Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 11/05/2010
← Retour vers "Arrêté ministériel portant remplacement du secrétaire d'une sous-commission paritaire "
Arrêté ministériel portant remplacement du secrétaire d'une sous-commission paritaire Ministerieel besluit houdende vervanging van de secretaris van een paritair subcomité
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
11 MAI 2010. - Arrêté ministériel portant remplacement du secrétaire 11 MEI 2010. - Ministerieel besluit houdende vervanging van de
d'une sous-commission paritaire secretaris van een paritair subcomité
La Ministre de l'Emploi, De Minister van Werk,
Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve
travail et les commissions paritaires, notamment les articles 39 et arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op de artikelen 39 en 44;
44; Vu l'arrêté ministériel du 6 juin 2006 portant remplacement du Gelet op het ministerieel besluit van 6 juni 2006 houdende vervanging
secrétaire d'une sous-commission paritaire, van de secretaris van een paritair subcomité,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Démission honorable de la fonction de secrétaire de la

Artikel 1.Eervol ontslag uit het ambt van secretaris van het Paritair
Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Franse
des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap wordt
de la Communauté germanophone est donnée à M. André CARLIER, expert gegeven aan de heer André CARLIER, technisch deskundige bij de
technique à la Direction générale Relations collectives de travail. Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen.

Art. 2.M. Grégory DOME, expert technique à la Direction générale

Art. 2.De heer Grégory DOME, technisch deskundige bij de Algemene
Relations collectives de travail, est nommé secrétaire de la Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, wordt benoemd tot secretaris
Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et van het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en
des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et bejaardenhulp van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de
de la Communauté germanophone. Duitstalige Gemeenschap.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2010.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2010.
Bruxelles, le 11 mai 2010. Brussel, 11 mei 2010.
Mme J. MILQUET Mevr. J. MILQUET
^