← Retour vers "Arrêté ministériel portant ratification des programmes du concours d'admission au stage judiciaire et de l'examen d'aptitude professionnelle "
| Arrêté ministériel portant ratification des programmes du concours d'admission au stage judiciaire et de l'examen d'aptitude professionnelle | Ministerieel besluit houdende de bekrachtiging van de programma's van het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage en van het examen inzake beroepsbekwaamheid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 13 JUILLET 2023. - Arrêté ministériel portant ratification des programmes du concours d'admission au stage judiciaire et de l'examen d'aptitude professionnelle Le Ministre de la Justice, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 13 JULI 2023. - Ministerieel besluit houdende de bekrachtiging van de programma's van het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage en van het examen inzake beroepsbekwaamheid De Minister van Justitie, |
| Vu le Code judiciaire, l'article 259bis-9, § 3, inséré par la loi du | Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 259bis-9, § 3, ingevoegd |
| 22 décembre 1998 et modifié par la loi du 31 janvier 2007 ; | bij de wet van 22 december 1998 en gewijzigd bij de wet van 31 januari |
| Vu l'arrêté ministériel du 8 juillet 2022 portant ratification des | 2007; Gelet op het ministerieel besluit van 8 juli 2022 houdende de |
| bekrachtiging van de programma's van het examen inzake | |
| programmes de l'examen d'aptitude professionnelle et du concours | beroepsbekwaamheid en van het vergelijkend toelatingsexamen tot de |
| d'admission au stage judiciaire ; | gerechtelijke stage; |
| Vu la délibération de l'assemblée générale du Conseil supérieur de la | Gelet op het besluit van de algemene vergadering van de Hoge Raad voor |
| Justice du 14 juin 2023 approuvant les programmes du concours | de Justitie van 14 juni 2023 waarbij de programma's voor het |
| d'admission au stage judiciaire et de l'examen d'aptitude | vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage en het examen |
| professionnelle, | inzake beroepsbekwaamheid worden goedgekeurd, |
| Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.De programma's van het vergelijkend toelatingsexamen tot de |
|
Article 1er.Les programmes du concours d'admission au stage |
gerechtelijke stage en van het examen inzake beroepsbekwaamheid |
| judiciaire et de l'examen d'aptitude professionnelle visés à l'article | bedoeld in artikel 259bis-9, § 1, van het Gerechtelijk Wetboek, |
| 259bis-9, § 1er, du Code judiciaire, préparés par la commission de | voorbereid door de verenigde benoemings- en aanwijzingscommissie |
| nomination et de désignation réunie le 26 avril 2023 et approuvés par | samengekomen op 26 april 2023 en goedgekeurd door de algemene |
| l'assemblée générale du Conseil supérieur de la Justice le 14 juin | vergadering van de Hoge Raad voor de Justitie op 14 juni 2023, gevoegd |
| 2023, qui sont annexés au présent arrêté, sont ratifiés. | als bijlage bij dit besluit, worden bekrachtigd. |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 8 juillet 2022 portant ratification |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 8 juli 2022 houdende de |
| bekrachtiging van de programma's van het examen inzake | |
| des programmes de l'examen d'aptitude professionnelle et du concours | beroepsbekwaamheid en van het vergelijkend toelatingsexamen tot de |
| d'admission au stage judiciaire est abrogé. | gerechtelijke stage wordt opgeheven. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2023. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2023. |
| Bruxelles, le 13 juillet 2023. | Brussel, 13 juli 2023. |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |