Arrêté ministériel portant nomination des membres du Conseil général des Hautes Ecoles | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Algemene Raad voor Hogescholen |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
6 SEPTEMBRE 2011. - Arrêté ministériel portant nomination des membres | 6 SEPTEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden |
du Conseil général des Hautes Ecoles | van de Algemene Raad voor Hogescholen |
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, | De Minister van Hoger Onderwijs, |
Vu l'article 79 du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation | Gelet op artikel 79 van het decreet van 5 augustus 1995 houdende de |
générale de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles; | algemene organisatie van het hoger onderwijs in hogescholen; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
1997 créant le Conseil général des Hautes Ecoles; | januari 1997 tot oprichting van de Algemene Raad voor Hogescholen; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 mai 2007 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 |
portant nomination des membres du Conseil général des Hautes Ecoles | mei 2007 tot benoeming van de leden van de Algemene Raad voor |
tel que modifié; | Hogescholen, zoals gewijzigd; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
2009 portant règlement de son fonctionnement, | juli 2009 houdende regeling van haar werking, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Il faut entendre par "arrêté du 20 janvier 1997" : |
|
l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 1997 | Artikel 1.Onder " besluit van 20 januari 1997 " moet verstaan worden |
: het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari | |
créant le Conseil général des Hautes Ecoles en application de | 1997 tot oprichting van de Algemene Raad voor Hogescholen, met |
l'article 79 du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale | toepassing van artikel 79 van het decreet van 5 augustus 1995 houdende |
de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles. | de algemene organisatie van het hoger onderwijs in hogescholen. |
Art. 2.Sont nommés membres effectifs du Conseil général des Hautes |
Art. 2.Benoemd worden tot werkend lid van de Algemene Raad voor |
Ecoles en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1°, littera a, de | Hogescholen krachtens artikel 1, eerste lid, 1°, littera a, van het |
l'arrêté du 20 janvier 1997 : | besluit van 20 januari 1997 : |
1° Mme Marianne COESSENS; | 1° Mevr. Marianne COESSENS; |
2° M. Denis DUFRANE; | 2° de heer Denis DUFRANE; |
3° Mme Corine MATILLARD. | 3° Mevr. Corine MATILLARD. |
Sont nommés membres suppléants respectivement des membres effectifs | Benoemd worden tot plaatsvervangend lid respectievelijk van de |
visés à l'alinéa ler, en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1°, | werkende leden bedoeld in het eerste lid, krachtens artikel 1, eerste |
littera a, et alinéa 2, de l'arrêté du 20 janvier 1997 : | lid, 1°, littera a, en het tweede lid, van het besluit van 20 januari 1997 : |
1° M. François DEBAST; | 1° de heer François DEBAST; |
2° M. Walter BENOZZI; | 2° de heer Walter BENOZZI; |
3° M. Marc FOURNY. | 3° de heer Marc FOURNY. |
Art. 3.Sont nommés membres effectifs du Conseil général des Hautes |
Art. 3.Benoemd worden tot werkend lid van de Algemene Raad voor |
Ecoles en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1°, littera b, de | Hogescholen krachtens artikel 1, eerste lid, 1°, littera b, van het |
l'arrêté du 20 janvier 1997 : | besluit van 20 januari 1997 : |
1° M. Alain SCANDOLO; | 1° de heer Alain SCANDOLO; |
2° M. Maurice LECERF; | 2° de heer Maurice LECERF; |
3° M. Bernard COBUT; | 3° de heer Bernard COBUT; |
4° M. Toni BASTIANELLI. | 4° de heer Toni BASTIANELLI. |
Sont nommés membres suppléants respectivement des membres effectifs | Benoemd worden tot plaatsvervangend lid respectievelijk van de |
visés à l'alinéa 1er, en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1°, | werkende leden bedoeld in het eerste lid, krachtens artikel 1, eerste |
littera b, et alinéa 2, de l'arrêté du 20 janvier 1997 : | lid, 1°, littera b, en tweede lid, van het besluit van 20 januari 1997 : |
1° M. Eric VANDAMME; | 1° de heer Eric VANDAMME; |
2° M. Jean-Pierre STREEL; | 2° de heer Jean-Pierre STREEL; |
3° M. Patrick DYSSELER; | 3° de heer Patrick DYSSELER; |
4° M. Willy MONSEUR. | 4° de heer Willy MONSEUR. |
Art. 4.Sont nommés membres effectifs du Conseil général des Hautes |
Art. 4.Benoemd worden tot werkend lid van de Algemene Raad voor |
Ecoles en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1°, littera c, de | Hogescholen krachtens artikel 1, eerste lid, 1°, littera c, van het |
l'arrêté du 20 janvier 1997 : | besluit van 20 januari 1997 : |
1° M. André COUDYZER; | 1° de heer André COUDYZER; |
2° M. Paul ANCIAUX; | 2° de heer Paul ANCIAUX; |
3° M. Daniel CHAVEE; | 3° de heer Daniel CHAVEE; |
4° M. Alexandre LODEZ; | 4° de heer Alexandre LODEZ; |
5° M. Alain Gilbert; | 5° de heer Alain Gilbert; |
6° M. Jean-Luc VREUX. | 6° de heer Jean-Luc VREUX. |
Sont nommés membres suppléants respectivement des membres effectifs | Benoemd worden tot plaatsvervangend lid respectievelijk van de |
visés à l'alinéa ler, en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1°, | werkende leden bedoeld in het eerste lid, krachtens artikel 1, eerste |
littera c, et alinéa 2, de l'arrêté du 20 janvier 1997 : | lid, 1°, littera c, en tweede lid, van het besluit van 20 januari 1997 : |
1° Mme Vinciane DE KEYSER; | 1° Mevr. Vinciane DE KEYSER; |
2° M. John VANTIGGELEN; | 2° de heer John VANTIGGELEN; |
3° M. Richard JUSSERET; | 3° de heer Richard JUSSERET; |
4° Mme Renée BROCAL; | 4° Mevr. Renée BROCAL; |
5° M. Pierre RUMMENS; | 5° de heer Pierre RUMMENS; |
6° M. Philippe DE CONINCK. | 6° de heer Philippe DE CONINCK. |
Art. 5.Est nommé membre effectif du Conseil général des Hautes Ecoles |
Art. 5.Benoemd wordt tot werkend lid van de Algemene Raad voor |
en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1°, littera d, de l'arrêté du | Hogescholen krachtens artikel 1, eerste lid, 1°, littera d, van het |
20 janvier 1997 : M. Jean-Marie MESKENS. | besluit van 20 januari 1997 : de heer Jean-Marie MESKENS. |
Est nommé membre suppléant du membre effectif visé à l'alinéa ler, en | Benoemd wordt tot plaatsvervangend lid van het werkend lid bedoeld in |
vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 1° littera d, et alinéa 2, de | het eerste lid, krachtens artikel 1, eerste lid, 1° littera d, en |
l'arrêté du 20 janvier 1997 : M. Michel BETTENS. | tweede lid, van het besluit van 20 januari 1997 : de heer Michel |
Art. 6.Sont nommés membres effectifs du Conseil général des Hautes |
BETTENS. Art. 6.Benoemd worden tot werkend lid van de Algemene Raad voor |
Ecoles en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 2°, de l'arrêté du 20 | Hogescholen krachtens artikel 1, eerste lid, 2°, van het besluit van |
janvier 1997 : | 20 januari 1997 : |
1° Mme Christiane CORNET; | 1° Mevr. Christiane CORNET; |
2° M. Philippe JONAS; | 2° de heer Philippe JONAS; |
3° M. Benoît STOFFEN; | 3° de heer Benoît STOFFEN; |
4° Mme Anne-Françoise VANGANSBERGT; | 4° Mevr. Anne-Françoise VANGANSBERGT; |
5° M. Jacques ROCHEZ; | 5° de heer Jacques ROCHEZ; |
6° M. Michel DUMONT. | 6° de heer Michel DUMONT. |
Sont nommés membres suppléants respectivement des membres effectifs | Benoemd worden tot plaatsvervangend lid respectievelijk van de |
visés à l'alinéa 1er, en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 2°, et | werkende leden bedoeld in het eerste lid, krachtens artikel 1, eerste |
alinéa 2, de l'arrêté du 20 janvier 1997 : | lid, 2°, en het tweede lid, van het besluit van 20 januari 1997 : |
