← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 juillet 2013 portant nomination des membres de la commission de contrôle de la publicité des médicaments à usage humain "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 juillet 2013 portant nomination des membres de la commission de contrôle de la publicité des médicaments à usage humain | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 juli 2013 houdende benoeming van de leden van de commissie van toezicht op de reclame voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN |
| 16 FEVRIER 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 16 FEBRUARI 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 29 juillet 2013 portant nomination des membres de la commission de | ministerieel besluit van 29 juli 2013 houdende benoeming van de leden |
| contrôle de la publicité des médicaments à usage humain | van de commissie van toezicht op de reclame voor geneesmiddelen voor |
| menselijk gebruik | |
| La Ministre de la santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, l'article 9 § 2, alinéa | Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, artikel 9 § 2, |
| 2, modifié par la loi du 1er mai 2006; | tweede lid, gewijzigd bij de wet van 1 mei 2006; |
| Vu l'arrêté royal du 7 avril 1995 relatif à l'information et à la | Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1995 betreffende de |
| voorlichting en de reclame inzake geneesmiddelen voor menselijk | |
| publicité concernant les médicaments à usage humain, l'article 21, § 1er, | gebruik, artikel 21, § 1, tweede lid, gewijzigd bij de koninklijke |
| alinéa 2, modifié par les arrêtés royaux des 20 mars 2002 et 6 juin | besluiten van 20 maart 2002 en 6 juni 2013; |
| 2013; Vu l'arrêté ministériel du 29 juillet 2013 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 29 juli 2013 houdende benoeming |
| membres de la Commission de contrôle de la publicité des médicaments à | van de leden van de Commissie van Toezicht op de reclame voor |
| usage humain, | Geneesmiddelen voor menselijk gebruik, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, § 1er, point 1, deuxième tiret de |
Artikel 1.In artikel 1, § 1, punt 1, tweede streepje van het |
| l'arrêté ministériel du 29 juillet 2013 portant nomination des membres | ministerieel besluit van 29 juli 2013 houdende benoeming van de leden |
| de la Commission de contrôle de la publicité des médicaments, la | van de Commissie van Toezicht op de reclame voor geneesmiddelen wordt |
| mention « M. M. De Meyere » est remplacée par la mention « M. J-P. | de vermelding "M. M. De Meyere" vervangen door de vermelding "M. J-P. |
| Degaute ». | Degaute". |
Art. 2.A l'article 1er, § 1er, point 5, premier tiret du même arrêté |
Art. 2.In artikel 1, § 1, punt 5, eerste streepje van hetzelfde |
| modifié par l'arrêté ministériel du 21 mai 2014, la mention « Mme M. | besluit gewijzigd door het ministerieel besluit van 21 mei 2014, wordt |
| Goossens » est remplacée par la mention « Mme C. Weyne ». | de vermelding "Mevr. M. Goossens" vervangen door de vermelding "Mevr. |
Art. 3.A l'article 1er, § 2, point 5, deuxième tiret du même arrêté, |
C. Weyne". Art. 3.In artikel 1, § 2, punt 5, tweede streepje van hetzelfde |
| la mention « M. B. De Greef » est remplacée par la mention « M. D. | besluit wordt de vermelding "M. B. De Greef" vervangen door de |
| Persoons ». | vermelding "M. D. Persoons". |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er février 2016. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2016. |
| Bruxelles, le 16 février 2016. | Brussel, 16 februari 2016. |
| Mme M. DE BLOCK | Mevr. M. DE BLOCK |