Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 14/10/2010
← Retour vers "Arrêté ministériel portant délégation de pouvoir et de signature en matière de personnel au Président du Comité de direction du Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion "
Arrêté ministériel portant délégation de pouvoir et de signature en matière de personnel au Président du Comité de direction du Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion Ministerieel besluit houdende delegatie van bevoegdheid en ondertekening inzake personeelszaken aan de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole
SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE
14 OCTOBRE 2010. - Arrêté ministériel portant délégation de pouvoir et 14 OKTOBER 2010. - Ministerieel besluit houdende delegatie van
de signature en matière de personnel au Président du Comité de bevoegdheid en ondertekening inzake personeelszaken aan de Voorzitter
direction du Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole
Le Ministre du Budget, De Minister van Begroting,
et le Secrétaire d'Etat au Budget, en de Staatssecretaris voor Begroting,
Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het
l'Etat, notamment l'article 5, modifié par les arrêtés royaux des 27 statuut van het rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 5, gewijzigd
décembre 1990, 15 mars 1993 et 17 mars 1995, l'article 6bis, modifié bij de koninklijke besluiten van 27 december 1990, 15 maart 1993 en 17
maart 1995, op artikel 6bis, gewijzigd bij de koninklijke besluiten
par les arrêtés royaux des 17 septembre 1969 et 13 mai 1999, l'article van 17 september 1969 en 13 mei 1999, op artikel 12, gewijzigd bij de
12, modifié par les arrêtés royaux des 13 mars 1995, 10 avril 1995, 13 koninklijke besluiten van 13 maart 1995, 10 april 1995, 13 mei 1999 en
mai 1999 et 22 décembre 2000, l'article 20, modifié par les arrêtés 22 december 2000, op artikel 20, gewijzigd bij de koninklijke
royaux des 17 septembre 1969, 15 mars 1993, 22 juillet 1993, 14 besluiten van 17 september 1969, 15 maart 1993, 22 juli 1993, 14
septembre 1994 et 22 décembre 2000, les articles 24 à 26, l'article september 1994 en 22 december 2000, op de artikelen 24 tot en met 26,
33ter, § 2, modifié par l'arrêté royal de 22 décembre 2000, l'article op artikel 33ter, § 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22
48quater et l'article 94 modifié par les arrêtés royaux des 26 december 2000, op artikel 48quater en op artikel 94, gewijzigd bij de
septembre 1994, 31 mars 1995 et 22 décembre 2000; koninklijke besluiten van 26 september 1994, 31 maart 1995 en 22
december 2000;
Vu l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la Gelet op het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de
carrière des agents de l'Etat, notamment l'article 14, modifié par les evaluatie en de loopbaan van het rijkspersoneel, inzonderheid op
arrêtés royaux des 17 septembre 2000, l'article 24, modifié par les artikel 14, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 september
2000, op artikel 24, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 15
arrêtés royaux du 15 mars 1993, 14 septembre 1994 et 17 mars 1995, maart 1993, 14 september 1994 en 17 maart 1995, op artikel 60,
l'article 60, modifié par les arrêtés royaux des 17 septembre 1969, 25 gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 september 1969, 25 april
avril 1980, 19 septembre 1990, 18 novembre 1991, 14 septembre 1994, 17 1980, 19 september 1990, 18 november 1991, 14 september 1994, 17 maart
mars 1995, 10 avril 1995, 2 juin 1998 et 20 avril 1999; 1995, 10 april 1995, 2 juni 1998 en 20 april 1999;
Vu l'arrêté du Régent du 30 mars 1950 réglant l'octroi d'allocations Gelet op het Besluit van de Regent van 30 maart 1950 de toekenning
pour prestations à titre exceptionnel, l'article 2; regelend van toelagen wegens buitengewone prestaties, artikel 2;
Vu l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale Gelet op het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene
en matière de frais de parcours, l'article 2; regeling inzake reiskosten, artikel 2;
Vu l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling
Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de
assurant l'exécution du statut des agents de l'Etat, l'article 59; bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut
van het Rijkspersoneel, artikel 59;
Vu l'arrêté royal du 29 juin 1973 portant statut pécuniaire du Gelet op het koninklijk besluit van 29 juni 1973 houdende de
personnel des ministères, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal bezoldigingsregeling van het personeel der ministeries, laatst
du 2 août 2002; gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 augustus 2002;
Vu l'arrêté royal du 8 août 1983 relatif à l'exercice d'une fonction Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1983 betreffende de
supérieure dans les administrations de l'Etat, l'article 6, § 5; uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, artikel 6, § 5;
Vu l'arrêté royal du 2 janvier 1991 relatif à l'octroi d'allocations Gelet op het koninklijk besluit van 2 januari 1991 betreffende
d'interruption, sur les demandes d'interruption de carrière toekenning van onderbrekingsuitkeringen aan contractuele
introduites par les membres du personnel contractuels; personeelsleden;
Vu l'arrêté royal du 11 octobre 1991 déterminant les modalités de Gelet op het koninklijk besluit van 11 oktober 1991 tot vaststelling
l'exercice du droit à un congé pour raisons impérieuses; van de nadere regelen voor de uitoefening van het recht op een verlof
om dwingende redenen;
Vu l'arrêté royal du 17 janvier 1995 relatif au recrutement de Gelet op het koninklijk besluit van 17 januari 1995 betreffende de
personnel statutaire dans certains services publics, modifié en werving van statutair personeel in sommige overheidsdiensten, laatst
dernier lieu par l'arrêté royal du 19 octobre 2000; gewijzigd bij koninklijk besluit van 19 oktober 2000;
Vu l'arrêté royal du 10 avril 1995 portant exécution de la loi du 10 Gelet op het koninklijk besluit van 10 april 1995 tot uitvoering van
avril 1995 relative à la redistribution du travail dans le secteur de wet van 10 april 1995 betreffende de herverdeling van de arbeid in
public, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 28 janvier 2002; de openbare sector, laatst gewijzigd bij koninklijk besluit van 28
Vu l'arrêté royal du 6 septembre 1998 accordant une allocation aux januari 2002; Gelet op het koninklijk besluit van 6 september 1998 houdende
membres du personnel chargés de tâches informatiques au sein de toekenning van een toelage aan de personeelsleden belast met
certains services publics, l'article 2, § 2; informaticataken bij sommige overheidsdiensten, artikel 2, § 2;
Vu l'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux Gelet op het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de
absences accordés aux membres du personnel des administrations de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van het
l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 10 juin 2002; rijksbestuur, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 juni 2002;
Vu l'arrêté royal du 7 mai 1999 relatif à l'interruption de la Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 1999 betreffende de
carrière professionnelle du personnel des administrations; onderbreking van de beroepsloopbaan van het personeel van de besturen;
Vu l'arrêté royal du 19 octobre 1999 accordant une allocation aux Gelet op het koninklijk besluit van 19 oktober 1999 tot toekenning van
membres du personnel chargés du développement de projets au sein de een toelage aan de personeelsleden belast met het ontwikkelen van
certains services publics, modifiés par les arrêtés royaux du 20 projecten in sommige overheidsdiensten, gewijzigd bij de koninklijke
juillet 2000 et 12 août 2000, l'article 4; besluiten van 20 juli 2000 en 12 augustus 2000, artikel 4;
Vu l'arrêté royal du 15 mai 2001 portant création du Service public Gelet op het koninklijk besluit van 15 mei 2001 houdende de oprichting
fédéral Budget et Contrôle de la Gestion, modifié par l'arrêté royal van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole, gewijzigd
du 12 novembre 2002; door het koninklijk besluit van 12 november 2002;
Vu l'arrêté royal du 22 novembre 2007 portant les dispositions Gelet op het koninklijk besluit van 22 november 2007 houdende de
particulières concernant le statut pécuniaire du personnel du Service bijzondere bepalingen met betrekking tot de bezoldigingsregeling van
public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion; het personeel van de Federale Overheidsdienst Budget en
Vu l'arrêté royal du 22 novembre 2007 portant réforme de la carrière Beheerscontrole; Gelet op het koninklijk besluit van 22 november 2007 houdende
particulière de certains agents du Service public fédéral Budget et hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de
Contrôle de la Gestion, Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole,
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Au sein du Service public fédéral Budget et Contrôle de

Artikel 1.Bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole

la Gestion, le Président du Comité de direction est habilité au nom du wordt de Voorzitter van het Directiecomité gemachtigd om, in naam van
ministre à : de minister :
1. procéder aux nominations dans les grades classés aux niveaux B, C 1. de benoemingen tot de graden van niveaus B, C en D te doen, met
et D, y compris les promotions et changements de grade; inbegrip van de bevorderingen en de veranderingen van graad;
2. recevoir les demandes de mutation formulées par les membres du 2. de aanvragen voor overplaatsing van personeelsleden in ontvangst te
personnel; nemen;
3. exercer les compétences concernant les recrutements, les sélections 3. de bevoegdheden uit te oefenen betreffende de werving, de
comparatives et le mode d'attribution d'un emploi ou d'une fonction vergelijkende selecties en de wijze van toekenning van een betrekking
pour le Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion; of functie voor de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole;
4. exercer les compétences concernant le stage des fonctionnaires; 4. de bevoegdheden uit te oefenen inzake de stage van de ambtenaren;
5. exercer les compétences concernant les procédures de la chambre de 5. de bevoegdheden uit te oefenen inzake de procedures van de Raad van
recours; Beroep;
6. prendre les arrêtés fixant le traitement et les allocations ou 6. besluiten te nemen tot vaststelling van de wedde en eventuele
indemnités éventuelles auxquels les intéressés peuvent prétendre en toelagen of vergoedingen waarop de betrokkenen aanspraak kunnen maken
vertu d'une disposition légale ou réglementaire; op grond van een wettelijke of reglementaire bepaling;
7. accorder les avancements de traitements, y compris les avancements 7. de bevorderingen tot een hogere wedde, met inbegrip van een hogere
barémiques; weddenschaal toe te kennen;
8. procéder aux désignations à des fonctions supérieurs dans les 8. aanwijzingen te doen in een hoger ambt in de betrekkingen van de
emplois des niveaux A, B, C et D; niveaus A, B, C en D;
9. signer les contrats de travail avec les membres du personnel 9. de arbeidsovereenkomsten te ondertekenen die worden afgesloten met
contractuel; de contractuele personeelsleden;
10. décider sur les demandes de la semaine volontaire de quatre jours, 10. beslissen over de aanvragen tot vrijwillige vierdagenweek
introduites par les membres du personnel statutaire et contractuel; ingediend door de statutaire en de contractuele personeelsleden;
11. décider sur les demandes de congé parental, introduites par les 11. beslissen over de aanvragen tot ouderschapsverlof ingediend door
membres du personnel statutaire et contractuel; de statutaire en de contractuele personeelsleden;
12. décider sur les demandes de congé pour motifs impérieux d'ordre 12. beslissen over de aanvragen tot verlof wegens dwingende redenen
familiale, introduites par les membres du personnel statutaire; van familiaal belang, ingediend door de statutaire personeelsleden;
13. décider sur les demandes de congé pour motifs impérieux d'ordre 13. beslissen over de aanvragen tot verlof wegens dwingende redenen
familiale, introduites par les membres du personnel contractuel; van familiaal belang, ingediend door de contractuele personeelsleden;
14. décider sur les demandes d'un congé de prestations réduites pour 14. beslissen over de aanvragen tot een verlof voor verminderde
cause de maladie, introduites par les membres du personnel statutaire; prestaties wegens ziekte, ingediend door de statutaire personeelsleden;
15. placer les membres du personnel statutaire en disponibilité pour 15. de statutaire personeelsleden in disponibiliteit wegens ziekte
cause de maladie; plaatsen;
16. décider sur les demandes d'absence à longue durée pour convenances 16. beslissen over de aanvragen tot afwezigheid van lange duur wegens
personnelles, introduites par les membres du personnel statutaire; persoonlijke aangelegenheid, ingediend door de statutaire personeelsleden;
17. décider sur les demandes d'interruption de carrière introduites 17. beslissen over de aanvragen tot loopbaanonderbreking ingediend
par les membres du personnel statutaire; door de statutaire personeelsleden;
18. décider sur les demandes d'interruption de carrière introduites 18. beslissen over de aanvragen tot loopbaanonderbreking ingediend
par les membres du personnel contractuel; door de contractuele personeelsleden;
19. décider sur les demandes de prestations réduites pour convenance 19. beslissen over de aanvragen tot verminderde prestaties wegens
personnelle, introduites par les membres du personnel statutaire; persoonlijke aangelegenheid, ingediend door de statutaire personeelsleden;
20. donner son accord aux missions à l'étranger; 20. zijn akkoord te geven aan de zendingen naar het buitenland;
21. recevoir les prestations de serment des agents titulaires d'un 21. de eedaflegging te ontvangen van de ambtenaren, titularis van een
grade classé dans niveaux A, B, C et D. graad van de niveaus A, B, C en D.

Art. 2.Le Président du Comité de direction ou son délégué ont, au nom

Art. 2.De Voorzitter van het Directiecomité of zijn gemachtigde zijn

du ministre, le pouvoir de : bevoegd om, in naam van de minister :
1. certifier conforme à l'original et délivrer tout extrait ou copie 1. uittreksels of afschriften van stukken of besluiten van de federale
des pièces ou arrêtés du service public fédéral en matière de gestion overheidsdienst inzake personeelsbeheer, boekhoudkundig of budgettair
de personnel, de gestion comptable ou budgétaire; beheer eensluidend te verklaren en af te leveren;
2. signer les ordres de publication au Moniteur belge. 2. opdrachten tot bekendmaking in het Belgisch Staatsblad te
ondertekenen.

Art. 3.Les délégations octroyées au Secrétaire général du Ministère

Art. 3.De aan de Secretaris-generaal van het Ministerie van Financiën

des Finances, pour l'Administration du Budget et Contrôle des toegekende delegaties voor de Administratie van de Begroting en de
Dépenses, sont transférées au Président du Comité de direction du SPF Controle op de Uitgaven worden overgedragen aan de Voorzitter van het
Budget et Contrôle de la Gestion. Directiecomité van de FOD Budget en Beheerscontrole.

Art. 4.En cas d'absence ou d'empêchement du Président les pouvoirs

Art. 4.In geval van afwezigheid of verhindering van de Voorzitter

délégués correspondants peuvent être exercés par un Directeur général kunnen de overeenkomstige overgedragen bevoegdheden worden uitgeoefend
dans l'ordre descendant d'ancienneté au sein du Comité de direction. door een Directeur-generaal in dalende volgorde van anciënniteit

Art. 5.L'arrêté ministériel du 14 octobre 2005 portant délégation de

binnen het Directiecomité.

Art. 5.Het ministerieel besluit van 14 oktober 2005 houdende

pouvoir et de signature en matière de personnel au Président du Comité delegatie van bevoegdheid en ondertekening inzake personeelszaken aan
de direction du Service public fédéral Budget et Contrôle de la de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst
Gestion est abrogé. Budget en Beheerscontrole wordt opgeheven.

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2010.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 2010.

Bruxelles, le 14 octobre 2010. Brussel, 14 oktober 2010.
Le Ministre du Budget, De Minister van Begroting,
G. VANHENGEL G. VANHENGEL
Le Secrétaire d'Etat au Budget, De Staatssecretaris voor Begroting,
M. WATHELET M. WATHELET
^