← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le modèle du formulaire de renseignements nécessaire pour la demande par certains artistes d'une déclaration d'activité indépendante "
| Arrêté ministériel fixant le modèle du formulaire de renseignements nécessaire pour la demande par certains artistes d'une déclaration d'activité indépendante | Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het inlichtingsformulier nodig voor de aanvraag van een zelfstandigheidsverklaring door bepaalde kunstenaars |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 12 DECEMBRE 2003. - Arrêté ministériel fixant le modèle du formulaire | 12 DECEMBER 2003. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het |
| de renseignements nécessaire pour la demande par certains artistes | model van het inlichtingsformulier nodig voor de aanvraag van een |
| d'une déclaration d'activité indépendante | zelfstandigheidsverklaring door bepaalde kunstenaars |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| Le Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| La Ministre des Classes moyennes, | De Minister van Middenstand, |
| Vu l'arrêté royal du 26 juin 2003 portant fixation des conditions et | Gelet op het koninklijk besluit van 26 juni 2003 tot vaststelling van |
| des modalités d'octroi de la déclaration d'activité indépendante | de toekenningsvoorwaarden en -modaliteiten met betrekking tot de |
| demandée par certains artistes, notamment l'article 1er, | zelfstandigheidsverklaring aangevraagd door bepaalde kunstenaars, |
| inzonderheid op artikel 1, | |
| Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.Le modèle du formulaire de renseignements nécessaire pour |
Artikel 1.Het model van het inlichtingsformulier nodig voor de |
| la demande par certains artistes d'une déclaration d'activité | aanvraag van een zelfstandigheidsverklaring door bepaalde kunstenaars, |
| indépendante, est fixé dans l'annexe au présent arrêté. | wordt vastgesteld in de bijlage bij dit besluit. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge . | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 12 décembre 2003. | Brussel, 12 december 2003. |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| Le Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre des Classes moyennes, | De Minister van Middenstand, |
| S. LARUELLE | S. LARUELLE |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |