← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation du président et du président suppléant du jury scientifique du `War Heritage Institute' "
| Arrêté ministériel portant désignation du président et du président suppléant du jury scientifique du `War Heritage Institute' | Ministerieel besluit houdende de aanduiding van de voorzitter en de plaatsvervangend voorzitter van de wetenschappelijke jury van het `War Heritage Institute' |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING |
| 8 DECEMBRE 2020. - Arrêté ministériel portant désignation du président | 8 DECEMBER 2020. - Ministerieel besluit houdende de aanduiding van de |
| et du président suppléant du jury scientifique du `War Heritage | voorzitter en de plaatsvervangend voorzitter van de wetenschappelijke |
| Institute' | jury van het `War Heritage Institute' |
| La Ministre de la Défense, | De Minister van Defensie, |
| Vu la loi du 28 avril 2017 portant création du `War Heritage | Gelet op de wet van 28 april 2017 tot oprichting van het `War Heritage |
| Institute' et portant intégration des missions, des moyens et du | Institute' en houdende integratie van de opdrachten, de middelen en |
| personnel de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides | het personeel van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut |
| voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, het | |
| de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, du Musée royal | Koninklijk Museum voor het Leger en de Krijgsgeschiedenis, het |
| de l'Armée et d'Histoire militaire, du Mémorial national du Fort de | Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk en de Historische |
| Breendonk, et du Pôle historique de la Défense, l'article 10; | Pool van Defensie, artikel 10; |
| Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 fixant le statut organique des | Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 tot vaststelling van |
| établissements scientifiques fédéraux, l'article 4, remplacé par | het organiek statuut van de federale wetenschappelijke instellingen, |
| l'arrêté royal du 25 février 2008; | artikel 4, vervangen door het koninklijk besluit van 25 februari 2008; |
| Vu l'arrêté royal du 30 octobre 1996 désignant les établissements | Gelet op het koninklijk besluit van 30 oktober 1996 tot aanwijzing van |
| scientifiques fédéraux, l'article 1er, 5°, modifié par l'arrêté royal | de federale wetenschappelijke instellingen, artikel 1, 5°, gewijzigd |
| du 4 juin 2018; | door het koninklijk besluit van 4 juni 2018; |
| Vu l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel | Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling |
| scientifique des établissements scientifiques fédéraux, l'article 4, § | van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale |
| 1er, 1° ; | wetenschappelijke instellingen, artikel 4, § 1, 1° ; |
| Vu l'arrêté ministériel du 21 août 2019 portant désignation du | Gelet op het ministerieel besluit van 21 augustus 2019 houdende de |
| président et du président suppléant du jury scientifique du `War | aanduiding van de voorzitter en de plaatsvervangende voorzitter van de |
| Heritage Institute'; | wetenschappelijke jury van het `War Heritage Institute'; |
| Considérant que l'actuel président et président suppléant du jury | Overwegende dat de huidige voorzitter en plaatsvervangend voorzitter |
| scientifique du `War Heritage Institute' sont pensionnés | van de wetenschappelijke jury van het `War Heritage Institute' |
| respectivement le 1er octobre 2020 et le 1er décembre 2020 et qu'il | gepensioneerd zijn op respectievelijk 1 oktober 2020 en 1 december |
| convient de pourvoir à leurs remplacements, | 2020, en dat moet worden voorzien in hun vervanging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Est désigné en qualité de président du jury scientifique |
Artikel 1.Wordt aangeduid als voorzitter van de wetenschappelijke |
| du `War Heritage Institute' : monsieur Jean CARDOEN, francophone, | jury van het `War Heritage Institute': de heer Jean CARDOEN, |
| Conseiller. | Franstalig, Adviseur. |
Art. 2.Est désigné en qualité de président suppléant du jury précité |
Art. 2.Wordt aangeduid tot plaatsvervangend voorzitter van voornoemde |
| : monsieur Ivan VAN DEN BERGH, néerlandophone, Conseiller général. | jury : de heer Ivan VAN DEN BERGH, Nederlandstalig, Adviseur-generaal. |
Art. 3.L'arrêté ministériel du 21 août 2019 portant désignation du |
Art. 3.Het ministerieel besluit van 21 augustus 2019 houdende de |
| président et du président suppléant du jury scientifique du `War | aanduiding van de voorzitter en de plaatsvervangende voorzitter van de |
| Heritage Institute' est abrogé. | wetenschappelijke jury van het `War Heritage Institute' wordt |
Art. 4.L'article 1 du présent arrêté produit ses effets le 1er |
opgeheven. Art. 4.Artikel 1 van dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 |
| octobre 2020. | oktober 2020. |
| Les articles 2 et 3 du présent arrêté produisent leurs effets le 1er | Artikel 2 en 3 van dit besluit hebben uitwerking met ingang vanaf 1 |
| décembre 2020. | december 2020. |
| Bruxelles, le 8 décembre 2020. | Brussel, 8 december 2020. |
| L. DEDONDER | L. DEDONDER |