Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/05/2016
← Retour vers "Arrêté ministériel accordant à certains agents de l'Etat appartenant au Service public fédéral Finances, un congé rémunéré assimilé à une période d'activité "
Arrêté ministériel accordant à certains agents de l'Etat appartenant au Service public fédéral Finances, un congé rémunéré assimilé à une période d'activité Ministerieel besluit waarbij aan rijksambtenaren behorende tot de Federale Overheidsdienst Financiën, een bezoldigd verlof gelijkgesteld met dienstactiviteit
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 13 MAI 2016. - Arrêté ministériel accordant à certains agents de l'Etat appartenant au Service public fédéral Finances, un congé rémunéré assimilé à une période d'activité Le Ministre des Finances, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 13 MEI 2016. - Ministerieel besluit waarbij aan rijksambtenaren behorende tot de Federale Overheidsdienst Financiën, een bezoldigd verlof gelijkgesteld met dienstactiviteit De Minister van Financiën,
Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het
l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 23 novembre 2015; statuut van het Rijkspersoneel, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 november 2015;
Vu l'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux Gelet op het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de
absences accordés aux membres du personnel des administrations de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de
l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 19 décembre rijksbesturen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 19
2014, les articles 104 et 105; december 2014, de artikelen 104 en 105;
Vu l'arrêté ministériel du 25 septembre 2014 accordant à certains Gelet op het ministerieel besluit van 25 september 2014 waarbij aan
agents de l'Etat appartenant au Service public fédéral Finances, un rijksambtenaren behorende tot de Federale Overheidsdienst Financiën,
congé rémunéré assimilé à une période d'activité pour la période du 1er een bezoldigd verlof gelijkgesteld met dienstactiviteit wordt verleend
octobre 2014 au 30 septembre 2016 pour leur permettre d'exercer la voor de periode van 1 oktober 2014 tot 30 september 2016 voor het
mission qui leur a été confiée auprès du Fonds des Rentes pour la vervullen van een opdracht bij het Rentenfonds voor het beheer van de
gestion de la dette de l'Etat fédéral; federale Staatsschuld;
Considérant qu'il convient de maintenir ces agents de l'Etat en congé Overwegende dat het past deze rijksambtenaren met bezoldigd verlof te
rémunéré afin de leur permettre de poursuivre leur mission auprès du behouden om hun opdracht bij het Rentenfonds voor het beheer van de
Fonds des Rentes pour la gestion de la dette de l'Etat fédéral, federale Staatsschuld verder te vervullen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A partir du 1er octobre 2016, une nouvelle dispense de

