 | augustus 2021 |
| Détermination de Legionella dans l'eau potable et l'eau des tours de | Bepaling van Legionella in drinkwater en in koeltorenwater |
| refroidissement | |
| WAC/V/A/005 | WAC/V/A/005 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Détermination de Pseudomonas aeruginosa | Bepaling van Pseudomonas aeruginosa |
| WAC/V/A/006 | WAC/V/A/006 |
| août 2021 | augustus 2021 |
| Détermination de Clostridium perfringens | Bepaling van Clostridium perfringens |
| WAC/V/A/007 | WAC/V/A/007 |
| août 2021 | augustus 2021 |
| Détermination des staphylocoques à coagulase positive | Bepaling van coagulase positieve stafylokokken |
| WAC/V/A/008 | WAC/V/A/008 |
| août 2021 | augustus 2021 |
| Détermination de l'incertitude de mesure dans les analyses microbiologiques | Bepaling van de meetonzekerheid bij microbiologische analyses |
| WAC/V/A/009 | WAC/V/A/009 |
| novembre 2020 | november 2020 |
| B. Détermination de l'écotoxicité | B. Bepaling van ecotoxiciteit |
| Test d'écotoxicité sur invertébrés : toxicité aiguë pour la daphnie | Ecotoxiciteitstest met invertebraten: acute toxiciteit voor de |
| (Daphnia magna) ou l'artémie (Artemia franciscana) | watervlo (Daphnia magna) of het pekelkreeftje (Artemia franciscana) |
| WAC/V/B/001 | WAC/V/B/001 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Test d'écotoxicité sur poissons : toxicité aiguë pour l'embryon de | Ecotoxiciteitstest met vissen: acute toxiciteit voor zebravisembryo |
| poisson zèbre (Danio rerio) | (Danio rerio) |
| WAC/V/B/002 | WAC/V/B/002 |
| novembre 2020 | november 2020 |
| Test d'écotoxicité sur algues : test d'inhibition de la croissance sur | Ecotoxiciteitstest met algen: groei-inhibitietest met de zoetwateralg |
| l'algue d'eau douce (Pseudokirchneriella subcapitata) ou l'algue | (Pseudokirchneriella subcapitata) of de mariene alg (Phaeodactylum |
| marine (Phaeodactylum tricornutum) | tricornutum) |
| WAC/V/B/003 | WAC/V/B/003 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Test d'écotoxicité sur bactérie : toxicité aiguë pour la bactérie | Ecotoxiciteitstest met bacterie: acute toxiciteit voor de luminescente |
| luminescente (Aliivibrio fischeri) | bacterie (Aliivibrio fischeri) |
| WAC/V/B/004 | WAC/V/B/004 |
| novembre 2020 | november 2020 |
| Test de Zahn-Wellens sur les eaux usées : bio-élimination du COD et de | Zahn-Wellenstest op afvalwaters: bio-elimineerbaarheid van DOC en |
| la toxicité après 7 à 28 jours de traitement | toxiciteit na 7 tot 28 dagen behandeling |
| WAC/V/B/005 | WAC/V/B/005 |
| novembre 2020 | november 2020 |
| Test d'écotoxicité sur poissons : toxicité aiguë pour la truite | Ecotoxiciteitstest met vissen: acute toxiciteit voor forel |
| (Oncorhynchus mykiss) | (Oncorhynchus mykiss) |
| WAC/V/B/007 | WAC/V/B/007 |
| novembre 2020 | november 2020 |
| C. Détermination de la biodiversité | C. Bepaling van biodiversiteit |
| Calcul IBB sur la base de macroinvertébrés collectés sur le terrain | BBI-berekening op basis van op het veld verzamelde macro-invertebraten |
| WAC/V/C/001 | WAC/V/C/001 |
| septembre 2015 | september 2015 |
| Calcul MMIF sur la base de macroinvertébrés collectés sur le terrain | MMIF-berekening op basis van op het veld verzamelde macro-invertebraten |
| WAC/V/C/002 | WAC/V/C/002 |
| septembre 2015 | september 2015 |
| PARTIE VI. VALIDATION | DEEL VI. VALIDATIE |
| A. Généralités | A. Algemeen |
| Caractéristiques de performance | Prestatiekenmerken |
| WAC/VI/A/001 | WAC/VI/A/001 |
| juillet 2022 | juli 2022 |
| Incertitude de mesure | Meetonzekerheid |
| WAC/VI/A/002 | WAC/VI/A/002 |
| avril 2020 | april 2020 |
| Exigences de qualité des méthodes d'analyse | Kwaliteitseisen voor de analysemethoden |
| WAC/VI/A/003 | WAC/VI/A/003 |
| mai 2022 | mei 2022 |
| Conditions de reporting des données d'échantillonnage et des résultats | Voorwaarden voor rapportering van monsternamegegevens en |
| d'analyse par un laboratoire agréé | analyseresultaten door een erkend laboratorium |
| WAC/VI/A/004 | WAC/VI/A/004 |
| novembre 2015 | november 2015 |
| Le compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC) | Het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water (WAC) |
| Le compendium visé à l'article 1er est disponible in extenso via le | Het compendium vermeld in artikel 1 is in extenso beschikbaar via de |
| site web | website |
| https://emis.vito.be/nl/erkende-laboratoria/water-gop/compendium-wac | https://emis.vito.be/nl/erkende-laboratoria/water-gop/compendium-wac |
| avec la référence MB 2023. | met als kenmerk MB 2023. |
| Vu pour être joint à l'arrêté ministériel du 16 juin 2023 approuvant | Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 16 juni |
| le compendium d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC) | 2023 tot goedkeuring van het compendium voor de monsterneming, meting |
| et modifiant l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er | en analyse van water (WAC) en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij |
| juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière | het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene |
| d'hygiène de l'environnement. | en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne. |
| Bruxelles, le 16 juin 2023. | Brussel, 16 juni 2023. |
| La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |