Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 05/05/2023
← Retour vers "Arrêté ministériel portant approbation du plan de développement fédéral 2024-2034 du réseau de transport d'électricité, conformément à l'article 11 de l'arrêté royal du 20 décembre 2007 relatif à la procédure d'élaboration, d'approbation et de publication du plan de développement du réseau de transport d'électricité "
Arrêté ministériel portant approbation du plan de développement fédéral 2024-2034 du réseau de transport d'électricité, conformément à l'article 11 de l'arrêté royal du 20 décembre 2007 relatif à la procédure d'élaboration, d'approbation et de publication du plan de développement du réseau de transport d'électricité Ministerieel besluit tot goedkeuring van het federaal ontwikkelingsplan 2024-2034 van het transmissienet voor elektriciteit, overeenkomstig artikel 11 van het koninklijk besluit van 20 december 2007 betreffende de procedure voor uitwerking, goedkeuring en bekendmaking van het plan inzake ontwikkeling van het transmissienet voor elektriciteit
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
5 MAI 2023. - Arrêté ministériel portant approbation du plan de 5 MEI 2023. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het federaal
développement fédéral 2024-2034 du réseau de transport d'électricité, ontwikkelingsplan 2024-2034 van het transmissienet voor elektriciteit,
conformément à l'article 11 de l'arrêté royal du 20 décembre 2007 overeenkomstig artikel 11 van het koninklijk besluit van 20 december
relatif à la procédure d'élaboration, d'approbation et de publication 2007 betreffende de procedure voor uitwerking, goedkeuring en
du plan de développement du réseau de transport d'électricité bekendmaking van het plan inzake ontwikkeling van het transmissienet
voor elektriciteit
La Ministre de l'Energie, De Minister van Energie,
Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de
l'électricité, l'article 13, § 1er, alinéa 3, inséré par la loi du 1er elektriciteitsmarkt, artikel 13, § 1, derde lid, ingevoegd bij de wet
juin 2005 ; van 1 juni 2005;
Vu l'arrêté royal du 20 décembre 2007 relatif à la procédure Gelet op het koninklijk besluit van 20 december 2007 betreffende de
d'élaboration, d'approbation et de publication du plan de procedure voor uitwerking, goedkeuring en bekendmaking van het plan
développement du réseau de transport d'électricité, l'article 11 ; inzake ontwikkeling van het transmissienet voor elektriciteit, artikel 11;
Vu les concertations du comité de collaboration, composé de la SA Elia Gelet op het overleg van het samenwerkingscomité, bestaande uit de nv
Transmission Belgium, de la Direction générale de l'Energie, du Bureau Elia Transmission Belgium, de Algemene Directie Energie, het Federaal
fédéral du Plan, de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Planbureau, de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en
Gaz et du cabinet de la ministre de l'Energie, réuni pour la première het Gas en het kabinet van de minister van Energie, dat voor het eerst
fois le 11 décembre 2020 ; bijeenkwam op 11 december 2020;
Vu les concertations de la "Task Force tendering", composée de la SA Gelet op het overleg van de "Task Force tendering", bestaande uit de
Elia Transmission Belgium, de la Direction générale de l'Energie, de nv Elia Transmission Belgium, de Algemene Directie Energie, het
la Direction générale Environnement, du Service scientifique Unité de Directoraat-generaal Leefmilieu, de Wetenschappelijke Dienst
Gestion du Modèle Mathématique de la Mer du Nord, de la Commission de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee, de
Régulation de l'Electricité et du Gaz, du cabinet du Ministre du Mer Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, het
du Nord et du cabinet de la Ministre de l'Energie, réunie pour la kabinet van de Minister van Noordzee en het kabinet van de Minister
première fois le 26 avril 2019 et plusieurs fois au cours de la van Energie, dat voor het eerst bijeenkwam op 26 april 2019 en
période 2020 - 2023 ; meermaals in de periode 2020 - 2023;
Vu la dernière étude prospective sur les moyens de production
d'électricité, établie par la Direction générale de l'Energie en Gelet op de laatste prospectieve studie over de productiemiddelen voor
collaboration avec le Bureau fédéral du Plan de décembre 2019 et le elektriciteit, die in december 2019 door de Algemene Directie Energie
rapport de suivi établi par la Direction générale de l'Energie, en in samenwerking met het Federaal Planbureau is opgesteld, en het
décembre 2021 ; monitoringsverslag dat in december 2021 door de Algemene Directie
Vu l'avis de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz, Energie is opgesteld; Gelet op het advies van de Commissie voor de Regulering van de
donné le 15 septembre 2022 ; Elektriciteit en het Gas, gegeven op 15 september 2022;
Vu l'avis du ministre qui a le Milieu marin dans ses attributions, Gelet op het advies van de minister bevoegd voor het Mariene Milieu,
donné le 16 septembre 2022 ; gegeven op 16 september 2022;
Vu l'avis du Comité SEA, donné le 16 décembre 2022 ; Gelet op het advies van het Comité SEA, gegeven op 16 december 2022;
Vu l'avis du gouvernement Flamand, donné le 23 décembre 2022 ; Gelet op het advies van de Vlaamse Regering, gegeven op 23 december
Vu la consultation publique sur le projet de plan de développement 2022; Gelet op de openbare raadpleging met betrekking tot het ontwerp van
2024-2034 et sur le rapport sur les incidences environnementales ontwikkelingsplan 2024-2034 en het milieueffectenrapport die van 2
réalisée du 2 novembre 2022 au 16 janvier 2023 ; november 2022 tot en met 16 januari 2023 heeft plaatsgevonden;
Vu l'avis du gouvernement Wallon, donné le 18 janvier 2023 ; Gelet op het advies van de Waalse Regering, gegeven op 18 januari
Vu l'avis du Conseil fédéral du Développement durable, donné le 20 janvier 2023 ; 2023; Gelet op het advies van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling, gegeven op 20 januari 2023;
Vu l'avis du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, donné le Gelet op het advies van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, gegeven
23 janvier 2023 ; op 23 januari 2023;
Vu le plan de développement fédéral du réseau de transport 2024-2034 Gelet op het federaal ontwikkelingsplan van het transmissienet
et du rapport sur les incidences environnementales de la SA Elia 2024-2034 en van het milieueffectenrapport van de nv Elia Transmission
Transmission Belgium du 3 mars 2023 ; Belgium van 3 maart 2023;
Vu la déclaration rédigée par la Direction générale de l'Energie le 5 Gelet op de verklaring van de Algemene Directie Energie van 5 mei
mai 2023 ; 2023;
Considérant le TYNDP 2022 qui examine les besoins du système pour les Gelet op het TYNDP 2022 dat de systeembehoeften onderzoekt voor de
horizons 2030 et 2040. horizon 2030 en 2040.
