← Retour vers "Arrêté ministériel prolongeant pour une durée de six mois le contrat de gestion 2017-2021 entre la Région wallonne et Wallonie Belgique Tourisme ASBL "
| Arrêté ministériel prolongeant pour une durée de six mois le contrat de gestion 2017-2021 entre la Région wallonne et Wallonie Belgique Tourisme ASBL | Ministerieel besluit tot verlenging met zes maanden van het beheerscontract 2017-2021 tussen het Waalse Gewest en de vzw "Wallonie Belgique Tourisme" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 10 DECEMBRE 2021. - Arrêté ministériel prolongeant pour une durée de | 10 DECEMBER 2021. - Ministerieel besluit tot verlenging met zes |
| six mois le contrat de gestion 2017-2021 entre la Région wallonne et | maanden van het beheerscontract 2017-2021 tussen het Waalse Gewest en |
| Wallonie Belgique Tourisme ASBL | de vzw "Wallonie Belgique Tourisme" |
| La Ministre du Tourisme, | De Minister van Toerisme, |
| Vu le Code wallon du Tourisme; | Gelet op het Waals Toerismewetboek; |
| Vu le décret du 12 février 2004 relatif au contrat de gestion et aux | Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende het |
| obligations d'information, article 8, § 3, alinéa 2; | beheerscontract en de verplichtingen tot informatieverstrekking, artikel 8, § 3, lid 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2019 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2019 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement, l'article 8, 5°; | regeling van de ondertekening van haar akten, artikel 8, 5°; |
| Considérant que l'actuel contrat de gestion 2017-2021 entre la Région | Overwegende dat het huidige beheerscontract 2017-2021 tussen het |
| wallonne et Wallonie Belgique Tourisme ASBL, conclu le 17 juillet 2017 | Waalse Gewest en de vzw "Wallonie Belgique Tourisme", dat op 17 juli |
| et couvrant les années 2017 à 2021 arrive à expiration le 31 décembre 2021; | 2017 is gesloten en betrekking heeft op de jaren 2017 tot en met 2021, op 31 december 2021 afloopt; |
| Considérant que cette échéance intervient alors que le secteur du | Overwegende dat deze termijn komt op een moment dat de Waalse |
| Tourisme wallon se dote d'une Stratégie 2030 pour le secteur du | toeristische sector een Strategie 2030 voor de Waalse toeristische |
| Tourisme wallon et d'une Stratégie digitale transversale; | sector en een overkoepelende digitale strategie aan het goedkeuren is; |
| Considérant que conformément à l'article 8, § 3, alinéa 2, du décret | Overwegende dat het beheerscontract dat is afgelopen, overeenkomstig |
| du 12 février 2004 précité, le contrat de gestion venu à expiration | artikel 8, § 3, lid 2, van het voornoemde decreet van 12 februari |
| peut être prorogé par le Ministre de tutelle pour une période non | 2004, door de voogdijminister kan worden verlengd voor een |
| renouvelable de six mois, | niet-verlengbare periode van zes maanden, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le contrat de gestion 2017-2021 entre la Région wallonne |
Artikel 1.Het beheerscontract 2017-2021 tussen het Waalse Gewest en |
| et Wallonie Belgique Tourisme ASBL conclu le 17 juillet 2017 et | de vzw "Wallonie Belgique Tourisme", dat op 17 juli 2017 is gesloten |
| couvrant les années 2017 à 2021, est prorogé à partir du 1er janvier | en betrekking heeft op de jaren 2017 tot en met 2021, wordt met ingang |
| 2022 jusqu'à l'entrée en vigueur du nouveau contrat de gestion et au | van 1 januari 2022 verlengd tot de inwerkingtreding van het nieuwe |
| maximum pour une période de six mois. | beheerscontract en voor een periode van maximaal zes maanden. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
| Namur, le 10 décembre 2021. | Namen, 10 december 2021. |
| V. DE BUE | V. DE BUE |