Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/03/2003
← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination du président, du vice-président, des membres, du secrétaire et du secrétaire adjoint de la Commission de coordination de la Banque-Carrefour des Entreprises "
Arrêté ministériel portant nomination du président, du vice-président, des membres, du secrétaire et du secrétaire adjoint de la Commission de coordination de la Banque-Carrefour des Entreprises Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter, de leden, de secretaris en de adjunct-secretaris van de Coördinatiecommissie van de Kruispuntbank van Ondernemingen
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
13 MARS 2003. - Arrêté ministériel portant nomination du président, du 13 MAART 2003. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de
vice-président, des membres, du secrétaire et du secrétaire adjoint de voorzitter, de ondervoorzitter, de leden, de secretaris en de
la Commission de coordination de la Banque-Carrefour des Entreprises adjunct-secretaris van de Coördinatiecommissie van de Kruispuntbank
van Ondernemingen
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
Vu la loi du 16 janvier 2003 portant création d'une Banque-Carrefour Gelet op de wet van 16 januari 2003 tot oprichting van een
des Entreprises, modernisation du registre de commerce, création de Kruispuntbank van Ondernemingen, tot modernisering van het
guichets d'entreprises agréés et portant diverses dispositions, handelsregister, tot oprichting van erkende ondernemingsloketten en
notamment l'article 26; houdende diverse bepalingen, inzonderheid op artikel 26;
Vu l'arrêté royal du 13 mars 2003 relatif à la composition et aux Gelet op het koninklijk besluit van 13 maart 2003 houdende de
modalités de fonctionnement de la Commission de coordination de la samenstelling en de werking van de Coördinatiecommissie van de
Banque-Carrefour des Entreprises, notamment l'article 5, Kruispuntbank van Ondernemingen, inzonderheid op artikel 5,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sur proposition du Premier Ministre, M. Erwin De Pue est

Artikel 1.Op de voordracht van de Eerste Minister wordt de heer Erwin
nommé président de la Commission de coordination de la De Pue, benoemd tot voorzitter van de Coördinatiecommissie van de
Banque-Carrefour des Entreprises, pour une période de six ans. Kruispuntbank van Ondernemingen, voor een periode van 6 jaar.

Art. 2.§ 1er. Sont nommés membres effectifs de la Commission de

Art. 2.§ 1. Worden tot effectieve leden van de Coördinatiecommissie
coordination de la Banque-Carrefour des Entreprises, pour une période van de Kruispuntbank van Ondernemingen benoemd voor een periode van 6
de six ans : jaar :
1° en qualité de représentants du Service public fédéral finances, sur 1° als vertegenwoordigers van de Federale Overheidsdienst Financiën,
proposition du Ministre des Finances : op de voordracht van de Minister van Financiën :
a) M. Guido Dormaels; a) de heer Guido Dormaels;
b) M. Jean-Marie Prevost; b) de heer Jean-Marie Prevost;
2° en qualité de représentant du Service public fédéral Chancellerie 2° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Kanselarij
du Premier Ministre, sur la proposition du Premier Ministre : van de Eerste Minister, op de voordracht van de Eerste Minister :
M. Koen Declercq; de heer Koen Declercq;
3° en qualité de représentant du Service public fédéral Personnel et 3° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Personeel en
Organisation, sur la proposition du Ministre de la Fonction publique : Organisatie, op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken :
M. Jacky Leroy; de heer Jacky Leroy;
4° en qualité de représentant du Service public fédéral Technologie de 4° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Informatie-
l'Information et de la Communication (Fedict), sur la proposition du en Communicatietechnologie (Fedict), op de voordracht van de Minister
Ministre de la Modernisation de l'administration : van Modernisering van de Openbare Besturen
Mme Ann Berghs; Mevr. Ann Berghs;
5° en qualité de représentant du Service public fédéral Justice, sur 5° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Justitie, op
la proposition du Ministre de la Justice : de voordracht van de Minister van Justitie :
M. Alain Van Outrive; de heer Alain Van Outrive;
6° en qualité de représentant du Service public fédéral Intérieur, sur 6° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse
la proposition du Ministre de l'Intérieur : Zaken, op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken :
M. Johan Billiet; de heer Johan Billiet;
7° en qualité de représentant du Service public fédéral Affaires 7° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse
étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, sur la Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, op de
proposition du Ministre des Affaires étrangères : voordracht van de Minister van Buitenlandse Zaken :
M. Christiaan Courtois; de heer Christiaan Courtois;
8° en qualité de représentant du Service public fédéral Budget et 8° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Budget en
Contrôle de la gestion, sur la proposition du Ministre du Budget : Beheerscontrole, op de voordracht van de Minister van Begroting :
M. Philippe Smets; de heer Philippe Smets;
9° en qualité de représentant du Service public fédéral Emploi, 9° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst
Travail et Concertation sociale, sur la proposition du Ministre de Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, op de voordracht van de
l'Emploi : Minister van Werkgelegenheid :
M. Karel Deridder; de heer Karel Deridder;
10° en qualité de représentant du Service public fédéral Santé 10° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, sur la Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, op de
proposition du Ministre de la Protection de la consommation, de la voordracht van de Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en
Santé publique et de l'Environnement : Leefmilieu :
M./Mme (N); de Heer/Mevr. (N);
11° en qualité de représentant du Service public fédéral Sécurité 11° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Sociale
Sociale et Institutions publiques de sécurité sociale, sur la Zekerheid en Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid, op de
proposition du Ministre des Affaires sociales et des Pensions : voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Pensioenen :
M. Guido Wyns; De heer Guido Wyns;
12° en qualité de représentant du Service public fédéral Economie, 12° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Economie,
P.M.E., Classes moyennes et Energie, sur la proposition du Ministre de K.M.O., Middenstand en Energie, op de voordracht van de Minister van
l'Economie : Economie :
M. Roland Dussart-Desart; de heer Roland Dussart-Desart;
13° en qualité de représentant du Service public fédéral Mobilité et 13° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit
Transports, sur la proposition du Ministre de la Mobilité et des en Vervoer, op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Vervoer
Transports : :
M. René Van Bever; de heer René Van Bever;
14° en qualité de représentant des institutions publiques de sécurité 14° als vertegenwoordiger van de openbare instellingen van sociale
sociale : zekerheid :
Mme Françoise Tomasetti; Mevr. Françoise Tomasetti;
15° en qualité de vice-président : 15° als ondervoorzitter :
M. Roland Dussart-Desart. de Heer Roland Dussart-Desart.
§ 2. Sont nommés membres suppléants de la Commission de coordination § 2. Worden tot plaatsvervangende leden van de Coördinatiecommissie
de la Banque-Carrefour des entreprises, pour une période de six ans : van de Kruispuntbank van Ondernemingen benoemd voor een periode van 6
1° en qualité de représentants du Service public fédéral Finances, sur jaar : 1° als vertegenwoordigers van de Federale Overheidsdienst Financiën,
la proposition du Ministre des Finances : op de voordracht van de Minister van Financiën :
a) M. Luc Sonck; a) de heer Luc Sonck;
b) M. Paul Delsarte; b) de heer Paul Delsarte;
2° en qualité de représentant du Service public fédéral Chancellerie 2° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Kanselarij
du Premier Ministre, sur la proposition du Premier Ministre : van de Eerste Minister, op de voordracht van de Eerste Minister :
Mme Dominique De Vos; Mevr. Dominique De Vos;
3° en qualité de représentant du Service public fédéral Personnel et 3° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Personeel en
Organisation, sur la proposition du Ministre de la Fonction publique : Organisatie, op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken :
M. Herwig Stalpaert; de heer Herwig Stalpaert;
4° en qualité de représentant du Service public fédéral Technologie de 4° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Informatie-
l'Information et de la Communication (Fedict), sur la proposition du en Communicatietechnologie (Fedict), op de voordracht van de Minister
Ministre de la Modernisation de l'administration : van Modernisering van de openbare besturen :
M. Marc Mattheusen; de heer Marc Mattheusen;
5° en qualité de représentant du Service public fédéral Justice, sur 5° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Justitie, op
la proposition du Ministre de la Justice : de voordracht van de Minister van Justitie :
M. Jean-Pierre Groetaers; de heer Jean-Pierre Groetaers;
6° en qualité de représentant du Service public fédéral Intérieur, sur 6° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse
la proposition du Ministre de l'Intérieur : Zaken, op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken :
Mme Christiane Rouma; Mevr. Christiane Rouma;
7° en qualité de représentant du Service public fédéral Affaires 7° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse
étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, sur la Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, op de
proposition du Ministre des Affaires étrangères : voordracht van de Minister van Buitenlandse Zaken :
M. Jean François Schoonejans; de heer Jean François Schoonejans;
8° en qualité de représentant du Service public fédéral Budget et 8° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Budget en
Contrôle de la gestion, sur la proposition du Ministre du Budget : Beheerscontrole, op de voordracht van de Minister van Begroting :
M. Henri Jamar; de heer Henri Jamar;
9° en qualité de représentant du Service public fédéral Emploi, 9° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst
Travail et Concertation sociale, sur la proposition du Ministre de Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, op de voordracht van de
l'Emploi : Minister van Werkgelegenheid :
M. Philippe Vanden Broeck; de heer Philippe Vanden Broeck;
10° en qualité de représentant du Service public fédéral Santé 10° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, sur la Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, op de
proposition du Ministre de la Protection de la consommation, de la voordracht van de Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en
Santé publique et de l'Environnement : Leefmilieu :
M./Mme (N); de heer/Mevr. (N);
11° en qualité de représentant du Service public fédéral Sécurité 11° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Sociale
Sociale et Institutions publiques de sécurité sociale, sur la Zekerheid en Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid, op de
proposition du Ministre des Affaires sociales et des Pensions : voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Pensioenen :
M. Sven Vanhuysse; de Heer Sven Vanhuysse;
12° en qualité de représentant du Service public fédéral Economie, 12° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Economie,
P.M.E., Classes moyennes et Energie, sur la proposition du Ministre de K.M.O., Middenstand en Energie, op de voordracht van de Minister van
l'Economie : Economie :
M. Edwin Wolfs; de heer Edwin Wolfs;
13° en qualité de représentant du Service public fédéral Mobilité et 13° als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit
Transports, sur la proposition du Ministre de la Mobilité et des en Vervoer, op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Vervoer
Transports : :
M. Lucas Peersman; de Heer Lucas Peersman;
14° en qualité de représentant des institutions publiques de sécurité 14° als vertegenwoordiger van de openbare instellingen van sociale
sociale : zekerheid :
M. Jean-Marie Pillet; de Heer Jean-Marie Pillet;
15° en qualité de vice-président : 15° als ondervoorzitter :
Mme Françoise Tomasetti. Mevr. Françoise Tomasetti.

Art. 3.§ 1er. Est nommé secrétaire de la Commission de coordination

Art. 3.§ 1. Wordt benoemd tot secretaris/secretaresse van de
de la Banque-Carrefour des Entreprises : Coördinatiecommissie van de Kruispuntbank van Ondernemingen :
M. Frederic Etienne. De heer Frederic Etienne.
§ 2. Est nommé secrétaire adjoint de la Commission de coordination de § 2. Wordt benoemd tot adjuct-secretaris van de Coördinatiecommissie
la Banque-Carrefour des Entreprises : van de Kruispuntbank van Ondernemingen :
M. Didier Gobert. De heer Didier Gobert.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 13 mars 2003.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 13 maart 2003.
Bruxelles, le 13 mars 2003. Brussel, 13 maart 2003.
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^