Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 10/04/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 02 de la division organique 13, les programmes 02 et 11 de la division organique 14, le programme 02 de la division organique 15, les programmes 02 et 03 de la division organique 16, le programme 04 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2018 "
Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 02 de la division organique 13, les programmes 02 et 11 de la division organique 14, le programme 02 de la division organique 15, les programmes 02 et 03 de la division organique 16, le programme 04 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2018 Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 02 van organisatieafdeling 13, de programma's 02 en 11 van organisatieafdeling 14, programma 02 van organisatieafdeling 15, de programma's 02 en 03 van organisatieafdeling 16, programma 04 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
10 AVRIL 2018. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre 10 APRIL 2018. - Ministerieel besluit houdende overdracht van
le programme 02 de la division organique 13, les programmes 02 et 11
de la division organique 14, le programme 02 de la division organique kredieten tussen programma 02 van organisatieafdeling 13, de
programma's 02 en 11 van organisatieafdeling 14, programma 02 van
15, les programmes 02 et 03 de la division organique 16, le programme organisatieafdeling 15, de programma's 02 en 03 van
04 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organisatieafdeling 16, programma 04 van organisatieafdeling 18 en
organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene
l'année budgétaire 2018 uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018
Le Ministre-Président, De Minister-President,
Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke
l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en
Transports, du Bien-être animal et des Zonings, Industriezones,
Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de
comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de Waalse openbare
wallonnes, l'article 26; bestuurseenheden, artikel 26;
Vu le décret du 13 décembre 2017 contenant le budget général des Gelet op het decreet van 13 december 2017 houdende de algemene
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2018, l'article uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018,
34; inzonderheid op artikel 34;
Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het
administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest
Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4ème alinéa; medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde
Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 01.11 au lid; Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 01.11 moet worden
programme 11 de la division organique 14 du budget général des voorzien op programma 11, organisatieafdeling 14, van de algemene
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2018 intitulé « uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018,
Dépenses de toute nature relatives à la participation de la Région à met als titel "Allerhande uitgaven mbt de deelneming van het Gewest
des programmes de coopération transnationale (Interreg) cofinancés par aan grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's (Interreg) en die
l'Union européenne »; door de Europese Unie medegefinancierd worden";
Considérant la nécessité de transférer des crédits de liquidation à Overwegende dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar
l'article de base 51.02 et des crédits d'engagement et de liquidation basisallocatie 51.02 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten
à l'article de base 73.04 du programme 02 de la division organique 13 overgedragen moeten worden naar basisallocatie 73.04 van programma 02
du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het
budgétaire 2018, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018, om gevolg te geven aan de
wallon des 7 juillet 2016, 27 octobre 2016, 21 novembre 2016, 2 tijdens de zittingen van 7 juli 2016, 27 oktober 2016, 21 november
février 2017 et 6 juillet 2017 dans le cadre du Programme FEDER 2016, 2 februari 2017 en 6 juli 2017 door de Waalse Regering genomen
beslissingen in het kader van het Programma EFRO 2014-2020, namelijk
2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde
des projets cofinancés) : projecten):
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.1.1 : Urbain/bas-carbone - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.1.1 : Stedelijk/koolstofarm - Versterking van de
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; stedelijke aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de
ondernemingen;
Intitulé : Liège, ville en transition; Titel : « Liège, ville en transition »;
Projet : E25 - Aménagement d'un accès à la zone multimodale de Project: E25 - Aanleg van een toegang tot het multimodaal gebied van
Bressoux; Bressoux;
Opérateur : SOFICO; Operator : SOFICO;
Article de base : 51.02.02; Basisallocatie: 51.02.02;
Crédits de liquidation : 120.000 EUR; Vereffeningskredieten: 120.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 511000 0326 2; Codificatie van het project: E TR 1 511000 0326 2;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.1.3 : Renforcement de la compétitivité du territoire par la Maatregel 1.1.3 : Versterking van de competitiviteit van het
création et la requalification d'infrastructures propices à l'accueil grondgebied door de creatie en de herkwalificatie van gunstige
des entreprises contribuant à la transition vers une économie sans infrastructuur voor de opvang van bedrijven die bijdragen tot de
carbone; overgang naar een koolstofarme economie;
Intitulé : Charleroi District Créatif; Titel : « Charleroi District Créatif »;
Projet : Le renforcement de l'accessibilité au pôle économique du Project: Versterking van de toegankelijkheid tot de economische kern
coeur urbain; van het stadscentrum;
Opérateur : SOFICO; Operator : SOFICO;
Article de base : 51.02.02; Basisallocatie: 51.02.02;
Crédits de liquidation : 600.000 EUR; Vereffeningskredieten: 600.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113 0000 1461; Codificatie van het project: E TR 1 113 0000 1461;
Intitulé : ZAE de Liège-Bierset; Titel : Bedrijfsruimte van Luik-Bierset;
Intitulé : Réaménagement de l'échangeur n°3 de l'E42; Titel : Herinrichting van het autowegenknooppunt nr.3 op de E42;
Opérateur : SOFICO; Operator : SOFICO;
Article de base : 51.02.02; Basisallocatie: 51.02.02;
Crédits de liquidation : 85.800 EUR; Vereffeningskredieten: 85.800 EUR;
Codification du projet : E TR1 113000 00121; Codificatie van het project: E TR1 113000 00121;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.1.1 : Urbain/bas-carbone - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.1.1 : Stedelijk/Koolstofarm - Versterking van de
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; stedelijke aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de
ondernemingen;
Intitulé : Namur - Innovation City Lab; Titel : « Namur - Innovation City Lab »;
Projet : Espace confluence - aménagement de la circulation (voirie et rond-point); Project: « Espace confluence » - verkeersplanologie (weg en rotonde);
Opérateur : DGO1; Operator : DGO1;
Article de base : 73.04.02; Basisallocatie: 73.04.02;
Crédits d'engagement : 1.320.000 EUR Vastleggingskredieten : 1.320.000 EUR
Crédits de liquidation : 181.500 EUR; Vereffeningskredieten: 181.500 EUR;
Codification du projet : E TR 1 511000 0063 4; Codificatie van het project: E TR 1 511000 0063 4;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.1.3 : Renforcement de la compétitivité du territoire par la Maatregel 1.1.3 : Versterking van de competitiviteit van het
création et la requalification d'infrastructures propices à l'accueil grondgebied door de creatie en de herkwalificatie van gunstige
des entreprises contribuant à la transition vers une économie sans infrastructuur voor de opvang van bedrijven die bijdragen tot de
carbone; overgang naar een koolstofarme economie;
Intitulé : ZAE de Liège-Bierset; Titel : Bedrijfsruimte van Luik-Bierset;
Projet : Voirie de Bouclage Nord des ZAE de Liège-Bierset; Project: Verbindingsweg ten noorden van de bedrijfsruimtes van
Luik-Bierset;
Opérateur : DGO1; Operator: DGO1;
Article de base : 73.04.02; Basisallocatie: 73.04.02;
Crédits de liquidation : 151.800 EUR; Vereffeningskredieten: 151.800 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113000 0012 0; Codificatie van het project: E TR 1 113000 0012 0;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.2.1 : Urbain/revitalisation - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.2.1 : Stadsvernieuwing - Versterking van de stedelijke
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : Requalification 2020 de la vallée sérésienne; Titel : Herkwalificatie 2020 van de Seraing-vallei;
Projet : Boulevard urbain Est-AC; Project: "Boulevard urbain Est-AC ";
Opérateur : DGO1; Operator: DGO1;
Article de base : 73.04.02; Basisallocatie: 73.04.02;
Crédits d'engagement : 2.700.000 EUR; Vastleggingskredieten : 2.700.000 EUR;
Crédits de liquidation : 114.131 EUR; Vereffeningskredieten: 114.131 EUR;
Codification du projet : E TR 1 521000 0094 1; Codificatie van het project: E TR 1 521000 0094 1;
Axe 3 : Intelligence territoriale 2020; Hoofdlijn 3 : Slim grondgebiedsbeheer 2020;
Mesure 3.1.1 : Renforcement de l'attractivité urbaine pour les Maatregel 3.1.1 : Versterking van de stedelijke aantrekkelijkheid voor
citoyens, les visiteurs et les entreprises; de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : Requalification 2020 de la vallée sérésienne; Titel : Herkwalificatie 2020 van de Seraing-vallei;
Projet : Boulevard urbain Ouest HF6; Project: "Boulevard urbain Ouest HF6 ";
Opérateur : DGO1; Operator: DGO1;
Article de base : 73.04.02; Basisallocatie: 73.04.02;
Crédits d'engagement : 334.960 EUR; Vastleggingskredieten : 334.960 EUR;
Crédits de liquidation : 160.781 EUR; Vereffeningskredieten: 160.781 EUR;
Codification du projet : E TR 1 311000 0094 2; Codificatie van het project: E TR 1 311000 0094 2;
Intitulé : SITI Sambreville, Incubation, Transition, Innovation; Titel : « SITI - Sambreville, Incubation, Transition, Innovation »;
Projet : Création du Boulevard urbain du Val de Sambre; Project: Aanleg van de Stadsboulevard van de Val de Sambre;
Opérateur : DGO1; Operator : DGO1;
Article de base : 73.04.02; Basisallocatie: 73.04.02;
Crédits d'engagement : 120.059 EUR; Vastleggingskredieten : 120.059 EUR;
Codification du projet : E TR 1 311000 0100 3; Codificatie van het project: E TR 1 311000 0100 3;
Considérant la nécessité de transférer des crédits de liquidation à Overwegende dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar
l'article de base 01.13 et des crédits d'engagement et de liquidation basisallocatie 01.13 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten
à l'article de base 01.01 du programme 02 et des crédits d'engagement overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.01 van programma 02
en dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten
et de liquidation aux articles de base 01.11 et 73.11 et des crédits worden naar de basisallocaties 01.11 en 73.11 en dat
vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar de
de liquidation aux articles de base 51.17, 51.19 et 73.06 du programme basisallocaties 51.17, 51.19 en 73.06 van programma 11 van
11 de la division organique 14 du budget général des dépenses de la organisatieafdeling 14 van de algemene uitgavenbegroting van het
Région wallonne pour l'année budgétaire 2018, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018, om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon des 3 décembre 2015, 21 juillet 2016, tijdens de zittingen van 3 december 2015, 21 juli 2016, 18 augustus
18 août 2016, 28 octobre 2016, 30 mars 2017, 31 mai 2017, 6 juillet 2016, 28 oktober 2016, 30 maart 2017, 31 mei 2017, 6 juli 2017 en 14
2017 et 14 décembre 2017 dans le cadre des programmes FEDER 2014 - december 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het
2020 et Interreg V et FEDER 2007 - 2013, à savoir, les dossiers kader van de programma's EFRO 2014-2020 en Interreg V en EFRO
suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) : 2007-2013, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van
de medegefinancierde projecten):
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 3 : Intelligence territoriale 2020; Hoofdlijn 3 : Slim grondgebiedsbeheer 2020;
Mesure 3.1.1 : Renforcement de l'attractivité urbaine pour les Maatregel 3.1.1 : Versterking van de stedelijke aantrekkelijkheid voor
citoyens, les visiteurs et les entreprises; de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : La gare de Huy comme noeud multimodal; Titel: « La gare de Huy comme noeud multimodal »;
Projet : Réaménagement d'un dépose minute devant la gare; Project: Heraanleg van een kiss & ride vóór het station;
Opérateur : Ville de Huy; Operator : Stad Hoei;
Article de base : 01.13.02; Basisallocatie: 01.13.02;
Crédits de liquidation : 112.271 EUR; Vereffeningskredieten: 112.271 EUR;
Codification du projet : E TR 1 311 0000 0825; Codificatie van het project: E TR 1 311 0000 0825;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.1.1 : Urbain/bas-carbone - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.1.1 : Stedelijk/koolstofarm - Versterking van de
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; stedelijke aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de
Intitulé : Requalification de la vallée sérésienne; ondernemingen; Titel: Herkwalificatie van de Seraing-vallei;
Projet : Les ateliers centraux en parking mutualisé; Project: "Les ateliers centraux en parking mutualisé";
Opérateur : Ville de Seraing; Operator : Stad Seraing;
Article de base : 01.13.02; Basisallocatie: 01.13.02;
Crédits de liquidation : 532.873 EUR; Vereffeningskredieten: 532.873 EUR;
Codification du projet : E TR 1 511 0000 0946; Codificatie van het project: E TR 1 511 0000 0946;
Programme Interreg V « Grande Région »; Programma Interreg V « Grote Regio »;
Axe 1 : Poursuivre le développement d'un marché du travail intégré en Hoofdlijn 1 : Voortzetting van de ontwikkeling van een geïntegreerde
soutenant l'éducation, la formation et en facilitant la mobilité arbeidsmarkt door de opvoeding, de opleiding en de vergemakkelijking
physique; van de fysieke mobiliteit te steunen;
Mesure 1.2 : Améliorer l'offre en matière durable pour faciliter le Maatregel 1.2 : Verbetering van het aanbod inzake duurzame mobiliteit
déplacement des travailleurs frontaliers et des apprenants; met het oog op vlottere verplaatsingen van grensarbeiders en lerenden;
Intitulé : Mobilité douce aux 3 frontières; Titel: « Mobilité douce aux 3 Frontières »;
Opérateur : Commune d'Aubange; Operator : Gemeente Aubange;
Article de base : 01.01.02; Basisallocatie: 01.01.02;
Crédits de liquidation : 162.466 EUR; Vereffeningskredieten: 162.466 EUR;
Codification du projet : E IG 1 102 0000 0002; Codificatie van het project: E IG 1 102 0000 0002;
Intitulé : Mobilité douce aux 3 frontières; Titel: « Mobilité douce aux 3 Frontières »;
Opérateur : Commune de Messancy; Operator : Gemeente Messancy;
Article de base : 01.01.02; Basisallocatie: 01.01.02;
Crédits de liquidation : 114.529 EUR; Vereffeningskredieten: 114.529 EUR;
Codification du projet : E IG 1 102 0000 0002; Codificatie van het project: E IG 1 102 0000 0002;
Intitulé : Mobilité douce aux 3 frontières; Titel: « Mobilité douce aux 3 Frontières »;
Opérateur : IDELUX; Operator : IDELUX;
Article de base : 01.01.02; Basisallocatie: 01.01.02;
Crédits de liquidation : 18.088 EUR; Vereffeningskredieten: 18.088 EUR;
Codification du projet : E IG 1 102 0000 0002; Codificatie van het project: E IG 1 102 0000 0002;
Interreg Euregio Meuse-Rhin 2014-2020; Interreg Euregio Maas-Rijn 2014-2020;
Mesure 4.1 : Développement territoriale; Maatregel 4.1 : Ruimtelijke ontwikkeling;
Intitulé : EMR-CONNECT; Titel: EMR-CONNECT;
Opérateur : Liège Europe métropole asbl; Operator : « Liège Europe métropole asbl »;
Article de base : 01.01.02; Basisallocatie: 01.01.02;
Crédits de liquidation : 7.241 EUR; Vereffeningskredieten: 7.241 EUR;
Codification du projet : E IE 1 401000 0410 4; Codificatie van het project: E IE 1 401000 0410 4;
Intitulé : EMR-CONNECT; Titel: EMR-CONNECT;
Opérateur : TEC Liège-Verviers; Operator : TEC Luik Verviers;
Article de base : 01.01.02; Basisallocatie: 01.01.02;
Crédits de liquidation : 5.372 EUR; Vereffeningskredieten: 5.372 EUR;
Codification du projet : E IE 1 401000 0410 4; Codificatie van het project: E IE 1 401000 0410 4;
Programme Interreg V « Grande Région »; Programma Interreg V « Grote Regio »;
Axe 1 : Poursuivre le développement d'un marché du travail intégré en Hoofdlijn 1 : Voortzetting van de ontwikkeling van een geïntegreerde
soutenant l'éducation, la formation et en facilitant la mobilité arbeidsmarkt door de opvoeding, de opleiding en de vergemakkelijking
physique; van de fysieke mobiliteit te steunen;
Mesure 1.2 : Améliorer l'offre en matière durable pour faciliter le Maatregel 1.2 : Verbetering van het aanbod inzake duurzame mobiliteit
déplacement des travailleurs frontaliers et des apprenants; met het oog op vlottere verplaatsingen van grensarbeiders en lerenden;
Intitulé : MMUST; Titel: MMUST;
Opérateur : Université de Liège; Operator : "Université de Liège";
Article de base : 01.01.02; Basisallocatie: 01.01.02;
Crédits d'engagement : 20.568 EUR; Vastleggingskredieten : 20.568 EUR;
Crédits de liquidation : 6.170 EUR; Vereffeningskredieten: 6.170 EUR;
Codification du projet : E IG 1 102000 0011 6; Codificatie van het project: E IG 1 102000 0011 6;
Intitulé : MMUST; Titel: MMUST;
Opérateur : Université de Namur; Operator : Universiteit van Namen;
Article de base : 01.01.02; Basisallocatie: 01.01.02;
Crédits d'engagement : 210.000 EUR; Vastleggingskredieten : 210.000 EUR;
Crédits de liquidation : 63.000 EUR; Vereffeningskredieten: 63.000 EUR;
Codification du projet : E IG 1 102000 0011 6; Codificatie van het project: E IG 1 102000 0011 6;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.6 : Anticiper et gérer les risques naturels, technologiques Maatregel 3.6 : Anticipatie op en beheer van natuurlijke,
et industriels ainsi que les situations d'urgence; technologische en industriële risico's, en noodtoestanden;
Intitulé : LYSE; Titel: LYSE;
Opérateur : Province du Hainaut; Operator : Provincie Henegouwen;
Article de base : 01.11.11; Basisallocatie: 01.11.11;
Crédits d'engagement : 315.188 EUR; Vastleggingskredieten : 315.188 EUR;
Crédits de liquidation : 94.556 EUR; Vereffeningskredieten: 94.556 EUR;
Codification du projet : E IF 1 306000 0017 4; Codificatie van het project: E IF 1 306000 0017 4;
Programme Interreg V Europe du Nord-Ouest; Programma Interreg V Noord-West Europa;
Axe 2: Réduction des émissions de carbone; Hoofdlijn 2 : Vermindering van de koolstofemissies;
Mesure 2.4 : Réduire les émissions de gaz à effet de serre dans NWE Maatregel 2.4 : Vermindering van broeikasgasemissies in Noord-West
grâce à la coopération internationale par des solutions Europa door de internationale samenwerking via transnationale
transnationales à faible émission de carbone dans les systèmes de transport; koolstofarme oplossingen in vervoerssystemen;
Intitulé : ST4W; Titel: ST4W;
Opérateur : PACO; Operator : PACO;
Article de base : 01.11.11; Basisallocatie: 01.11.11;
Crédits d'engagement : 18.000 EUR; Vastleggingskredieten : 18.000 EUR;
Crédits de liquidation : 6.277 EUR; Vereffeningskredieten: 6.277 EUR;
Codification du projet : E IB 1 204000 0057 4; Codificatie van het project: E IB 1 204000 0057 4;
Compétitivité régionale et Emploi; Regionale concurrentiekracht en werkgelegenheid;
Axe 3 : Développement territorial équilibré et durable; Hoofdlijn 3: Duurzame en evenwichtige ruimtelijke ontwikkeling;
Mesure 3.2 : Infrastructures d'accueil structurantes et accessibilité Maatregel 3.2: Structurerende onthaalinfrastructuren en
des pôles de développement; toegankelijkheid van ontwikkelingskernen;
Intitulé : Sambreville : Pôle de développement de la Basse Sambre; Titel: Sambreville : Ontwikkelingskern van de Beneden Samber;
Projet : Equipement de la zone portuaire de Bonne-Espérance - Accès et Project: Aanleg van het havengebied van Bonne-Espérance -
infrastructures économiques; Toegankelijkheid en economische infrastructuren;
Opérateur : PAN; Operator : PAN;
Allocation de base : 51.17.11; Basisallocatie: 51.17.11;
Crédits de liquidation : 116.000 EUR; Vereffeningskredieten: 116.000 EUR;
Codification du projet : E CP 1 302000 0932 B; Codificatie van het project: E CP 1 302000 0932 B;
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.1.3 : Renforcement de la compétitivité du territoire par la Maatregel 1.1.3 : Versterking van de competitiviteit van het
création et la requalification d'infrastructures propices à l'accueil grondgebied door de creatie en de herkwalificatie van gunstige
des entreprises contribuant à la transition vers une économie sans infrastructuur voor de opvang van bedrijven die bijdragen tot de
carbone; overgang naar een koolstofarme economie;
Intitulé : Charleroi Porte Ouest - Création d'un pôle d'activités; Titel: « Charleroi Porte-Ouest » - Oprichting van een activiteitenpool;
Projet : Désenclavement du pôle économique - construction d'un pont et Project: Ontsluiting van de activiteitenpool - bouw van een brug en
d'une voirie de désenclavement; van een ontsluitingsweg;
Opérateur : PAC; Operator : PAC;
Article de base : 51.19.11; Basisallocatie: 51.19.11;
Crédits de liquidation : 150.000 EUR; Vereffeningskredieten: 150.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113000 0007 1; Codificatie van het project: E TR 1 113000 0007 1;
Intitulé : Charleroi Porte Ouest - Création d'un pôle d'activités; Titel: « Charleroi Porte-Ouest » - Oprichting van een activiteitenpool;
Projet : Valorisation des terrains mouillés - construction de quais; Project: Valorisatie van vochtige gronden - bouw van kaaien;
Opérateur : PAC; Operator : PAC;
Article de base : 51.19.11; Basisallocatie: 51.19.11;
Crédits de liquidation : 150.000 EUR; Vereffeningskredieten: 150.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113000 0007 2; Codificatie van het project: E TR 1 113000 0007 2;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.3.2 : Zones d'activité économique à haute qualité environnementale; Maatregel 1.3.2 : Bedrijfsruimten met een hoge milieukwaliteit;
Intitulé : Infrastructures d'appui à l'établissement d'une économie Titel: Steuninfrastructuren voor de inrichting van een koolstofarme
bas carbone en Wallonie Picarde; economie in « Wallonie Picarde »;
Projet : Plate-forme bimodale de Pecq sur l'Escaut - Aménagement de Project: Bimodaal platform van Pecq op de Schelde - Aanleg van
terrains; terreinen;
Opérateur : PACO; Operator : PACO;
Article de base : 51.19.11; Basisallocatie: 51.19.11;
Crédits de liquidation : 518.730 EUR; Vereffeningskredieten: 518.730 EUR;
Codification du projet : E TR 1 132 0000 0642; Codificatie van het project: E TR 1 132 0000 0642;
Intitulé : Infrastructures d'appui à l'établissement d'une économie Titel: Steuninfrastrucuren voor de inrichting van een koolstofarme
bas carbone en Wallonie Picarde; economie in « Wallonie Picarde »;
Projet : Plate-forme portuaire du Pont Rouge sur la Lys (Comines) - Project: Havenplatform van « Pont Rouge » op de Leie (Komen) - Aanleg
Aménagement de terrains; van terreinen;
Opérateur : PACO; Operator : PACO;
Article de base : 51.19.11; Basisallocatie: 51.19.11;
Crédits de liquidation : 395.429 EUR; Vereffeningskredieten: 395.429 EUR;
Codification du projet : E TR 1 132 0000 0643; Codificatie van het project: E TR 1 132 0000 0643;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.1.1 : Urbain/bas-carbone - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.1.1 : Stedelijk/koolstofarm - Versterking van de
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; stedelijke aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de
ondernemingen;
Intitulé : Charleroi District Créatif; Titel: « Charleroi District Créatif »;
Projet : Réaménagement des espaces publics le long de la voie d'eau; Project: Heraanleg van de openbare ruimtes langs de waterweg;
Opérateur : PAC; Operator : PAC;
Article de base : 51.19.11; Basisallocatie: 51.19.11;
Crédits de liquidation : 450.000 EUR; Vereffeningskredieten: 450.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 511000 0146 4; Codificatie van het project: E TR 1 511000 0146 4;
Compétitivité régionale et Emploi; Regionale concurrentiekracht en werkgelegenheid;
Axe 3 : Développement territorial équilibré et durable; Hoofdlijn 3: Duurzame en evenwichtige ruimtelijke ontwikkeling;
Mesure 3.2 : Infrastructures d'accueil structurantes et accessibilité Maatregel 3.2: Structurerende onthaalinfrastructuren en
des pôles de développement; toegankelijkheid van ontwikkelingskernen;
Intitulé : Sambreville : Pôle de développement de la Basse Sambre; Titel: Sambreville : Ontwikkelingskern van de Beneden Samber;
Projet : Equipement de la zone portuaire de Bonne-Espérance - Project: Aanleg van het havengebied van Bonne-Espérance -
Infrastructures portuaires; Haveninfrastructuur;
Opérateur : DGO2; Operator : DGO2;
Allocation de base : 73.06.11; Basisallocatie: 73.06.11;
Crédits de liquidation : 114.051 EUR; Vereffeningskredieten: 114.051 EUR;
Codification du projet : E CP 1 302000 02130 B; Codificatie van het project: E CP 1 302000 02130 B;
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.1.3 : Renforcement de la compétitivité du territoire par la Maatregel 1.1.3 : Versterking van de competitiviteit van het
création et la requalification d'infrastructures propices à l'accueil grondgebied door de creatie en de herkwalificatie van gunstige
des entreprises contribuant à la transition vers une économie sans infrastructuur voor de opvang van bedrijven die bijdragen tot de
carbone; overgang naar een koolstofarme economie;
Intitulé : Charleroi Porte Ouest - Création d'un pôle d'activités; Titel: « Charleroi Porte-Ouest » - Oprichting van een activiteitenpool;
Projet : Désenclavement du pôle économique - acquisition de terrains; Project: Ontsluiting van de activiteitenpool- aankoop van gronden;
Opérateur : DGO2; Operator : DGO2;
Article de base : 73.11.11; Basisallocatie: 73.11.11;
Crédits d'engagement : 180.000 EUR; Vastleggingskredieten : 180.000 EUR;
Crédits de liquidation : 180.000 EUR; Vereffeningskredieten: 180.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113000 0317 7; Codificatie van het project: E TR 1 113000 0317 7;
Intitulé : Charleroi Porte Ouest - Création d'un pôle d'activités; Titel: « Charleroi Porte-Ouest » - Oprichting van een activiteitenpool;
Projet : Valorisation de terrains mouillés - acquisition de terrains; Project: Valorisatie van vochtige gronden - aankoop van gronden;
Opérateur : DGO2; Operator : DGO2;
Article de base : 73.11.11; Basisallocatie: 73.11.11;
Crédits d'engagement : 174.000 EUR; Vastleggingskredieten : 174.000 EUR;
Crédits de liquidation : 174.000 EUR; Vereffeningskredieten: 174.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113000 0339 7; Codificatie van het project: E TR 1 113000 0339 7;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.3.2 : Zones d'activité économique à haute qualité environnementale; Maatregel 1.3.2 : Bedrijfsruimten met een hoge milieukwaliteit;
Intitulé : Infrastructures d'appui à l'établissement d'une économie Titel: Steuninfrastrucuren voor de inrichting van een koolstofarme
bas carbone en Wallonie Picarde; economie in « Wallonie Picarde »;
Projet : Plate-forme portuaire du Pont-Rouge sur La Lys (Comines) - Project: Havenplatform van "Pont Rouge" op de Leie (Komen) - Aankoop
Acquisition des terrains; van terreinen;
Opérateur : PACO; Operator: PACO;
Article de base : 73.11.11; Basisallocatie: 73.11.11;
Crédits d'engagement : 187.200 EUR; Vastleggingskredieten : 187.200 EUR;
Crédits de liquidation : 187.200 EUR; Vereffeningskredieten: 187.200 EUR;
Codification du projet : E TR 1 132 0000 3388; Codificatie van het project: E TR 1 132 0000 3388;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.2.1 : Urbain/revitalisation - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.2.1 : Stadsvernieuwing - Versterking van de stedelijke
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : Namur Innovative City Lab; Titel : « Namur Innovative City Lab »;
Projet : Espace confluence - passerelle cyclo-piétonne Namur; Project : "Espace confluence - passerelle cyclo-piétonne Namur";
Opérateur : DGO2; Operator: DGO2;
Article de base : 73.11.11; Basisallocatie: 73.11.11;
Crédits de liquidation : 1.862.217 EUR; Vereffeningskredieten: 1.862.217 EUR;
Codification du projet : E TR 1 521000 0063 3; Codificatie van het project: E TR 1 521000 0063 3;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation aux articles de base 33.05 et 40.06 et des crédits de moeten worden naar de basisallocaties 33.05 en 40.06 en dat
vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar de
liquidation aux articles de base 52.05 et 63.02 du programme 02 de la basisallocaties 52.05 en 63.02 van programma 02 van
division organique 15 du budget général des dépenses de la Région organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het
wallonne pour l'année budgétaire 2018, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018, om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon des 21 juillet 2016, 18 août 2016, 27 tijdens de zittingen van 21 juli 2016, 18 augustus 2016, 27 oktober
octobre 2016, 2 février 2017, 20 avril 2017, 15 et 22 juin 2017, 16 2016, 2 februari 2017, 20 april 2017, 15 en 22 juni 2017, 16 november
novembre 2017 et 7 décembre 2017 dans le cadre des programmes FEDER 2017 en 7 december 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen
2014 - 2020 et Interreg V, à savoir, les dossiers suivants (intitulés in het kader van de programma's EFRO 2014-2020 en Interreg V, namelijk
et codifications des projets cofinancés) : de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten):
Programme Interreg V « Grande Région »; Programma Interreg V « Grote Regio »;
Axe 2 : Assurer un développement respectueux de l'environnement et du Hoofdlijn 2 : Zorgen voor een ontwikkeling met inachtneming van het
cadre de vie; leefmilieu en van de leefomgeving;
Mesure 2.5 : Réduire l'impact environnemental dans le cadre du Maatregel 2.5 : Beperking van de milieu-effecten in het kader van de
développement économique et territorial de la Grande Région; economische en ruimtelijke ontwikkeling van de Grote Regio;
Intitulé : PERSEPHONE; Titel : PERSEPHONE;
Opérateur : Au Pays de l'Attert; Operator: "Au Pays de l'Attert";
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 20.000 EUR; Vereffeningskredieten: 20.000 EUR;
Codification du projet : E IG 1 205 0000 0005; Codificatie van het project: E IG 1 205 0000 0005;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.4 : Valoriser et développer de manière créative, innovante et Maatregel 3.4 : Creatieve, innoverende en duurzame bevordering en
durable le patrimoine transfrontalier via le tourisme; ontwikkeling van het grensoverschrijdende patrimonium via toerisme;
Intitulé : DEMO; Titel : DEMO;
Opérateur : 3D asbl; Operator: "3D asbl";
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 62.444 EUR; Vereffeningskredieten: 62.444 EUR;
Codification du projet : E IF 1 304 0000 0126; Codificatie van het project: E IF 1 304 0000 0126;
Intitulé : DEMO; Titel : DEMO;
Opérateur : Centre culturel René Magritte; Operator: Cultuurcentrum René Magritte;
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 30.000 EUR; Vereffeningskredieten: 30.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 304 0000 0126; Codificatie van het project: E IF 1 304 0000 0126;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.5 : Développer la gestion intégrée et durable des ressources Maatregel 3.5 : Ontwikkeling van het geïntegreerd en duurzaam beheer
naturelles et des écosystèmes transfrontaliers; van de natuurlike hulpbronnen en van de grensoverschrijdende
ecosystemen;
Intitulé : TEC!; Titel : TEC!;
Opérateur : Hainaut Développement Gestion; Operator: « Hainaut Développement Gestion »;
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 26.560 EUR; Vereffeningskredieten: 26.560 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0167; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0167;
Intitulé : VALSE; Titel : VALSE;
Opérateur : Centre Terre et Pierre; Operator: "Centre Terre et Pierre";
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 42.822 EUR; Vereffeningskredieten: 42.822 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0161; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0161;
Intitulé : DIADem; Titel : DIADem;
Opérateur : CER GROUPE; Operator: CER GROUPE;
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 12.256 EUR; Vereffeningskredieten: 12.256 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0154; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0154;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 1 : Renforcer la recherche, le développement technologique et Hoofdlijn 1 : Versterking van onderzoek, technologische ontwikkeling
l'innovation; en innovatie;
Mesure 1.2 Accroissement du transfert et de la diffusion des bonnes Maatregel 1.2 : Vegroting van de overdracht en van de verspreiding van
pratiques innovantes dans les secteurs stratégiques et les secteurs à innoverende goede praktijken in de strategische sectoren en sectoren
forte complémentarité de la zone transfrontalière; met een sterke complementariteit van de grensoverschrijdende zone;
Intitulé : New-CLAND; Titel : New-CLAND;
Opérateur : ATRASOL; Operator: ATRASOL;
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits d'engagement : 89.948 EUR; Vastleggingskredieten : 89.948 EUR;
Crédits de liquidation : 26.984 EUR; Vereffeningskredieten: 26.984 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102 0000 0294; Codificatie van het project: E IF 1 102 0000 0294;
Intitulé : New-CLAND; Titel : New-CLAND;
Opérateur : Valbiom; Operator: Valbiom;
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits d'engagement : 141.017 EUR; Vastleggingskredieten : 141.017 EUR;
Crédits de liquidation : 42.305 EUR; Vereffeningskredieten: 42.305 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102 0000 0294; Codificatie van het project: E IF 1 102 0000 0294;
Programme Interreg V Europe du Nord-Ouest; Programma Interreg V Noord-West Europa;
Axe 3: Utilisation efficace des ressources et des matières premières Hoofdlijn 3 : Efficiënt gebruik van hulpbronnen en grondstoffen
Intitulé : RAWFILL; Titel : RAWFILL;
