← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 23 mai 2019 portant désignation des membres du Conseil communautaire de la prévention, de l'Aide à la Jeunesse, et de la protection de la Jeunesse "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 23 mai 2019 portant désignation des membres du Conseil communautaire de la prévention, de l'Aide à la Jeunesse, et de la protection de la Jeunesse | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 mei 2019 houdende benoeming van de leden van de Gemeenschapsraad voor jeugdpreventie, hulpverlening aan de jeugd, en jeugdbescherming |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 14 OCTOBRE 2020. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 14 OKTOBER 2020. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 23 mai 2019 portant désignation des membres du Conseil | ministerieel besluit van 23 mei 2019 houdende benoeming van de leden |
| communautaire de la prévention, de l'Aide à la Jeunesse, et de la | van de Gemeenschapsraad voor jeugdpreventie, hulpverlening aan de |
| protection de la Jeunesse | jeugd, en jeugdbescherming |
| La Ministre de l'Aide à la Jeunesse, | De Minister voor Hulpverlening aan de Jeugd, |
| Vu le décret du 18 janvier 2018 portant le Code de la prévention, de | Gelet op het decreet van 18 januari 2018 betreffende het Wetboek van |
| l'aide à la jeunesse et de la protection de la jeunesse, les articles | jeugdpreventie, hulpverlening aan de jeugd, en jeugdbescherming, de |
| 126 à 128; | artikelen 126 tot en met 128; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 janvier | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 |
| 2019 relatif au Conseil communautaire de la prévention, de l'Aide à la | januari 2019 betreffende de Gemeenschapsraad voor jeugdpreventie, |
| Jeunesse, et de la protection de la Jeunesse, l'article 12; | hulpverlening aan de jeugd, en jeugdbescherming, artikel 12; |
| Vu l'arrêté ministériel du 23 mai 2019 portant désignation des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 23 mei 2019 houdende benoeming |
| du Conseil communautaire de la prévention, de l'Aide à la Jeunesse, et | van de leden van de Gemeenschapsraad voor jeugdpreventie, |
| de la protection de la Jeunesse, l'article 1er; | hulpverlening aan de jeugd, en jeugdbescherming, artikel 1; |
| Considérant la proposition de l'Administration générale de la Culture | Overwegende het voorstel van de Algemene Administratie voor Cultuur |
| en date du 14 octobre 2019; | van 14 oktober 2019; |
| Considérant qu'il y a lieu de procéder à la nomination d'un | Overwegende dat een vertegenwoordiger van de Minister van Onderwijs |
| représentant de la Ministre de l'Education; | moet worden benoemd; |
| Considérant la proposition de la Ministre de l'Education en date du 4 | Overwegende het voorstel van de Minister van Onderwijs van 4 december |
| décembre 2019; | 2019; |
| Considérant qu'il y a lieu de procéder à la désignation d'un suppléant | Overwegende dat het noodzakelijk is over te gaan tot de benoeming van |
| du représentant de l'Administration générale de la Culture, | een plaatsvervangend vertegenwoordiger van de Algemene Administratie van Cultuur, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Andres SAAVEDRA ULLOA, représentant de la Ministre de |
Artikel 1.De heer Andres SAAVEDRA ULLOA, vertegenwoordiger van de |
| l'Education, est nommé membre effectif du Conseil communautaire de la | Minister van Onderwijs, wordt benoemd tot werkend lid van de |
| prévention, de l'Aide à la Jeunesse, et de la protection de la | Gemeenschapsraad voor jeugdpreventie, hulpverlening aan de jeugd, en |
| Jeunesse, pour une durée de cinq ans, conformément à l'article 127, | jeugdbescherming, voor een periode van vijf jaar, overeenkomstig |
| alinéa 1er, 24°, du décret du 18 janvier 2018 portant le Code de la | artikel 127, eerste lid, 24°, van het decreet van 18 januari 2018 |
| prévention, de l'aide à la jeunesse et de la protection de la | betreffende het Wetboek van jeugdpreventie, hulpverlening aan de |
| jeunesse. | jeugd, en jeugdbescherming. |
Art. 2.Mme Célia DESHAYES, représentante de l'Administration de la |
Art. 2.Mevr. Célia DESHAYES, vertegenwoordigster van de Administratie |
| culture, compétente en matière de jeunesse, est nommée membre | van Cultuur, bevoegd voor jeugdzaken, wordt benoemd tot |
| suppléante du Conseil communautaire de la prévention, de l'Aide à la | plaatsvervangend lid van de Gemeenschapsraad voor jeugdpreventie, |
| Jeunesse, et de la protection de la Jeunesse, pour une durée de cinq | hulpverlening aan de jeugd, en jeugdbescherming, voor een periode van |
| ans, conformément à l'article 127, alinéa 1er, 8°, du décret précité. | vijf jaar, overeenkomstig artikel 127, eerste lid, 8°, van voormeld |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
decreet. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt |
| Bruxelles, le 14 octobre 2020. | ondertekend. Brussel, 14 oktober 2020. |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |