Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 07/12/2009
← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la répartition dans les groupes d'activités scientifiques des agents scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire "
Arrêté ministériel relatif à la répartition dans les groupes d'activités scientifiques des agents scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire Ministerieel besluit betreffende de indeling in de groepen van de wetenschappelijke activiteiten van de statutaire wetenschappelijke personeelsleden van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis
MINISTERE DE LA DEFENSE 7 DECEMBRE 2009. - Arrêté ministériel relatif à la répartition dans les groupes d'activités scientifiques des agents scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire Le Ministre de la Défense, MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 7 DECEMBER 2009. - Ministerieel besluit betreffende de indeling in de groepen van de wetenschappelijke activiteiten van de statutaire wetenschappelijke personeelsleden van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis De Minister van Landsverdediging,
Vu l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling
scientifique des établissements scientifiques fédéraux, les articles 1er, van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale
54, §§ 1er et 2, 55, § 1er, et 56, §§ 1er et 2, wetenschappelijke instellingen, de artikelen 1, 54, §§ 1 en 2, 55, §
1, en 56, §§ 1 en 2,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En exécution des articles 54, §§ 1er et 2, 55, § 1er, et

Artikel 1.In uitvoering van de artikelen 54, §§ 1 en 2, 55, § 1, en

56, §§ 1er et 2, de l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut 56, §§ 1 en 2, van het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot
du personnel scientifique des établissements scientifiques fédéraux, vaststelling van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de
les agents scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée et federale wetenschappelijke instellingen, worden de statutaire
wetenschappelijke personeelsleden van het Koninklijk Museum van het
d'Histoire militaire sont répartis dans le groupe d'activités « Leger en de Krijgsgeschiedenis ingedeeld in de activiteitengroep «
Recherche scientifique et développement expérimental » ou le groupe Wetenschappelijk onderzoek en experimentele ontwikkeling » of in de
d'activités « Service public scientifique ». activiteiten-groep « Wetenschappelijke dienstverlening ».

Art. 2.Les agents scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée

Art. 2.De wetenschappelijke statutaire personeelsleden van het

Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis ingedeeld in
et d'Histoire militaire répartis dans le groupe d'activités « de activiteitengroep voor « Wetenschappelijk onderzoek en
Recherche scientifique et développement expérimental » sont repris en experimentele ontwikkeling » worden hernomen in bijlage 1 bij dit
annexe 1re au présent arrêté. besluit.

Art. 3.Les agents scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée

Art. 3.De wetenschappelijke statutaire personeelsleden van het

Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis ingedeeld in
et d'Histoire militaire répartis dans le groupe d'activités « Service de activiteitengroep voor « Wetenschappelijke dienstverlening » worden
public scientifique » sont repris en annexe 2 au présent arrêté. hernomen in bijlage 2 bij dit besluit.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2009.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2009.

Bruxelles, le 7 décembre 2009. Brussel, 7 december 2009.
P. DE CREM P. DE CREM
Annexe 1re à l'arrêté ministériel relatif à la répartition dans les Bijlage 1 bij het ministerieel besluit betreffende de indeling in de
groepen van de wetenschappelijke activiteiten van de statutaire
groupes d'activités scientifiques des agents scientifiques du Musée wetenschappelijke personeelsleden van het Koninklijk Museum van het
royal de l'armée et d'Histoire militaire. Leger en de Krijgsgeschiedenis.
Activiteitengroep I : Wetenschappelijk onderzoek en experimentele Activiteitengroep I : Wetenschappelijk onderzoek en experimentele
ontwikkeling ontwikkeling
Groupe d'activités I : Recherche scientifique et développement Groupe d'activités I : Recherche scientifique et développement
expérimental expérimental
Geen/Aucun Geen/Aucun
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 7 décembre 2009 relatif Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 7
à la répartition dans les groupes d'activités scientifiques des agents december 2009 betreffende de indeling in de groepen van de
scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée et d'Histoire wetenschappelijke activiteiten van de statutaire wetenschappelijke
personeelsleden van het Koninklijk Museum van het Leger en de
militaire. Krijgsgeschiedenis.
P. DE CREM P. DE CREM
Annexe 2 à l'arrêté ministériel relatif à la répartition dans les Bijlage 2 bij het ministerieel besluit betreffende de indeling in de
groepen van de wetenschappelijke activiteiten van de statutaire
groupes d'activités scientifiques des agents scientifiques statutaires wetenschappelijke personeelsleden van het Koninklijk Museum van het
du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire Leger en de Krijgsgeschiedenis.
Activiteitengroep II : Wetenschappelijke dienstverlening Activiteitengroep II : Wetenschappelijke dienstverlening
Groupe d'activités II : Service public scientifique Groupe d'activités II : Service public scientifique
Naam Naam
Nom Nom
Voornaam Voornaam
Prénom Prénom
Taalrol Taalrol
Rôle linguistique Rôle linguistique
Titel Titel
Titre Titre
Bogaerts Bogaerts
Ilse Ilse
N N
Assistent-stagiair Assistent-stagiair
Assistant stagiaire Assistant stagiaire
De Gryse De Gryse
Piet Piet
N N
Werkleider Werkleider
Chef de travaux Chef de travaux
Dubrunfaut Dubrunfaut
Paul Paul
F F
Assistent Assistent
Assistant Assistant
Godfroid Godfroid
Anne Anne
F F
Assistent-stagiair Assistent-stagiair
Assistant stagiaire Assistant stagiaire
Peeters Peeters
Natasja Natasja
N N
Assistent Assistent
Assistant Assistant
Reunis Reunis
Etienne Etienne
F F
Assistent-stagiair Assistent-stagiair
Assistant stagiaire Assistant stagiaire
Smets Smets
Sandrine Sandrine
F F
Assistent-stagiair Assistent-stagiair
Assistant stagiaire Assistant stagiaire
Van Everbroeck Van Everbroeck
Christine Christine
F F
Eerstaanwezend assistent Eerstaanwezend assistent
Premier assistant Premier assistant
Veldeman Veldeman
Piet Piet
N Assistent-stagiair Assistant stagiaire Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 7 décembre 2009 relatif à la répartition dans les groupes d'activités scientifiques des agents scientifiques statutaires du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire. N Assistent-stagiair Assistant stagiaire Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 7 december 2009 betreffende de indeling in de groepen van de wetenschappelijke activiteiten van de statutaire wetenschappelijke personeelsleden van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis.
P. DE CREM P. DE CREM
^