Opérateur : SPAQuE; Operator: SPAQuE;
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 80.000 EUR; Vereffeningskredieten: 80.000 EUR;
Codification du projet : E IB 1 305 0000 0377; Codificatie van het project: E IB 1 305 0000 0377;
Intitulé : RAWFILL; Titel : RAWFILL;
Opérateur : ATRASOL; Operator: ATRASOL;
Article de base : 33.05.02; Basisallocatie: 33.05.02;
Crédits de liquidation : 42.000 EUR; Vereffeningskredieten: 42.000 EUR;
Codification du projet : E IB 1 305 0000 0377; Codificatie van het project: E IB 1 305 0000 0377;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.4 : Valoriser et développer de manière créative, innovante et Maatregel 3.4 : Creatieve, innoverende en duurzame bevordering en
durable le patrimoine transfrontalier via le tourisme; ontwikkeling van het grensoverschrijdende patrimonium via toerisme;
Intitulé : DEMO; Titel : DEMO;
Opérateur : IDEA; Operator: IDEA;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 24.009 EUR; Vereffeningskredieten: 24.009 EUR;
Codification du projet : E IF 1 304 0000 0126; Codificatie van het project: E IF 1 304 0000 0126;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.5 : Développer la gestion intégrée et durable des ressources Maatregel 3.5 : Ontwikkeling van het geïntegreerd en duurzaam beheer
naturelles et des écosystèmes transfrontaliers; van de natuurlike hulpbronnen en van de grensoverschrijdende
ecosystemen;
Intitulé : DIADem; Titel : DIADem;
Opérateur : SWDE; Operator: SWDE;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 30.000 EUR; Vereffeningskredieten: 30.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0154; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0154;
Intitulé : DIADem; Titel : DIADem;
Opérateur : ULg (Arlon); Operator: ULG (Aarlen);
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 25.000 EUR; Vereffeningskredieten: 25.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0154; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0154;
Intitulé : DIADem; Titel : DIADem;
Opérateur : Université de Namur; Operator: Universiteit van Namen;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 67.614 EUR; Vereffeningskredieten: 67.614 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0154; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0154;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.5 : Développer la gestion intégrée et durable des ressources Maatregel 3.5 : Ontwikkeling van het geïntegreerd en duurzaam beheer
naturelles et des écosystèmes transfrontaliers; van de natuurlike hulpbronnen en van de grensoverschrijdende
ecosystemen;
Intitulé : TEC!; Titel : TEC!;
Opérateur : Ville de Comines-Warneton; Operator: Stad Komen-Waasten;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 14.082 EUR; Vereffeningskredieten: 14.082 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0167; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0167;
Intitulé : TEC!; Titel : TEC!;
Opérateur : Ville de Mouscron; Operator: Stad Moeskroen;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 27.000 EUR; Vereffeningskredieten: 27.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0167; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0167;
Intitulé : VALSE; Titel : VALSE;
Opérateur : ISSeP; Operator: ISSeP;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 163.955 EUR; Vereffeningskredieten: 163.955 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0161; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0161;
Intitulé : VALYS; Titel : VALYS;
Opérateur : Ville de Comines-Warneton; Operator: Stad Komen-Waasten;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 21.525 EUR; Vereffeningskredieten: 21.525 EUR;
Codification du projet : E IF 1 305 0000 0160; Codificatie van het project: E IF 1 305 0000 0160;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.6 : Anticiper et gérer les risques naturels, technologiques Maatregel 3.6 : Anticipatie op en beheer van natuurlijke,
et industriels ainsi que les situations d'urgence; technologische en industriële risico's, en noodtoestanden;
Intitulé : RIISC; Titel : RIISC;
Opérateur : ISSeP; Operator: ISSeP;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 72.000 EUR; Vereffeningskredieten: 72.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 306 0000 0313; Codificatie van het project: E IF 1 306 0000 0313;
Intitulé : RIISC; Titel : RIISC;
Opérateur : UMONS; Operator: UMONS;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 46.000 EUR; Vereffeningskredieten: 46.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 306 0000 0313; Codificatie van het project: E IF 1 306 0000 0313;
Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; Programma Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 1 : Renforcer la recherche, le développement technologique et Hoofdlijn 1 : Versterking van onderzoek, technologische ontwikkeling
l'innovation; en innovatie;
Mesure 1.2 Accroissement du transfert et de la diffusion des bonnes Maatregel 1.2 : Vegroting van de overdracht en van de verspreiding van
pratiques innovantes dans les secteurs stratégiques et les secteurs à innoverende goede praktijken in de strategische sectoren en sectoren
forte complémentarité de la zone transfrontalière; met een sterke complementariteit van de grensoverschrijdende zone;
Intitulé : New-CLAND; Titel : New-CLAND;
Opérateur : ULg; Operator: ULg;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits d'engagement : 81.219 EUR; Vastleggingskredieten : 81.219 EUR;
Crédits de liquidation : 24.366 EUR; Vereffeningskredieten: 24.366 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102 0000 0294; Codificatie van het project: E IF 1 102 0000 0294;
Programme Interreg V Europe du Nord-Ouest; Programma Interreg V Noord-West Europa;
Axe 3: Utilisation efficace des ressources et des matières premières Hoofdlijn 3 : Efficiënt gebruik van hulpbronnen en grondstoffen
Intitulé : PHOS4YOU; Titel : PHOS4YOU;
Opérateur : ULg; Operator: ULg;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 50.000 EUR; Vereffeningskredieten: 50.000 EUR;
Codification du projet : E IB 1 305 0000 0292; Codificatie van het project: E IB 1 305 0000 0292;
Intitulé : RAWFILL; Titel : RAWFILL;
Opérateur : ULg; Operator: ULg;
Article de base : 40.06.02; Basisallocatie: 40.06.02;
Crédits de liquidation : 20.000 EUR; Vereffeningskredieten: 20.000 EUR;
Codification du projet : E IB 1 305 0000 0377; Codificatie van het project: E IB 1 305 0000 0377;
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 3 : Intelligence territoriale 2020; Hoofdlijn 3 : Slim grondgebiedsbeheer 2020;
Mesure 3.1.2 : Territoire - Dépollution visant la reconversion des Maatregel 3.1.2 : Grondgebied - Zuivering die de herbestemming van de
friches industrielles urbaines; braakliggende industrie- en stadsgronden beoogt;
Intitulé : Liège, ville en transition; Titel : « Liège, ville en transition »;
Projet : Coronmeuse - Assainissement; Project : Coronmeuse - Sanering;
Opérateur : GEPART; Operator: GEPART;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 51.000 EUR; Vereffeningskredieten: 51.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312 0000 3263; Codificatie van het project: E TR 1 312 0000 3263;
Intitulé : Réhabilitation de sites pollués; Titel : Sanering van de verontreinigde sites;
Projet : ZAE SPI - Horloz; Project : Bedrijfsruimte SPI - Horloz;
Opérateur : GEPART; Operator: GEPART;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 207.300 EUR; Vereffeningskredieten: 207.300 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312 0000 3351; Codificatie van het project: E TR 1 312 0000 3351;
Intitulé : Charleroi District Créatif; Titel : « Charleroi District Créatif »;
Projet : L'assainissement des chancres du coeur urbain; Project : Sanering van de braakliggende stadsgronden van het
stadscentrum;
Opérateur : GEPART; Operator: GEPART;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 131.000 EUR; Vereffeningskredieten: 131.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312 0000 1476; Codificatie van het project: E TR 1 312 0000 1476;
Intitulé : ZAE Coeur du Hainaut 2025; Titel : "ZAE Coeur du Hainaut 2025";
Projet : Frameries - Probeldhom; Project : "Frameries - Probeldhom";
Opérateur : GEPART SA; Operator: GEPART NV;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 33.000 EUR; Vereffeningskredieten: 33.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312000 0337 7; Codificatie van het project: E TR 1 312000 0337 7;
Intitulé : Intermodalité; Titel : Intermodaliteit;
Projet : Assainissement du site Longtain - Contournement Est; Project : Sanering van de site Longtain - Oostersingel;