1° M. Pascal CHARDOME; | 1° de heer Pascal CHARDOME; |
2° Mme Joëlle GIJSEN; | 2° Mevr. Joëlle GIJSEN; |
3° M. Philippe SOUTMANS; | 3° de heer Philippe SOUTMANS; |
4° M. Jean-Marc DAMRY; | 4° de heer Jean-Marc DAMRY; |
5° Mme Claire GISLAIN; | 5° Mevr. Claire GISLAIN; |
6° Mme Isabelle WARGNIES. | 6° Mevr. Isabelle WARGNIES. |
Art. 7.Sont nommés membres effectifs du Conseil général des Hautes |
Art. 7.Benoemd worden tot werkend lid van de Algemene Raad voor |
Ecoles en vertu de l'article 1er, alinéa 3°, de l'arrêté du 20 janvier | Hogescholen krachtens artikel 1, derde lid, van het besluit van 20 |
1997 : | januari 1997 : |
1° Fédération des Etudiant(e)s francophones (FEF) : | 1° Fédération des Etudiant(e)s francophones (FEF) : |
a) Mme Marie SCHMIT; | a) Mevr. Marie SCHMIT; |
b) M. Valentin DUMONT; | b) De heer Valentin DUMONT; |
c) M. Martin FAURE. | c) De heer Martin FAURE. |
2° Union des Etudiants de la Communauté française (UNECOF) : | 2° Union des Etudiants de la Communauté française (UNECOF) : |
a) Mme Maryse WILLIQUET. | a) Mevr. Maryse WILLIQUET. |
Sont nommés comme membres suppléants respectivement des membres | Benoemd worden tot plaatsvervangend lid respectievelijk van de |
effectifs, visés à l'alinéa 1er, en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, | werkende leden bedoeld in het eerste lid krachtens artikel 1, eerste |
3° et l'alinéa 2 de l'arrêté du 20 janvier 1997 : | lid, 3° en tweede lid van het besluit van 20 januari 1997 : |
1° Fédération des Etudiants(e)s francophones (FEF) : | 1° Fédération des Etudiants(e)s francophones (FEF) : |
a) M. Michaël VERBAUWHEDE. | a) de heer Michaël VERBAUWHEDE. |
2° Union des Etudiants de la Communauté française (UNECOF) : | 2° Union des Etudiants de la Communauté française (UNECOF) : |
a) M. Gaétan THIBAUT; | a) De heer Gaétan THIBAUT; |
b) M. Michaël HOLZEMANN; | b) De heer Michaël HOLZEMANN; |
c) Mme Marie-Sarah DELEFOSSE. | c) Mevr. Marie-Sarah DELEFOSSE. |
Art. 8.Sont nommés membres effectifs du Conseil général des Hautes |
Art. 8.Benoemd worden tot werkend lid van de Algemene Raad voor |
Ecoles en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 4°, de l'arrêté du 20 | Hogescholen krachtens artikel 1, eerste lid, 4°, van het besluit van |
janvier 1997 : | 20 januari 1997 : |
1° M. Joan LISMONT; | 1° de heer Joan LISMONT; |
2° M. Jacques NEIRYNCK; | 2° de heer Jacques NEIRYNCK; |
3° Mme Laura BELTRAME; | 3° Mevr. Laura BELTRAME; |
4° M. Pierre THONON. | 4° de heer Pierre THONON. |
Sont nommés membres suppléants respectivement des membres effectifs | Benoemd worden tot plaatsvervangend lid respectievelijk van de |
visés à l'alinéa 1er, en vertu de l'article 1er, alinéa 1er, 4°, et | werkende leden bedoeld in het eerste lid, krachtens artikel 1, eerste |
alinéa 2, de l'arrêté du 20 janvier 1997 : | lid, 4°, en tweede lid van het besluit van 20 januari 1997 : |
1° M. Roland SPEECKAERT; | 1° de heer Roland SPEECKAERT; |
2° Mme Marie-Agnès DEFRENNE; | 2° Mevr. Marie-Agnès DEFRENNE; |
3° M. Jacques WILKIN; | 3° de heer Jacques WILKIN; |
4° M. Thierry CASTAGNE. | 4° de heer Thierry CASTAGNE. |
Art. 9.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 |
Art. 9.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
juillet 2007 portant nomination des membres du Conseil général des | juli 2007 tot benoeming van de leden van de Algemene Raad voor |
Hautes Ecoles est abrogé. | Hogescholen, wordt opgeheven. |
Art. 10.Les nominations prennent cours à la date de l'entrée en |
Art. 10.De benoemingen lopen vanaf de datum van inwerkingtreding van |
vigueur du présent arrêté. | dit besluit. |
Art. 11.Le présent arrêté entre en vigueur le 15 septembre 2011. |
Art. 11.Dit besluit treedt in werking op 15 september 2011. |
Bruxelles, 6 septembre 2011. | Brussel, 6 september 2011. |
J.-C. MARCOURT | J.-C. MARCOURT |