Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 15/09/2005
← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la création du Comité de concertation de base de l'Agence pour le Commerce extérieur "
Arrêté ministériel relatif à la création du Comité de concertation de base de l'Agence pour le Commerce extérieur Ministerieel besluit tot oprichting van het Basisoverlegcomité van het Agentschap voor Buitenlandse Handel
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 15 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté ministériel relatif à la création du Comité de concertation de base de l'Agence pour le Commerce extérieur Le Ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique, FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 15 SEPTEMBER 2005. - Ministerieel besluit tot oprichting van het Basisoverlegcomité van het Agentschap voor Buitenlandse Handel De Minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid,
Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen
autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel;
autorités; Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant l'exécution de la loi Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering
du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen
publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid op
notamment l'annexe Ire, remplacé par l'arrêté royal du 30 juillet 2003 bijlage I, vervangen bij koninklijk besluit van 30 juli 2003 en
et modifiée par arrêté royal du 10 novembre 2004; gewijzigd bij koninklijk besluit van 10 november 2004;
Vu l'avis motivé du Comité supérieur de concertation Secteur VII, Gelet op het gemotiveerd advies van het Hoog overlegcomité Sector VII,
Affaires étrangères, donné le 11 mai 2005, Buitenlandse Zaken, gegeven op 11 mei 2005,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Il est institué à l'Agence pour le Commerce extérieur un

Artikel 1.Bij het Agentschap voor Buitenlandse Handel wordt een

Comité de concertation de base. Ce comité est compétent pour tous les Basisoverlegcomité opgericht. Dit comité is bevoegd voor alle leden
membres du personnel. van het personeel.

Art. 2.La présidence de ce Comité de concertation est assumée par le

Art. 2.Het voorzitterschap van het Basisoverlegcomité zal worden

Directeur général de l'Agence pour le Commerce extérieur ou, en cas waargenomen door de Directeur-Generaal van het Agentschap voor
d'empêchement, par le Directeur général adjoint. Buitenlandse Handel of, bij verhindering, door de
Adjunct-Directeur-Generaal.

Art. 3.La délégation de l'autorité est composée comme suit :

Art. 3.De afvaardiging van de overheid is samengesteld als volgt :

Membres : Leden :
Y. JASSELETTE, Directeur Y. JASSELETTE, Directeur
E. NYS, Directeur E. NYS, Directeur
Membres suppléants : Plaatsvervangende leden :
I. DELVOY, Attaché I. DELVOY, Attaché
R. BASTAITS, Attaché R. BASTAITS, Attaché
Bruxelles, le 15 septembre 2005. Brussel, 15 september 2005.
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^