Opérateur : GEPART; Operator: GEPART;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 65.000 EUR; Vereffeningskredieten: 65.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312000 0004 0; Codificatie van het project: E TR 1 312000 0004 0;
Intitulé : SITI - Sambreville, Incubation, Transition, Innovations; Titel : « SITI - Sambreville, Incubation, Transition, Innovations »;
Projet : Assainissement des produits chimiques d'Auvelais; Project : Sanering van de chemische stoffen van Auvelais;
Opérateur : GERPART SA; Operator: GERPART NV;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 30.000 EUR; Vereffeningskredieten: 30.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312000 0100 7; Codificatie van het project: E TR 1 312000 0100 7;
Intitulé : Réhabilitation de sites pollués; Titel : Sanering van de verontreinigde sites;
Projet : Garocentre Magna-Park; Project : Garocentre Magna-Park;
Opérateur : GERPART SA; Operator: GERPART NV;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 80.000 EUR; Vereffeningskredieten: 80.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312000 0334 7; Codificatie van het project: E TR 1 312000 0334 7;
Intitulé : Réhabilitation de sites pollués; Titel : Sanering van de verontreinigde sites;
Projet : ZAE PAC - Lumat; Project : Bedrijfsruimte PAC-Lumat;
Opérateur : GEPART; Operator: GEPART;
Article de base : 52.05.02; Basisallocatie: 52.05.02;
Crédits de liquidation : 741.088 EUR; Vereffeningskredieten: 741.088 EUR;
Codification du projet : E TR 1 312 0000 3349; Codificatie van het project: E TR 1 312 0000 3349;
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 3 : Intelligence territoriale 2020; Hoofdlijn 3 : Slim grondgebiedsbeheer 2020;
Mesure 3.1.1 : Renforcement de l'attractivité urbaine pour les Maatregel 3.1.1 : Versterking van de stedelijke aantrekkelijkheid voor
citoyens, les visiteurs et les entreprises; de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : Intermodalité; Titel : Intermodaliteit;
Projet : Acquisition terrains Laminoirs de Longtain; Project : Aankoop terreinen « Laminoirs » van Longtain;
Opérateur : Ville de LA LOUVIERE; Operator: Stad La Louvière;
Article de base : 63.02.02; Basisallocatie: 63.02.02;
Crédits de liquidation : 524.649 EUR; Vereffeningskredieten: 524.649 EUR;
Codification du projet : E TR 1 311 0000 0044; Codificatie van het project: E TR 1 311 0000 0044;
Considérant la nécessité de transférer des crédits de liquidation aux Overwegende dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar
articles de base 12.06, 33.08 et 41.02 et des crédits d'engagement et de basisallocaties 12.06, 33.08 en 41.02 en dat vastleggings- en
vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie
de liquidation à l'article de base 41.07 du programme 02 et des 41.07 van programma 02 en dat vereffeningskredieten overgedragen
crédits de liquidation à l'article de base 63.21 du programme 03 de la moeten worden naar basisallocatie 63.21 van programma 03 van
division organique 16 du budget général des dépenses de la Région organisatieafdeling 16 van de algemene uitgavenbegroting van het
wallonne pour l'année budgétaire 2018, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018, om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon des 9 juillet 2015, 21 juillet 2016, tijdens de zittingen van 9 juli 2015, 21 juli 2016, 24 november 2016,
24 novembre 2016, 20 juillet 2017 et 14 décembre 2017 dans le cadre 20 juli 2017 en 14 december 2017 door de Waalse Regering genomen
des programmes Wallonie 2020, Interreg V et du Programme européen de beslissingen in het kader van de programma's Wallonië 2020, Interreg V
coopération EPSON 2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et en van het Europees samenwerkingsprogramma ESPON 2020, namelijk de
codifications des projets cofinancés) : volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten):
Programme européen de coopération ESPON 2020; Europees samenwerkingsprogramma ESPON 2020;
Intitulé : Assistance Technique; Titel : Technische bijstand;
Projet : Belgian ESPON Contact Point; Project : Belgian ESPON Contact Point;
Opérateur : UGENT - VUB -Ulg; Operator: UGENT - VUB -Ulg;
Article de base : 12.06.02; Basisallocatie: 12.06.02;
Crédits de liquidation : 17.000 EUR; Vereffeningskredieten: 17.000 EUR;
Codification du projet : E ES 1 300ECP 0001 B; Codificatie van het project: E ES 1 300ECP 0001 B;
Intitulé : Renforcer les capacités institutionnelles et l'efficacité Titel : Versterking van de institutionele capaciteiten en van de
de l'administration publique; doeltreffendheid van het Overheidsbestuur;
Projet : Contribution wallonne au programme; Project : Waalse bijdrage tot het programma;
Opérateur : DATer Luxembourg; Operator: DATer Luxembourg;
Article de base : 41.02.02; Basisallocatie: 41.02.02;
Crédits de liquidation : 20.000 EUR; Vereffeningskredieten: 20.000 EUR;
Codification du projet : E ES 1 300COP 0001 B; Codificatie van het project: E ES 1 300COP 0001 B;
Interreg V A France-Wallonie-Vlaanderen; Interreg V A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable Hoofdlijn 3 : Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het
des ressources; duurzame gebruik van de hulpbronnen;
Mesure 3.5 : Développer la gestion intégrée et durable des ressources Maatregel 3.5 : Ontwikkeling van het geïntegreerd en duurzaam beheer
naturelles et des écosystèmes transfrontaliers; van de natuurlike hulpbronnen en van de grensoverschrijdende
ecosystemen;
Projet : TVBuONAIR; Project : TVBuONAIR;
Opérateur : Espace Environnement Wallonie; Operator: "Espace Environnement Wallonie";
Article de base : 33.08.02; Basisallocatie: 33.08.02;
Crédits de liquidation : 25.000 EUR; Vereffeningskredieten: 25.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 3050000 0165; Codificatie van het project: E IF 1 3050000 0165;
Projet : TVBuONAIR; Project : TVBuONAIR;
Opérateur : Université Catholique de Louvain; Operator: "Université catholique de Louvain";
Article de base : 41.07.02; Basisallocatie: 41.07.02;
Crédits de liquidation : 40.000 EUR; Vereffeningskredieten: 40.000 EUR;
Codification du projet : E IF 1 3050000 0165; Codificatie van het project: E IF 1 3050000 0165;
Programme Interreg V « Grande Région »; Programma Interreg V « Grote Regio »;
Axe 4 : Renforcer la compétitivité et l'attractivité de la Grande Hoofdlijn 4 : Versterking van de competitiviteit en aantrekkelijkheid
Région; van de Grote Regio;
Mesure 4.8 : Renforcer les coopérations transfrontalières dans le Maatregel 4.8 : Versterking van de grensoverschrijdende samenwerking
domaine de la R+D en vue de faire de la Grande Région un territoire op het gebied van Onderzoek + Ontwikkeling
d'excellence;
Intitulé : SDT-GR; Titel : SDT-GR;
Opérateur : ULg; Operator: ULg;
Article de base : 41.07.02; Basisallocatie: 41.07.02;
Crédits d'engagement : 40.780 EUR; Vastleggingskredieten : 40.780 EUR;
Crédits de liquidation : 12.234 EUR; Vereffeningskredieten: 12.234 EUR;
Codification du projet : E IG 1 408 0000 0136; Codificatie van het project: E IG 1 408 0000 0136;
Intitulé : SDT-GR; Titel : SDT-GR;
Opérateur : ULB; Operator: ULB;
Article de base : 41.07.02; Basisallocatie: 41.07.02;
Crédits d'engagement : 40.780 EUR; Vastleggingskredieten : 40.780 EUR;
Crédits de liquidation : 12.234 EUR; Vereffeningskredieten: 12.234 EUR;
Codification du projet : E IG 1 408 0000 0136; Codificatie van het project: E IG 1 408 0000 0136;
Intitulé : SDT-GR; Titel : SDT-GR;
Opérateur : UCL; Operator: UCL;
Article de base : 41.07.02; Basisallocatie: 41.07.02;
Crédits d'engagement : 40.773 EUR; Vastleggingskredieten : 40.773 EUR;
Crédits de liquidation : 13.591 EUR; Vereffeningskredieten: 13.591 EUR;
Codification du projet : E IG 1 408 0000 0136; Codificatie van het project: E IG 1 408 0000 0136;
Intitulé : Border-Studies; Titel : Border-Studies;
Opérateur : ULg; Operator: ULg;
Article de base : 41.07.02; Basisallocatie: 41.07.02;
Crédits d'engagement : 205.042 EUR; Vastleggingskredieten : 205.042 EUR;
Crédits de liquidation : 61.513 EUR; Vereffeningskredieten: 61.513 EUR;
Codification du projet : E IG 1 408 0000 0094; Codificatie van het project: E IG 1 408 0000 0094;
Programme FEDER 2014-2020 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU »; EFRO-Programma2014-2020 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 4 : Transition vers une Wallonie bas carbone 2020; Hoofdlijn 4 : Overgang naar een koolstofarm Wallonië 2020;
Mesure 4.5.1 : Bas-carbone/cogénération - Renforcement de Maatregel 4.5.1 : Koolstofarm/Warmetkrachtkoppeling - Versterking van
l'attractivité urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les de stedelijke aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de
entreprises; ondernemingen;
