Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 16/12/1997
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 septembre 1997 fixant par direction les emplois prévus au cadre organique de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 septembre 1997 fixant par direction les emplois prévus au cadre organique de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 september 1997 tot vaststelling per directie van de betrekkingen voorzien in de organieke personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
16 DECEMBRE 1997. Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 16 DECEMBER 1997. Ministerieel besluit tot wijziging van het
9 septembre 1997 fixant par direction les emplois prévus au cadre ministerieel besluit van 9 september 1997 tot vaststelling per
organique de l'Administration centrale du Ministère des Affaires directie van de betrekkingen voorzien in de organieke
personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van
étrangères du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Le Ministre des Affaires étrangères, De Minister van Buitenlandse Zaken,
Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le cadre organique de Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van
l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères, du de organieke personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het
Commerce extérieur et de la Coopération au Développement; Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en
Vu l'arrêté ministériel du 9 sepembre 1997 fixant par direction les Ontwikkelingssamenwerking; Gelet op het ministerieel besluit van 9 september 1997 tot
emplois prévus au cadre organique de l'Administration centrale du vaststelling per directie van de betrekkingen voorzien in de organieke
Ministère des Affaires étrangères du Commerce extérieur et de la personeelsformatie van het Hoofdbestuur van het Ministerie van
Coopération au Développement. Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A la direction générale de l'Administration, Direction de

Artikel 1.Bij het Directoraat-generaal Administratie, Directie

la logistique, un emploi de conseiller adjoint est supprimé. Logistiek, wordt een betrekking van adjunct-adviseur afgeschaft.

Art. 2.A la Direction générale des Affaires consulaires, Direction

Art. 2.Bij het Directoraat-generaal Consulaire Zaken, Directie

assistance d'urgence et affaires judiciaires, un emploi de conseiller Noodbijstand en Rechterlijke Zaken, wordt een betrekking van
adjoint est créé. adjunct-adviseur opgericht.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 16 décembre 1997. Brussel, 16 december 1997.
E. DERYCKE E. DERYCKE
^