Artikel 1.Aan de hiernavolgende ambtenaren van de Algemene

service de 2 ans est accordée aux agents de l'Administration générale Administratie van de Thesaurie, wordt een vrijstelling van dienst van
de la Trésorerie listés ci-dessous afin de leur permettre de 2 jaar toegestaan, met ingang van 1 oktober 2016, om hen toe te laten
poursuivre la mission auprès du Fonds des Rentes pour la gestion de la hun opdracht bij het Rentenfonds voor het beheer van de federale
dette de l'Etat fédéral dans leur fonction respective mentionnée à la Staatsschuld verder te vervullen in hun respectievelijke functies
colonne 3. vermeld in kolom 3.
Naam, voornaam Naam, voornaam
Nom, Prénom Nom, Prénom
Graad Graad
Grade Grade
Functie bij het Rentenfonds voor het beheer van de federale Functie bij het Rentenfonds voor het beheer van de federale
Staatsschuld Staatsschuld
Fonction auprès du Fonds des Fonction auprès du Fonds des
Rentes pour la gestion Rentes pour la gestion
de la dette de l'Etat fédéral de la dette de l'Etat fédéral
ADRIAENSENS, Gert ADRIAENSENS, Gert
Financieel en administratief deskundige Financieel en administratief deskundige
Relationship Manager PDs Relationship Manager PDs
Derivatives & Fixed income Dealer Derivatives & Fixed income Dealer
ANDRIESSENS, Els ANDRIESSENS, Els
Adviseur Adviseur
Expert Systems Expert Systems
DALLE, Dominique DALLE, Dominique
Expert financier et administratif Expert financier et administratif
Expert back-office Expert back-office
DEBERGH, Bruno DEBERGH, Bruno
Adviseur van de Thesaurie Adviseur van de Thesaurie
Deputy Director Strategy and Risk Management Deputy Director Strategy and Risk Management
DE HERTOG, Daniël DE HERTOG, Daniël
Financieel deskundige Financieel deskundige
Expert Marketing & Communication Expert Marketing & Communication
DELETRAIN, Didier DELETRAIN, Didier
Conseiller Conseiller
Expert Marketing & Communication Expert Marketing & Communication
DE SMEDT, Stephaan DE SMEDT, Stephaan
Adviseur Adviseur
Deputy Director Front-Office Deputy Director Front-Office
GEELS, Thérèse GEELS, Thérèse
Conseiller Conseiller
Deputy Director Systems Deputy Director Systems
GILIS, Joannes GILIS, Joannes
Adviseur Adviseur
Short Term Treasury Dealer Short Term Treasury Dealer
GREGOIRE, Thibaut GREGOIRE, Thibaut
Attaché Attaché
Expert Risk Management Expert Risk Management
HUBERT, Philippe HUBERT, Philippe
Expert financier et administratif Expert financier et administratif
Expert Systems Expert Systems
LEGRAIN, Claude LEGRAIN, Claude
Conseiller Conseiller
Senior Budget Expert Senior Budget Expert
LEGROS, François LEGROS, François
Expert financier et administratif Expert financier et administratif
Expert Back-Office Expert Back-Office
LEPOUTRE, Philippe LEPOUTRE, Philippe
Conseiller Conseiller
Deputy Director Back-Office Deputy Director Back-Office
MOENS, Steve MOENS, Steve
Adviseur Adviseur
Assistant Deputy Director Back-Office Assistant Deputy Director Back-Office
OVERMEIRE, Filip OVERMEIRE, Filip
Financieel en administratief deskundige Financieel en administratief deskundige
Expert Systems Expert Systems
STERCKX, Marc STERCKX, Marc
Attaché Attaché
Expert Systems Expert Systems
THEYS, Stefan THEYS, Stefan
Adviseur Adviseur
Deputy Director Investor Relations and Product Development Deputy Director Investor Relations and Product Development
VAN DE KERKHOVE Ann M. VAN DE KERKHOVE Ann M.
Adviseur Adviseur
Expert Risk Management Expert Risk Management
VAN DEN DRIESSCHE, Louis VAN DEN DRIESSCHE, Louis
Financieel deskundige Financieel deskundige
Expert Back-Office Expert Back-Office
VANGOIDSENHOVEN, Jan VANGOIDSENHOVEN, Jan
Adviseur Adviseur
Expert Marketing & Communication Expert Marketing & Communication
VAN SYNGHEL, Guy VAN SYNGHEL, Guy
Financieel deskundige Financieel deskundige
Money Market Dealer Money Market Dealer
WAUTERS, Jos WAUTERS, Jos
Financieel en administratief deskundige Financieel en administratief deskundige
Expert Back-Office Expert Back-Office
YANS, Ghislain YANS, Ghislain
Expert financier et administratif Expert financier et administratif
Expert Back-Office Expert Back-Office
Une dispense de service est accordée à M. Ponchau, Charles, stagiaire Aan de heer Ponchau Charles, stagiair bij de Algemene Administratie
van de Thesaurie, wordt een vrijstelling van dienst toegestaan vanaf
à l'Administration Générale de la Trésorerie, dès sa nomination en het moment van zijn benoeming als statutair ambtenaar in de graad van
tant qu'agent statutaire au grade d'Attaché aux Finances jusqu'au 30 Attaché bij Financiën tot 30 september 2018 om hem toe te laten zijn
septembre 2018 afin de lui permettre de continuer à accomplir sa tâche opdracht bij het Rentefonds voor het beheer van de federale
au Fonds des Rentes consistant en la gestion de la dette d'Etat Staatsschuld verder te vervullen in de functie van expert
fédérale en tant que expert communication. communication.

Art. 2.Les agents susmentionnés sont placés en congé rémunéré du 1er

Art. 2.De bovenvermelde ambtenaren zijn met bezoldigd verlof tijdens

octobre 2016 au 30 septembre 2018. de periode van 1 oktober 2016 tot 30 september 2018.
Ce congé est assimilé pour le surplus à une période d'activité de Dit verlof wordt voor het overige gelijkgesteld met een periode van
service. dienstactiviteit.

Art. 3.Le présent arrêté sera notifié aux agents intéressés.

Art. 3.Dit besluit zal aan de belanghebbenden worden medegedeeld.

Bruxelles, le 13 mai 2016. Brussel, 13 mei 2016.
J. VANOVERTVELDT J. VANOVERTVELDT
I
^