Intitulé : Herstal, une nouvelle urbanité pour une Ville durable; Titel : « Herstal, une nouvelle urbanité pour une ville durable »;
Projet : Réhabilitation du bâtiment de Marexhe-Gare; Project : Sanering van het gebouw van Marexhe-Station;
Opérateur : URBEO; Operator: URBEO;
Article de base : 63.21.03; Basisallocatie: 63.21.03;
Crédits de liquidation : 147.000 EUR; Vereffeningskredieten: 147.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 5210000 1086; Codificatie van het project: E TR 1 5210000 1086;
Axe 3 : Intelligence territoriale 2020; Hoofdlijn 3 : Slim grondgebiedsbeheer 2020;
Mesure 3.1.1 : Renforcement de l'attractivité urbaine pour les Maatregel 3.1.1 : Versterking van de stedelijke aantrekkelijkheid voor
citoyens, les visiteurs et les entreprises; de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : Namur Innovative City LAB; Titel : « Namur Innovative City Lab »;
Projet : Espace Confluence - Aménagement de l'Esplanade du Grognon et Project : « Espace Confluence » - Aanleg van de « Esplanade du Grognon
du Port numérique; » en van de Digitale haven;
Opérateur : Ville de Namur; Operator: Stad Namen;
Article de base : 63.21.03; Basisallocatie: 63.21.03;
Crédits de liquidation : 251.059 EUR; Vereffeningskredieten: 251.059 EUR;
Codification du projet : E TR 1 3110000 0630; Codificatie van het project: E TR 1 3110000 0630;
Axe 4 : Transition vers une Wallonie Bas-carbone; Hoofdlijn 4 : Overgang naar een koolstofarm Wallonië;
Mesure 4.4.1 : Bas-carbone/mobilité durable - Renforcement de Maatregel 4.4.1 : Koolstofarm/duurzame ontwikkeling - Versterking van
l'attractivité urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les de stedelijke aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de
entreprises; ondernemingen;
Intitulé : Namur Innovative City LAB; Titel : « Namur Innovative City Lab »;
Projet : Namur-Espaces urbains intelligents; Project : Namen - Slimme stedelijke ruimten;
Opérateur : Ville de Namur; Operator: Stad Namen;
Article de base : 63.21.03; Basisallocatie: 63.21.03;
Crédits de liquidation : 378.067 EUR; Vereffeningskredieten: 378.067 EUR;
Codification du projet : E TR 1 4410000 0632; Codificatie van het project: E TR 1 4410000 0632;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.2.1 : Urbain/revitalisation - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.2.1 : Stadsvernieuwing - Versterking van de stedelijke
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : Rénovation urbaine du centre-ville de La Louvière; Titel : Stedelijke renovatie van het stadscentrum van La Louvière;
Projet : Désenclavement et viabilisation du Quartier Bocage; Project : Ontsluiting leefbaar maken van het "Quartier Bocage";
Opérateur : Ville de La Louvière; Operator: Stad La Louvière;
Article de base : 63.21.03; Basisallocatie: 63.21.03;
Crédits de liquidation : 105.490 EUR; Vereffeningskredieten: 105.490 EUR;
Codification du projet : E TR 1 521 0000 3246; Codificatie van het project: E TR 1 521 0000 3246;
Considérant la nécessité de transférer des crédits de liquidation aux Overwegende dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar
articles de base 51.15 et 51.16 du programme 04 de la division de basisallocaties 51.15 en 51.16, programma 04 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2018, afin de rencontrer les décisions du Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018, om gevolg te geven aan de
Gouvernement wallon des 16 juin 2016, 7 et 21 juillet 2016, 24 tijdens de zittingen van 16 juni 2016, 7 en 21 juli 2016, 24 november
novembre 2016, 30 mars 2017, 4 mai 2017 et 20 juillet 2017 dans le 2016, 30 maart 2017, 4 mei 2017 en 20 juli 2017 door de Waalse
Regering genomen beslissingen in het kader van het Programma EFRO
cadre du Programme FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van
(intitulés et codifications des projets cofinancés) : de medegefinancierde projecten):
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.1.1 : Urbain/bas-carbone - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.1.1 : Stedelijk/koolstofarm - Versterking van de
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; stedelijke aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de
Intitulé : Mons 2020, ville créative, culturelle et intelligente; ondernemingen; Titel : "Mons 2020, ville créative, culturelle et intelligente";
Projet : Centre logistique urbain; Project : "Centre logistique urbain";
Opérateur : Ville de Mons; Operator: Stad Bergen;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 147.000 EUR; Vereffeningskredieten: 147.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 511000 0331 4; Codificatie van het project: E TR 1 511000 0331 4;
Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » Programma EFRO 2014-20 « Wallonië-Brussel 2020.EU »;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.1.3 : Renforcement de la compétitivité du territoire par la Maatregel 1.1.3 : Versterking van de competitiviteit van het
création et la requalification d'infrastructures propices à l'accueil grondgebied door de creatie en de herkwalificatie van gunstige
des entreprises contribuant à la transition vers une économie sans infrastructuur voor de opvang van bedrijven die bijdragen tot de
carbone; overgang naar een koolstofarme economie;
Intitulé : ZAE liège - Bierset; Titel : Bedrijfsruimte Luik-Bierset;
Projet : Evacuation des eaux pluviales de la plaine de Cubber et de Project : Afvoer van het regenwater van de vlakte van Cubber en van
Stockis; Stockis;
Opérateur : SOWAER; Operator: SOWAER;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 36.000 EUR; Vereffeningskredieten: 36.000 EUR;
Codification du projet : E TR1 113000 00122; Codificatie van het project: E TR1 113000 00122;
Intitulé : TRANSAGGLO ID1 - Athus; Titel : TRANSAGGLO ID1 - Athus;
Projet : Liaison du port sec au réseau français; Project : Verbinding van de droge haven met het Franse net;
Opérateur : IDELUX; Operator: IDELUX;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 24.875 EUR; Vereffeningskredieten: 24.875 EUR;
Codification du projet : E TR1 113000 00285; Codificatie van het project: E TR1 113000 00285;
Intitulé : SITI - Sambreville, incubation, Transition, Innovation; Titel : « SITI - Sambreville, Incubation, Transition, Innovation »;
Projet : Incubateur Food is Life 2; Project : « Incubateur Food is Life 2 »;
Opérateur : BEP expansion économique; Operator: BEP Economische expansie;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 225.000 EUR; Vereffeningskredieten: 225.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113000 0099 8; Codificatie van het project: E TR 1 113000 0099 8;
Intitulé : Requalification des anciennes zones d'activités économiques Titel : Herkwalificatie van de voormalige bedrijfsruimten van de Regio
de la Région de Charleroi - Sud Hainaut; Charleroi/Zuid-Henegouwen;
Projet : Requalification du Parc Scientifique et Technologique de Project : Herkwalificatie van het Wetenschappelijk en technologisch
l'Aéropole; park Aéropole;
Opérateur : IGRETEC; Operator: IGRETEC;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 12.454 EUR; Vereffeningskredieten: 12.454 EUR;
Codification du projet : E TR1 113000 00124; Codificatie van het project: E TR1 113000 00124;
Intitulé : Requalification des anciennes zones d'activités économiques Titel : Herkwalificatie van de voormalige bedrijfsruimten van de Regio
de la Région de Charleroi - Sud Hainaut; Charleroi/Zuid-Henegouwen;
Projet : Requalification du Parc d'Activités Economiques de Project : Herkwalificatie van het Bedrijfspark van
Montignies-sur-Sambre; Montignies-sur-Sambre;
Opérateur : IGRETEC; Operator: IGRETEC;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits d'ordonnancement : 5.049 EUR; Ordonnanceringskredieten : 5.049 EUR;
Codification du projet : E TR1 113000 00125; Codificatie van het project: E TR1 113000 00125;
Intitulé : Requalification des anciennes zones d'activités économiques Titel : Herkwalificatie van de voormalige bedrijfsruimten van de Regio
de la Région de Charleroi - Sud Hainaut; Charleroi/Zuid-Henegouwen;
Projet : Requalification du Parc Logistique de Courcelles; Project : Herkwalificatie van het Logistiek park van Courcelles;
Opérateur : IGRETEC; Operator: IGRETEC;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits d'ordonnancement : 5.974 EUR; Ordonnanceringskredieten : 5.974 EUR;
Codification du projet : E TR1 113000 00126; Codificatie van het project: E TR1 113000 00126;
Axe 5 : Développement urbain intégré 2020; Hoofdlijn 5: Geïntegreerde stedelijke ontwikkeling 2020;
Mesure 5.2.1 : Urbain/revitalisation - Renforcement de l'attractivité Maatregel 5.2.1 : Stadsvernieuwing - Versterking van de stedelijke
