Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 15/03/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination du président, des vice-présidents et des membres du Conseil de la Consommation "
Arrêté ministériel portant nomination du président, des vice-présidents et des membres du Conseil de la Consommation Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitters en de leden van de Raad voor het Verbruik
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 15 MARS 2006. - Arrêté ministériel portant nomination du président, des vice-présidents et des membres du Conseil de la Consommation La Ministre de la Protection de la Consommation, FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 15 MAART 2006. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitters en de leden van de Raad voor het Verbruik De Minister van Consumentenzaken,
Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige
équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende
compétence d'avis, notamment l'article 2, modifié par la loi du 17 bevoegdheid, inzonderheid op artikel 2 gewijzigd bij de wet van 17
juillet 1997; juli 1997;
Vu l'arrêté royal du 20 février 1964 instituant un Conseil de la Gelet op het koninklijk besluit van 20 februari 1964 tot oprichting
Consommation, modifié par les arrêtés royaux des 2 juillet 1964, 27 van een Raad voor het Verbruik, gewijzigd bij de koninklijke besluiten
mars 1969, 30 novembre 1973, 18 juillet 1983, 6 avril 1984, 28 juin van 2 juli 1964, 27 maart 1969, 30 november 1973, 18 juli 1983, 6
1985, 9 décembre 1992 et 23 janvier 1997; april 1984, 28 juni 1985, 9 december 1992 en 23 januari 1997;
Vu la motivation spéciale inscrite dans le document de présentation Gelet op de bijzondere motivering, opgenomen in het
produit le 9 décembre 2005 par « Kristelijke Arbeiders Vrouwenbeweging voordrachtdocument, uitgebracht op 9 december 2005 door de Kristelijke
VZW », selon laquelle cette organisation, ne disposant pas de Arbeiders Vrouwenbeweging VZW, volgens dewelke deze organisatie, die
collaborateurs masculins, s'est vue contrainte de ne proposer que des niet over mannelijke medewerkers beschikt, verplicht werd alleen
candidatures féminines, vrouwelijke kandidaturen voor te stellen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Est nommé président du Conseil de la Consommation :

Artikel 1.Wordt benoemd tot voorzitter van de Raad voor het Verbruik :

M. GEURTS, Robert. de heer GEURTS, Robert.

Art. 2.Sont nommés vice-présidents du Conseil de la Consommation :

Art. 2.Worden benoemd tot ondervoorzitters van de Raad voor het

M. DUCART, Jean-Philippe (Test-Achats - Association belge des Verbruik : de heer DUCART, Jean-Philippe (Test-Aankoop - Belgische
Consommateurs); Verbruikersunie);
M. de LAMINNE de BEX, Gérard (Fedis - Fédération belge des Entreprises de heer de LAMINNE de BEX, Gérard (Fedis - Belgische Federatie van de
de Distribution). Distributieondernemingen).

Art. 3.Sont nommés membres effectifs du Conseil de la Consommation :

Art. 3.Worden benoemd als effectieve leden van de Raad voor het Verbruik :

1° En tant que représentants des organisations de consommateurs : 1° Als vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties :
Mmes : Mevrn. :
DE ROECK-ISEBAERT, Ann (De Gezinsbond); DE ROECK-ISEBAERT, Ann (De Gezinsbond);
DOMONT-NAERT, Françoise (Test-Achats - Association belge des Consommateurs); DOMONT-NAERT, Françoise (Test-Aankoop - Belgische Verbruikersunie);
GAUDIER, Lydie (Ligue des Familles); GAUDIER, Lydie (Ligue des Familles);
JONCKHEERE, Caroline (ACLVB - Liberale Vakbond); JONCKHEERE, Caroline (ACLVB - Liberale Vakbond);
RAHME, Anne (KAV); RAHME, Anne (KAV);
MM. : de heren :
DUCART, Jean-Philippe (Test-Achats - Association belge des Consommateurs); DUCART, Jean-Philippe (Test-Aankoop - Belgische Verbruikersunie);
HOEDT, Pascal (Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique); HOEDT, Pascal (Algemeen Christelijk Vakverbond van België);
HOFFELT, Jean-François (Febecoop - Fédération belge de l'Economie HOFFELT, Jean-François (Febecoop - Belgische Federatie van de Sociale
sociale et coopérative); en Coöperatieve Economie);
KALFA, René (Verbraucherschutzzentrale Ostbelgien); KALFA, René (Verbraucherschutzzentrale Ostbelgien);
MANPAEY, Gert (Verbruikersateljee); MANPAEY, Gert (Verbruikersateljee);
MECHELS, Ivo (Test-Achats - Association belge des Consommateurs); MECHELS, Ivo (Test-Aankoop - Belgische Verbruikersunie);
NINANE, André (Union nationale des Mutualités socialistes); NINANE, André (Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten);
VAN DAELE, Daniel (Fédération générale du Travail de Belgique). VAN DAELE, Daniel (Algemeen Belgisch Vakverbond).
2° En tant que représentants des organisations de la production : 2° Als vertegenwoordigers van de organisaties van de productie :
Mmes : Mevrn. :
REUL, Anne (Fevia - Fédération de l'Industrie alimentaire); REUL, Anne (Fevia - Federatie Voedingsindustrie);
SWEERTS, Françoise (Association belge des Banques); SWEERTS, Françoise (Belgische Vereniging van Banken);
MM. : de heren :
DECHEVRE, Marc (Union professionnelle du Crédit); DECHEVRE, Marc (Beroepsverening van het Krediet);
STEENLANT, Jan (Fédération des Entreprises de Belgique); STEENLANT, Jan (Verbond van Belgische Ondernemingen);
VANDENBERGH, Jacques (Fédération pétrolière belge); VANDENBERGH, Jacques (Belgische Petroleum Federatie);
VANDEPLAS, Marc (Fedichem - Fédération des Industries Chimiques de VANDEPLAS, Marc (Fedichem - Federatie van de Chemische Industrie van
Belgique); België);
van OLDENEEL tot OLDENZEEL, Charles (Assuralia - Union professionnelle van OLDENEEL tot OLDENZEEL, Charles (Assuralia - Beroepsverening van
des Entreprises d'Assurances); de Verzekeringsondernemingen);
WALSCHOT, Francis (Agoria - Fédération belge multisectorielle de WALSCHOT, Francis (Agoria - Multisectorfederatie van de technologische
l'industrie technologique). industrie).
3° En tant que représentants des organisations de la distribution : 3° Als vertegenwoordigers van de organisaties van de distributie :
Mme PINT, Nathalie (Fedis - Fédération belge des Entreprises de Mevr. PINT, Nathalie (Fedis - Belgische Federatie van de
Distribution); Distributieondernemingen);
M. de LAMINNE de BEX, Gérard (Fedis - Fédération Belge des Entreprises de heer de LAMINNE de BEX, Gérard (Fedis - Belgische Federatie van de
de Distribution). Distributieondernemingen).
4° En tant que représentants des organisations des classes moyennes : 4° Als vertegenwoordigers van de organisaties van de middenstand :
MM : de heren :
RIZZO, Pierre-François (Union syndicale des Classes moyennes); RIZZO, Pierre-François (Union syndicale des Classes moyennes);
VERHAMME, Michiel (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers). VERHAMME, Michiel (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers).
5° En tant que représentants des organisations de l'agriculture : 5° Als vertegenwoordigers van de organisaties van landbouw :
Mme t KINT, Dominique (Fédération wallonne de l'Agriculture). Mevr. t KINT, Dominique (Fédération wallonne de l'Agriculture).

Art. 4.Sont nommés membres suppléants du Conseil de la Consommation :

Art. 4.Worden benoemd als plaatsvervangende leden van de Raad voor

1° En tant que représentants des organisations de consommateurs : het Verbruik : 1° Als vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties :
Mmes : Mevrn. :
CONVIE, Isabelle (Test-Achats - Association belge des Consommateurs); CONVIE, Isabelle (Test-Aankoop - Belgische Verbruikersunie);
JACQUEMIN, Amélie (Centre coopératif de l'Education permanente); JACQUEMIN, Amélie (Centre coopératif de l'Education permanente);
LEFFIN, Viviane (Verbraucherschutzzentrale Ostbelgien); LEFFIN, Viviane (Verbraucherschutzzentrale Ostbelgien);
MORIAU, Anne (Test-Achats - Association belge des Consommateurs); MORIAU, Anne (Test-Aankoop - Belgische Verbruikersunie);
VERHASSELT, Monik (De Gezinsbond); VERHASSELT, Monik (De Gezinsbond);
MM. : de heren :
ANDRIANNE, Philippe (Ligue des Familles); ANDRIANNE, Philippe (Ligue des Familles);
COMMENNE, Vincent (Réseau des Consommateurs responsables); COMMENNE, Vincent (Réseau des Consommateurs Responsables);
DE BIE, Nico (Test-Achats - Association belge des Consommateurs); DE BIE, Nico (Test-Aankoop - Belgische Verbruikersunie);
HAAZE, Guy (ACLVB - Liberale Vakbond); HAAZE, Guy (ACLVB - Liberale Vakbond);
QUINTARD, Christophe (Fédération générale du Travail de Belgique); QUINTARD, Christophe (Algemeen Belgisch Vakverbond);
PAERMENTIER, Philippe (Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique); PAERMENTIER, Philippe (Algemeen Christelijk Vakverbond van België);
STEEL, Koen (Kristelijke Werknemersbeweging); STEEL, Koen (Kristelijke Werknemersbeweging);
VIEREN, Tom (Alliance nationale des Mutualités chrétiennes). VIEREN, Tom (Landsbond der Christelijke Mutualiteiten).
2° En tant que représentants des organisations de la production : 2° Als vertegenwoordigers van de organisaties van de productie :
Mmes : Mevrn. :
SEPUL, Sandrine (Conseil de la Publicité); SEPUL, Sandrine (Raad voor de Reclame);
SERMEUS, Maud (Fevia - Fédération de l'Industrie alimentaire); SERMEUS, Maud (Fevia - Federatie Voedingsindustrie);
TROUILLEZ, Ingrid (Fedichem - Fédération des Industries chimiques de TROUILLEZ, Ingrid (Fedichem - Federatie van de Chemische Industrie van
Belgique); België);
VAN OVERSTRAETEN, Sylvie (Agoria - Fédération belge multisectorielle VAN OVERSTRAETEN, Sylvie (Agoria - Multisectorfederatie van de
de l'industrie technologique); technologische industrie);
MM. : de heren :
GHEUR, Charles (Fédération des Entreprises de Belgique); GHEUR, Charles (Verbond van Belgische Ondernemingen);
T'JAMPENS, Jo (Union professionnelle du Crédit); T'JAMPENS, Jo (Beroepsverening van het Krediet);
VAN BULCK, Yvo (Association belge des Banques); VAN BULCK, Yvo (Belgische Vereniging van Banken);
VANSEVEREN, Frank (Confédération nationale de la Construction). VANSEVEREN, Frank (Nationale Confederatie van het Bouwbedrijf).
3° En tant que représentants des organisations de la distribution : 3° Als vertegenwoordigers van de organisaties van de distributie :
Mme DE GREVE, Nathalie (Fedis - Fédération belge des Entreprises de Mevr. DE GREVE, Nathalie (Fedis - Belgische Federatie van de
Distribution); Distributieondernemingen);
M. VELGE, Baudouin (Fedis - Fédération belge des Entreprises de de heer VELGE, Baudouin (Fedis - Belgische Federatie van de
Distribution). Distributieondernemingen).
4° En tant que représentants des organisations des classes moyennes : 4° Als vertegenwoordigers van de organisaties van de middenstand :
Mme VAN EECKHOUT, Sabrina (Syndicat national des Indépendants); Mevr. VAN EECKHOUT, Sabrina (Nationaal Syndikaat voor Zelfstandigen);
M. ARDIES, Luc (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers). de heer ARDIES, Luc (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers).
5° En tant que représentants des organisations de l'agriculture : 5° Als vertegenwoordigers van de organisaties van landbouw :
M. GOTZEN, Rudy (Belgische Boerenbond). de heer GOTZEN, Rudy (Belgische Boerenbond).

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 15 mars 2006.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 15 maart 2006.

Bruxelles, le 15 mars 2006. Brussel, 15 maart 2006.
Mme F. VAN DEN BOSSCHE Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE
^