Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/12/2019
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de procéder à l'aménagement foncier « Enghien » "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de procéder à l'aménagement foncier « Enghien » Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015 waarbij wordt besloten tot de landinrichting "Edingen" over te gaan
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
13 DECEMBRE 2019. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du 13 DECEMBER 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit
Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de procéder à van de Waalse Regering van 17 december 2015 waarbij wordt besloten tot
l'aménagement foncier « Enghien » de landinrichting "Edingen" over te gaan
La Ministre de la Ruralité, De Minister van Landelijke Aangelegenheden,
Vu le Code wallon de l'Agriculture, l'article D.269, modifié par le Gelet op het Waals Landbouwwetboek, artikel D.269, gewijzigd bij het
décret-programme du 17 juillet 2018; programmadecreet van 17 juli 2018;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 relatif à Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014
l'aménagement foncier des biens ruraux, l'article 2 et les articles 3 betreffende de landinrichting van de landeigendommen, artikel 2 en
et 4, modifiés par l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 avril 2019; artikelen 3 en 4, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2019 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2019 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement; regeling van de ondertekening van haar akten;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot
règlement du fonctionnement du Gouvernement; regeling van de werking van de Regering;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015
procéder à l'aménagement foncier « Enghien »; waarbij wordt besloten tot de landinrichting « Edingen » over te gaan;
Considérant la proposition du 30 août 2019 du Collège provincial de la Gelet op het voorstel van het Provinciecollege van de Provincie
Province du Hainaut; Henegouwen van 30 augustus 2019;
Considérant la proposition du 13 septembre 2019 du Collège des Gelet op het voorstel van het Producentencollege van 13 september
producteurs; 2019;
Considérant la proposition du 13 novembre 2019 du Département de la Gelet op het voorstel van 13 november 2019 van het Departement Natuur
Nature et des Forêts du Service public de Wallonie Agriculture, en Bossen van de Waalse Overheidsdienst Landbouw, Natuurlijke
Ressources naturelles et Environnement; Hulpbronnen en Leefmilieu;
Considérant qu'il y a lieu de remplacer les présidents effectif et Overwegende dat de gewone en plaatsvervangende voorzitters van het
suppléant du comité d'aménagement foncier chargé de l'exécution de Comité voor landinrichting belast met de uitvoering van de
l'aménagement foncier « Enghien »; landinrichting « Edingen » vervangen moeten worden;
Considérant que le prénom d'un des deux membres effectifs du comité Overwegende dat de voornaam van één van de twee gewone leden van het
d'aménagement foncier chargé de l'exécution de l'aménagement foncier « Comité voor landinrichting belast met de uitvoering van de
Enghien » représentant le Collège des producteurs est erroné; landinrichting " Edingen " dat het Producentencollege
vertegenwoordigt, onjuist is;
Considérant qu'il y a lieu de remplacer un des deux membres effectifs Overwegende dat één van de twee gewone leden van het Comité voor
du comité d'aménagement foncier chargé de l'exécution de l'aménagement landinrichting belast met de uitvoering van de landinrichting «
foncier « Enghien » représentant le Collège des producteurs; Edingen » dat het Producentencollege vertegenwoordigt, vervangen moet
Considérant qu'il y a lieu de remplacer le membre suppléant du comité worden; Overwegende dat het plaatsvervangende lid van het Comité voor
d'aménagement foncier chargé de l'exécution de l'aménagement foncier « landinrichting belast met de uitvoering van de landinrichting "
Enghien » compétent en matière de conservation de la nature; Edingen " bevoegd inzake natuurbehoud, vervangen moet worden;
Considérant qu'il y a lieu de remplacer le membre suppléant du comité Overwegende dat het plaatsvervangende lid van het Comité voor
d'aménagement foncier chargé de l'exécution de l'aménagement foncier « landinrichting belast met de uitvoering van de landinrichting «
Enghien » représentant le Collège Provincial de la Province du Edingen » dat het Provinciecollege van de Provincie Henegouwen
Hainaut, vertegenwoordigt, vervangen moet worden,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17

Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 17

décembre 2015 décidant de procéder à l'aménagement foncier « Enghien december 2015 waarbij wordt besloten tot de landinrichting « Edingen »
», modifié par l'arrêté ministériel du 15 février 2018, les over te gaan, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 15 februari
modifications suivantes sont apportées : 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° le 1° est remplacé par ce qui suit : « 1° M. René Chevalier, 1° punt 1° wordt vervangen als volgt: "1° De heer René Chevalier,
Attaché qualifié à la Direction de l'Aménagement foncier rural du gekwalificeerd attaché bij Directie Landinrichting van de
Service public de Wallonie Agriculture, Ressources naturelles et landeigendommen van de Waalse Overheidsdienst Landbouw, Natuurlijke
Environnement, est nommé Président effectif »; Hulpbronnen en Leefmilieu, wordt benoemd tot gewone Voorzitter; ";
2° dans le 6°, le mot « Firmin » est remplacé par le mot « Franck »; 2° in 6° wordt het woord "Firmin" vervangen door het woord "Franck";
3° le 7° est remplacé par ce qui suit : « 7° M. Guy Francq, est nommé 3° punt 7° wordt vervangen als volgt: "7° de heer Guy Francq wordt
membre effectif représentant le Collège des producteurs; » benoemd tot gewoon lid ter vertegenwoordiging van het Producentencollege; ";
4° le 8° est remplacé par ce qui suit : « 8° M. Vincent Godeaux, 4° punt 8° wordt als volgt vervangen: « 8° de heer Vincent Godeaux,
Premier attaché à la Direction de l'Aménagement foncier rural du eerste attaché bij de Directie Landinrichting van de landeigendommen
Service public de Wallonie Agriculture, Ressources naturelles et van de Waalse Overheidsdienst Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en
Environnement, est nommé Président suppléant; Leefmilieu, wordt benoemd tot plaatsvervangende Voorzitter; »;
5° le 10° est remplacé par ce qui suit : « 10° M. Ivan Thienpont, 5° punt 10° wordt als volgt vervangen: « 10° de heer Ivan Thienpont,
Attaché qualifié au Département de la Nature et des Forêts du Service
public de Wallonie Agriculture, Ressources naturelles et eerste attaché bij het Departement Natuur en Bossen van de Waalse
Environnement, est nommé membre suppléant compétent en matière de Overheidsdienst Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, wordt
conservation de la nature; »; benoemd tot plaatsvervangend lid bevoegd inzake natuurbehoud; »;
6° le 12° est remplacé par ce qui suit : « 12° M. Frédéric Demoor, 6° punt 12° wordt als volgt vervangen: « 12° de heer Frédéric Demoor,
Agent technique en chef à l'arrondissement de Soignies, est nommé technisch hoofdbeambte bij het arrondissement Zinnik, wordt benoemd
membre suppléant représentant le Collège Provincial de la Province du tot plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van het
Hainaut; ». Provinciecollege van de Provincie Henegouwen; ».

Art. 2.L'article 1er, 2° produit ses effets le 17 décembre 2015.

Art. 2.Het artikel 1, 2°, treedt in werking op 17 december 2015.

Namur, le 19 décembre 2019. Namen, 19 december 2019.
C. TELLIER C. TELLIER
^