urbaine pour les citoyens, les visiteurs et les entreprises; aantrekkelijkheid voor de burgers, de bezoekers en de ondernemingen;
Intitulé : Infrastructures économiques structurantes en Wallonie Titel : Structurerende economische infrastructuren in « Wallonie
picarde; Picarde »;
Projet : TechniCité - Aménagement d'infrastructures d'accueil pour Project : TechniCité - Aanleg van onthaalinfrastructuren voor jonge
jeunes entreprises en phase de développement; groeiende ondernemingen;
Opérateur : IDETA; Operator: IDETA;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 322.116 EUR; Vereffeningskredieten: 322.116 EUR;
Codification du projet : E TR 1 521000 0322 8; Codificatie van het project: E TR 1 521000 0322 8;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.1.3 : Renforcement de la compétitivité du territoire par la Maatregel 1.1.3 : Versterking van de competitiviteit van het
création et la requalification d'infrastructures propices à l'accueil grondgebied door de creatie en de herkwalificatie van gunstige
des entreprises contribuant à la transition vers une économie sans infrastructuur voor de opvang van bedrijven die bijdragen tot de
carbone; overgang naar een koolstofarme economie;
Intitulé : Infrastructures économiques structurantes en Wallonie Titel : Structurerende economische infrastructuren in « Wallonie
picarde; Picarde »;
Projet : Construction d'une extension du centre La Lanterne à Enghien Project : Bouw van een uitbreiding van het centrum « La Lanterne » te
(Qualitis); Edingen (Qualitis);
Opérateur : IDETA; Operator: IDETA;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 163.576 EUR; Vereffeningskredieten: 163.576 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113 0000 3226; Codificatie van het project: E TR 1 113 0000 3226;
Intitulé : Infrastructures d'appui à l'établissement d'une économie Titel : Steuninfrastrucuren voor de inrichting van een koolstofarme
bas carbone en Wallonie Picarde; economie in « Wallonie Picarde »;
Projet : Voirie d'accès à la ZAE Tournai Ouest 3; Project : Toegangsweg tot de bedrijfsruimte Doornik West 3;
Opérateur : IDETA; Operator: IDETA;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 89.000 EUR; Vereffeningskredieten: 89.000 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113 0000 0650; Codificatie van het project: E TR 1 113 0000 0650;
Intitulé : EMRA-DEMO2FACTORY; Titel : EMRA-DEMO2FACTORY;
Projet : EMRA-FACTORY; Project : EMRA-FACTORY;
Opérateur : IDEA; Operator: IDEA;
Article de base : 51.15.04; Basisallocatie: 51.15.04;
Crédits de liquidation : 216.867 EUR; Vereffeningskredieten: 216.867 EUR;
Codification du projet : E TR 1 113000 0016 1; Codificatie van het project: E TR 1 113000 0016 1;
Axe 4 : Transition vers une Wallonie bas carbone 2020; Hoofdlijn 4 : Overgang naar een koolstofarm Wallonië 2020;
Mesure 4.2.3 : Bas-carbone - Renforcement de la compétitivité du Maatregel 4.2.3 : Koolstofarm - Versterking van de competitiviteit van
territoire par la création et la requalification d'infrastructures het grondgebied door de creatie en de herkwalificatie van gunstige
propices à l'accueil des entreprises contribuant à la transition vers infrastructuur voor de opvang van bedrijven die bijdragen tot de
une économie bas carbone; overgang naar een koolstofarme economie;
Intitulé : Braine-l'Alleud 21; Titel : Eigenbrakel 21;
Projet : Voirie de liaison multimodale entre le centre-ville et les Project : Multimodale verbindingsweg tussen het stadscentrum en de
parcs d'activités ouest; westelijke bedrijvenparken;
Opérateur : commune de Braine-l'Alleud; Operator: Gemeente Eigenbrakel;
Article de base : 51.16.04; Basisallocatie: 51.16.04;
Crédits de liquidation : 87.850 EUR; Vereffeningskredieten: 87.850 EUR;
Codification du projet : E BW 1 423000 0309 7, Codificatie van het project: E BW 1 423000 0309 7,
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Des crédits d'engagement à concurrence de 4.476 milliers

Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 4.476

d'EUR et des crédits de liquidation à concurrence de 1.415 milliers duizend EUR en vereffeningskredieten ten belope van 1.415 duizend EUR
d'EUR sont transférés du programme 01 de la division organique 34 au overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar
programme 02 de la division organique 13. programma 02 van organisatieafdeling 13.
Des crédits d'engagement à concurrence de 1.107 milliers d'EUR et des Er worden vastleggingskredieten ten belope van 1.107 duizend EUR en
crédits de liquidation à concurrence de 5.424 milliers d'EUR sont vereffeningskredieten ten belope van 5.424 duizend EUR overgedragen
transférés du programme 01 de la division organique 34 aux programmes van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar de programma's 02 en
02 et 11 de la division organique 14. 11 van organisatieafdeling 14.
Des crédits d'engagement à concurrence de 313 milliers d'EUR et des Er worden vastleggingskredieten ten belope van 313 duizend EUR en
crédits de liquidation à concurrence de 2.836 milliers d'EUR sont vereffeningskredieten ten belope van 2.836 duizend EUR overgedragen
transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 02 van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 02 van
de la division organique 15. organisatieafdeling 15.
Des crédits d'engagement à concurrence de 328 milliers d'EUR et des Er worden vastleggingskredieten ten belope van 328 duizend EUR en
crédits de liquidation à concurrence de 1.084 milliers d'EUR sont vereffeningskredieten ten belope van 1.084 duizend EUR overgedragen
transférés du programme 01 de la division organique 34 aux programmes van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar de programma's 02 en
02 et 03 de la division organique 16. 03 van organisatieafdeling 16.
Des crédits de liquidation à concurrence de 1.336 milliers d'EUR sont Er worden vereffeningskredieten ten belope van 1.336 duizend EUR
transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 04 overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar
de la division organique 18. programma 04 van organisatieafdeling 18.

Art. 2.La ventilation des articles de base suivants du programme 02

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma 02
de la division organique 13, des programmes 02 et 11 de la division van organisatieafdeling 13, van de programma's 02 en 11 van
organique 14, du programme 02 de la division organique 15, des organisatieafdeling 14, van programma 02 van organisatieafdeling 15,
programmes 02 et 03 de la division organique 16, du programme 04 de la division organique 18 et du programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2018 est modifiée comme suit : (en milliers d'EURO) Article de base Crédit initial Et arrêtés de transfert Transfert Crédit ajusté CE CL CE CL CE CL DO 34 01.01.01 van de programma's 02 en 03 van organisatieafdeling 16, van programma 04 van organisatieafdeling 18 en van programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2018, wordt gewijzigd als volgt: (duizend EUR) Basisallocatie Initieel krediet En overdrachtsbesluiten Overdracht Aangepast krediet VAK VEK VAK VEK VAK VEK OA 3401.01.01
84.483 84.483
68.134 68.134
-6.224 -6.224
-12.095 -12.095
78.259 78.259
56.039 56.039
DO 13 51.02.02 OA 1351.02.02
0 0
0 0
- -
+806 +806
0 0
806 806
DO 13 73.04.02 OA 13
0 0
0 0
+4.476 +4.476
+609 +609
4.476 4.476
609 609
DO 14 01.01.02 OA 14
0 0
0 0
+231 +231
+377 +377
231 231
377 377
DO 14 01.13.02 OA 14
0 0
0 0
- -
+646 +646
0 0
646 646
DO 14 01.11.11 OA 14
0 0
0 0
+334 +334
+101 +101
334 334
101 101
DO 14 51.17.11 OA 14
0 0
0 0
- -
+116 +116
0 0
116 116
DO 14 51.19.11 OA 14
0 0
0 0
- -
+1.665 +1.665
0 0
1.665 1.665
DO 14 73.06.11 OA 14
0 0
0 0
- -
+115 +115
0 0
115 115
DO 14 73.11.11 OA 14
0 0
0 0
+542 +542
+2.404 +2.404
542 542
2.404 2.404
DO 15 33.05.02 OA 15
0 0
0 0
+231 +231
+386 +386
231 231
386 386
DO 15 40.06.02 OA 15
0 0
0 0
+82 +82
+586 +586
82 82
586 586
DO 15 52.05.02 OA 15
0 0
0 0
- -
+1.339 +1.339
0 0
1.339 1.339
DO 15 63.02.02 OA 15
0 0
0 0
- -
+525 +525
0 0
525 525
DO 16 12.06.02 OA 16
0 0
0 0
- -
+17 +17
0 0
17 17
DO 16 33.08.02 OA 16
0 0
0 0
- -
+25 +25
0 0
25 25
DO 16 41.02.02 OA 16
0 0
0 0
- -
+20 +20
0 0
20 20
DO 16 41.07.02 OA 16
0 0
0 0
+328 +328
+140 +140
328 328
140 140
DO 16 63.21.03 OA 16
0 0
0 0
- -
+882 +882
0 0
882 882
DO 18 51.15.04 OA18 51.15.04
0 0
0 0
- -
+1.248 +1.248
0 0
1.248 1.248
DO 18 51.16.04 OA18 51.16.04
0 0
0 0
- -
+88 +88
0 0
88 88

Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het

des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse
public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie.
Namur, le 10 avril 2018. Namen, 10 april 2018.
W. BORSUS W. BORSUS
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^