← Retour vers "Arrêté ministériel portant création de la Commission établissant le régime de responsabilité en cas de dommages aux intérêts environnementaux collectifs"
| Arrêté ministériel portant création de la Commission établissant le régime de responsabilité en cas de dommages aux intérêts environnementaux collectifs | Ministerieel besluit houdende oprichting van de Commissie tot regeling van de aansprakelijkheid bij schade aan collectieve milieubelangen |
|---|---|
| 14 MAI 2024. - Arrêté ministériel portant création de la Commission | 14 MEI 2024. - Ministerieel besluit houdende oprichting van de |
| établissant le régime de responsabilité en cas de dommages aux | Commissie tot regeling van de aansprakelijkheid bij schade aan |
| intérêts environnementaux collectifs | collectieve milieubelangen |
| Le Ministre de la justice, | De Minister van Justitie, |
| Vu l'Accord de gouvernement du 30 septembre 2020, en particulier le | Gelet op het regeerakkoord van 30 september 2020, in het bijzonder |
| point 4.1.4. « Législation » ; | punt 4.1.4. "Wetgeving"; |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. § 1er. Il est créé une Commission établissant le | Enig artikel. § 1. Er wordt een Commissie tot regeling van de |
| régime de responsabilité en cas de dommages aux intérêts environnementaux collectifs. | aansprakelijkheid bij schade aan collectieve milieubelangen opgericht. |
| § 2. Cette Commission est chargée d'élaborer une proposition de régime | § 2. Deze Commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel |
| de responsabilité en cas de dommages aux intérêts environnementaux | tot regeling van de aansprakelijkheid bij schade aan collectieve |
| collectifs tels que les dommages écologiques infligés à des biens | milieubelangen zoals ecologische schade aan niet toegeëigende |
| environnementaux qui n'appartiennent à personne, au climat ou à | milieugoederen, het klimaat of aan andere onderdelen van het |
| d'autres éléments de l'écosystème. | ecosysteem. |
| § 3. Sont nommés membres de la Commission : | § 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie: |
| - Le Professeur Charles-Hubert Born, en qualité de co-président ; | - Prof. dr. Charles-Hubert Born in de hoedanigheid van co-voorzitter; |
| - Le Professeur Ann Carette, en qualité de co-présidente ; | - Prof. dr. Ann Carette in de hoedanigheid van co-voorzitter; |
| - Le Professeur Hendrik Schoukens, en qualité d'expert ; | - Prof. dr. Hendrik Schoukens in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Xavier Thunis, en qualité d'expert ; | - Prof. dr. Xavier Thunis in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Ilse Samoy, en qualité d'expert ; | - Prof. dr. Ilse Samoy in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Delphine Misonne, en qualité d'expert ; | - Prof. dr. Delphine Misonne in de hoedanigheid van expert; |
| - M. Jean-Christophe Boulet, en qualité de représentant du SPF | - De heer Jean-Christophe Boulet in de hoedanigheid van |
| Justice. | vertegenwoordiger van de FOD Justitie. |
| Bruxelles, le 14 mai 2024. | Brussel, 14 mei 2024. |
| P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |