← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 19 septembre 2001 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 relatif au programme communal d'actions en matière de logement "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 19 septembre 2001 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 relatif au programme communal d'actions en matière de logement | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 september 2001 tot uitvoering van het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 met betrekking tot het gemeentelijk actieprogramma inzake de huisvesting |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 7 JUILLET 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 7 JULI 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel |
| 19 septembre 2001 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon | besluit van 19 september 2001 tot uitvoering van het besluit van de |
| du 19 juillet 2001 relatif au programme communal d'actions en matière | Waalse Regering van 19 juli 2001 met betrekking tot het gemeentelijk |
| de logement | actieprogramma inzake de huisvesting |
| De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, | |
| Le Ministre du Budget, du Logement, de l'Equipement et des Travaux publics, | Gelet op de Waalse Huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen 2 en |
| Vu le Code wallon du Logement, notamment les articles 2 et 187 à 190; | 187 tot en met 190; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 relatif au | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 met |
| programme communal d'actions en matière de logement; | betrekking tot het gemeentelijk actieprogramma inzake de huisvesting; |
| Vu l'arrêté ministériel du 19 septembre 2001 portant exécution de | Gelet op het ministerieel besluit van 19 september 2001 tot uitvoering |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 relatif au | van het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 met betrekking |
| programme communal d'actions en matière de logement, | tot het gemeentelijk actieprogramma inzake de huisvesting, |
| Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.De bijlage bij het ministerieel besluit van 19 september |
|
Article 1er.L'annexe de l'arrêté ministériel du 19 septembre 2001 |
2001 tot uitvoeirng van van het besluit van de Waalse Regering van 19 |
| portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet | |
| 2001 relatif au programme communal d'actions en matière de logement | juli 2001 met betrekking tot het gemeentelijk actieprogramma inzake de |
| est remplacée par l'annexe du présent arrêté. | huisvesting wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag van diens bekendmaking in |
| au Moniteur Belge. | het Belgisch Staatsblad . |
| Namur, le 7 juillet 2003. | Namen, 7 juli 2003. |
| M. DAERDEN | M. DAERDEN |
| Annexe (Le modèle présenté ci-dessous est la version informatique du document dont la dimension et le nombre de cases à compléter ont été limités; la version complète, sur support papier, peut être obtenue auprès de l'administration.) MODELE D'ELABORATION ET DE PRESENTATION DU PROGRAMME D'ACTIONS ET DE L'ANALYSE GLOBALE Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 7 juillet 2003 modifiant l'arrêté ministériel du 19 septembre 2001 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 relatif au programme communal d'actions en matière de logement. Le Ministre du Budget, de l'Equipement et des Travaux publics, M. DAERDEN | Bijlage (Onderstaand model is de computerversie van het document waarvan de afmetingen en het aantal in te vullen vakjes beperkt zijn; de volledige versie op papier kan bij het bestuur gekregen worden.) MODEL VOOR DE UITWERKING EN DE PRESENTATIE VAN HET ACTIEPROGRAMMA EN DE GLOBALE ANALYSE Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 september 2001 tot uitvoering van het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 met betrekking tot het gemeentelijk actieprogramme inzake de huisvesting. De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, M. DAERDEN Voor de raadpleging van de voetnoot, zie beeld begin Publicatie : 2003-08-08 Numac : 2003027702 |