Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 12/02/1999
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 juillet 1993 portant dénomination des départements et sections des Musées royaux d'Art et d'Histoire "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 juillet 1993 portant dénomination des départements et sections des Musées royaux d'Art et d'Histoire Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 juli 1993 tot vaststelling van de benaming van de departementen en de afdelingen van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis
SERVICES DU PREMIER MINISTRE DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER
12 FEVRIER 1999. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 12 FEBRUARI 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 20 juillet 1993 portant dénomination des départements et sections ministerieel besluit van 20 juli 1993 tot vaststelling van de benaming
van de departementen en de afdelingen van de Koninklijke Musea voor
des Musées royaux d'Art et d'Histoire Kunst en Geschiedenis
Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et Federale Diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele
culturelles aangelegenheden
Le Ministre de la Politique scientifique, De Minister van Wetenschapsbeleid,
Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 relatif au statut des Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 betreffende het
établissements scientifiques de l'Etat; statuut der wetenschappelijke inrichtingen van de Staat;
Vu l'arrêté royal du 3 mai 1965 fixant la structure des établissements Gelet op het koninklijk besluit van 3 mei 1965 tot vaststelling van de
relevant de l'Administration des Arts et des Lettres du Ministère de structuur van de wetenschappelijke inrichtingen afhangend van het
l'Education nationale et de la Culture; Bestuur voor Kunst en Letteren bij het Ministerie van Nationale
Opvoeding en Cultuur;
Vu l'arrêté ministériel du 20 juillet 1993 portant dénomination des Gelet op het ministerieel besluit van 20 juli 1993 tot vaststelling
départements et sections des Musées royaux d'Art et d'Histoire, van de benaming van de departementen en de afdelingen van de
Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 20 juillet

Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 20 juli 1993

1993 portant dénomination des départements et sections des Musées tot vaststelling van de benaming van de departementen en de afdelingen
royaux d'Art et d'Histoire, la dénomination de la rubrique « van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, wordt de rubriek
Département IV : Instruments de musique (Musée instrumental) » est « Departement IV : Muziekinstrumenten (Instrumenten museum) »
remplacée par la dénomination suivante : « Département IV : Musée des vervangen door de volgende benaming « Departement IV : Museum van
Instruments de Musique ». Muziekinstrumenten ».

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 12 février 1999. Brussel, 12 februari 1999.
Y. YLIEFF Y. YLIEFF
^