← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination de membres du Comité socio-économique pour la Distribution "
| Arrêté ministériel portant nomination de membres du Comité socio-économique pour la Distribution | Ministerieel besluit houdende benoeming van leden van het Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE 8 JUIN 1999. - Arrêté ministériel portant nomination de membres du Comité socio-économique pour la Distribution Le Vice-Premier Ministre et Ministre chargé de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW 8 JUNI 1999. - Ministerieel besluit houdende benoeming van leden van het Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie De Vice-Eerste Minister en Minister belast met Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, |
| Vu la loi du 29 juin 1975 relative aux implantations commerciales, | Gelet op de wet van 29 juni 1975 betreffende de handelsvestigingen, |
| notamment l'article 6; | inzonderheid op artikel 6; |
| Vu l'arrêté royal du 8 octobre 1975 déterminant la composition du | Gelet op het koninklijk besluit van 8 oktober 1975 houdende |
| Comité socio-économique pour la Distribution, | samenstelling van het Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Desmet-Carlier R., directeur général de |
Artikel 1.De heer Desmet-Carlier R., directeur-generaal van het |
| l'Administration de la politique des PME du Ministère des Classes | Bestuur voor het KMO-beleid van het Ministerie van Middenstand en |
| moyennes et de l'Agriculture, est nommé vice-président au Comité | Landbouw, wordt tot ondervoorzitter van het Sociaal-Economisch Comité |
| socio-économique pour la Distribution pour une période de quatre ans. | voor de Distributie benoemd voor een periode van vier jaar. |
Art. 2.Sont nommés membres effectifs du Comité socio-économique pour |
Art. 2.Worden voor een periode van vier jaar tot werkende leden van |
| la Distribution pour une période de quatre ans : | het Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie benoemd : |
| comme représentants du Ministre qui a les Classes moyennes dans ses | als vertegenwoordigers van de Minister die de Middenstand onder zijn |
| attributions, MM. Schyns J., conseiller et De Winne X., conseiller | bevoegdheid heeft, de heren Schyns J., adviseur en De Winne X., |
| adjoint au Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture; | adjunct-adviseur bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw; |
| comme représentant du Ministre qui a l'Agriculture dans ses | als vertegenwoordiger van de Minister die de Landbouw onder zijn |
| attributions, M. Branders, V., conseiller au Ministère des Classes | bevoegdheid heeft, de heer Branders V., adviseur bij het Ministerie |
| moyennes et de l'Agriculture. | van Middenstand en Landbouw; |
Art. 3.Sont nommés membres suppléants du Comité socio-économique pour |
Art. 3.Worden voor een periode van vier jaar tot plaatsvervangende |
| la Distribution pour une période de quatre ans : | leden van het Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie benoemd : |
| comme représentants du Ministre qui a les Classes moyennes dans ses | als vertegenwoordigers van de Minister die de Middenstand onder zijn |
| attributions, MM. Nossent C., conseiller, De Brabandere P. et Devos S. | bevoegdheid heeft, de heren Nossent C., adviseur, De Brabandere P. en |
| conseillers adjoints au Ministère des Classes moyennes et de | S. Devos, adjunct-adviseurs bij het Bestuur voor het KMO-beleid van |
| l'Agriculture; | het Ministerie van Middenstand en Landbouw; |
| comme représentant du Ministre qui a l'Agriculture dans ses | als vertegenwoordiger van de Minister die de Landbouw onder zijn |
| attributions M. Matthieu J.L., Ingénieur Directeur au Ministère des | bevoegdheid heeft de heer Matthieu J.L., Ingenieur-directeur bij het |
| Classes moyennes et de l'Agriculture. | Ministerie van Middenstand en Landbouw. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekend gemaakt. |
| Bruxelles, le 8 juin 1999. | Brussel, 8 juni 1999. |
| H. VAN ROMPUY | H. VAN ROMPUY |