Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 06/11/2023
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 avril 2021 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 avril 2021 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 22 april 2021 houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut
MINISTERE DE LA DEFENSE MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
6 NOVEMBRE 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 6 NOVEMBER 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 22 avril 2021 portant nomination des membres du Comité de gestion ministerieel besluit van 22 april 2021 houdende benoeming van de leden
de l'Institut géographique national van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut
La Ministre de la Défense, De Minister van Defensie,
Vu la loi du 8 juin 1976 portant création de l'Institut géographique Gelet op de wet van 8 juni 1976 tot oprichting van het Nationaal
national, l'article 5, § 1er, modifié par l'arrêté royal du Geografisch Instituut, artikel 5, § 1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van
22 décembre 1983 et la loi du 22 december 1983 en de wet van
15 décembre 2011 transposant la Directive 2007/2/CE du Parlement 15 december 2011 tot omzetting van de Richtlijn 2007/2/EG van het
européen et du Conseil du 14 mars 2007 établissant une infrastructure Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een
d'information géographique dans la Communauté européenne (INSPIRE); infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (INSPIRE);
Vu l'arrêté ministériel du 22 avril 2021 portant nomination des Gelet op het ministerieel besluit van 22 april 2021 houdende benoeming
membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national ; van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch
Vu les lettres du 22 juillet 2021 et du 12 octobre 2023 de Monsieur Instituut; Gelet op de brieven van 22 juli 2021 en van 12 oktober 2023 van de
David Clarinval, Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des heer David Clarinval, Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's
PME et de l'Agriculture, des Réformes institutionnelles et du Renouveau démocratique. en Landbouw, Institutionele hervormingen en Democratische Vernieuwing.
Arrête : Besluit :

Article 1er.Est honorablement déchargée de son mandat de membre du

Artikel 1.Wordt eervol uit haar mandaat als lid van het Comité van

Comité de gestion de l'Institut géographique national: beheer van het Nationaal Geografisch Instituut ontheven:
- Madame Sylvie DECOSTER, en tant que représentant du Ministre des - Mevrouw Sylvie DECOSTER, vertegenwoordiger van de Minister van
Classes moyennes, des Indépendants, des PME et de l'Agriculture, des Middenstand, Zelfstandigen, KMO's en Landbouw, Institutionele
Réformes institutionnelles et du Renouveau démocratique. hervormingen en Democratische Vernieuwing.

Art. 2.Est nommée membre du Comité de gestion de l'Institut

Art. 2.Wordt als lid van het Comité van beheer van het Nationaal

géographique national : Geografisch Instituut benoemd:
- Madame Caroline DEMAN, qui achèvera le mandat de Madame Sylvie - Mevrouw Caroline DEMAN, die het mandaat van mevrouw Sylvie DECOSTER
DECOSTER. zal voleindigen.

Art. 3.Le présent arrêté sera notifié aux 'intéressés et une copie en

Art. 3.Dit besluit zal aan de betrokkenen worden medegedeeld en een

sera adressée à la Cour des Comptes, pour information. afschrift ervan zal tot kennisgeving aan het Rekenhof worden
Bruxelles, le 6 novembre 2023. toegezonden Brussel, 6 november 2023.
L. DEDONDER L. DEDONDER
^