Considérant la consultation publique des scénarios réalisée du 15 Overwegende de openbare raadpleging van de scenario's van 15 november
novembre au 12 décembre 2021 ; tot en met 12 december 2021;
Considérant l'avis de la commission de régulation de l'énergie en Overwegende het advies van de reguleringscommissie voor energie in het
Région de Bruxelles-Capitale (Brugel), du 20 décembre 2022 ; Brusselse Hoofdstedelijke Gewest (Brugel), van 20 december 2022;
Considérant la loi du 13 février 2006 relative à l'évaluation des Overwegende de wet van 13 februari 2006 betreffende de beoordeling van
incidences de certains plans et programmes sur l'environnement et à la de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de
participation du public dans l'élaboration des plans et des programmes inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en
relatifs à l'environnement ; programma's in verband met het milieu;
Considérant la décision du 26 avril 2019 portant l'approbation du plan Overwegende de beslissing van 26 april 2019 tot goedkeuring van het
de développement fédéral 2020-2030 du réseau de transport federaal ontwikkelingsplan 2020-2030 van het transmissienet voor
d'électricité - Publication en vertu de l'article 13 de l'arrêté royal elektriciteit - Bekendmaking krachtens artikel 13 van het koninklijk
du 20 décembre 2007 relatif à la procédure d'élaboration, besluit van 20 december 2007 betreffende de procedure voor uitwerking,
d'approbation et de publication du plan de développement du réseau de goedkeuring en bekendmaking van het plan inzake ontwikkeling van het
transport d'électricité ; transmissienet voor elektriciteit;
Considérant qu'une révision des configurations des zones d'enchères Overwegende dat een herziening van bestaande biedzoneconfiguraties,
existantes, telle que l'introduction d'une zone offshore de dépôt des zoals de invoering van een offshore biedzone, de toepassing vereist
offres, nécessite l'application d'une autre procédure et d'autres van een andere specifieke procedure en criteria voorzien in de
critères spécifiques prévus aux articles 32 et 33 du Règlement (UE) artikelen 32 en 33 van Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie van
2015/1222 de la Commission du 24 juillet 2015 établissant une ligne 24 juli 2015 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende
directrice relative à l'allocation de la capacité et à la gestion de capaciteitstoewijzing en congestiebeheer;
la congestion ;
Considérant la disposition de l'avis de la Commission de régulation de Overwegende de bepaling van het advies van de Commissie voor de
l'électricité et du gaz, rendu le 15 septembre 2022, avec le numéro de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, gegeven op 15 september
marge 27, dans lequel la commission indique que les informations sur 2022, met randnummer 27 waarin de commissie aangeeft dat de informatie
la méthodologie utilisée pour l'analyse coûts-bénéfices des projets du over de methodologie die werd gebruikt voor de kosten-batenanalyse
système horizontal tels que proposés au point 1.4.5 du plan de voor de projecten in het horizontaal systeem zoals voorgesteld in deel
développement fédéral 2024-2034 devraient être plus détaillées et que 1.4.5 van het federaal ontwikkelingsplan 2024-2034, meer gedetailleerd
les hypothèses retenues devraient être clarifiées ; zou moeten worden en dat de weerhouden hypothesen zouden moeten worden
Considérant la disposition de l'avis de la Commission de régulation de verduidelijkt; Overwegende de bepaling van het advies van de Commissie voor de
l'électricité et du gaz, rendu le 15 septembre 2022, avec le numéro de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, gegeven op 15 september
marge 37, dans lequel la commission déclare que davantage 2022, met randnummer 37 waarin de commissie stelt dat meer
d'informations quantitatives sont nécessaires, tant sur la kwantitatieve informatie nodig is, zowel over de methodologie als over
méthodologie que sur les résultats des études réalisées par le de resultaten van de studies die de netbeheerder heeft uitgevoerd voor
gestionnaire de réseau pour déterminer les besoins du plan de het bepalen van de behoeften van het federaal ontwikkelingsplan, om
développement fédéral, afin de donner un avis éclairé sur la nécessité een onderbouwd advies te kunnen geven over de noodzakelijkheid en de
et la valeur ajoutée des différents projets du plan de développement ; toegevoegde waarde van de verschillende projecten van het ontwikkelingsplan;
Considérant la disposition de l'avis de la Commission de régulation de Overwegende de bepaling van het advies van de Commissie voor de
l'électricité et du gaz, rendu le 15 septembre 2022, avec le numéro de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, gegeven op 15 september
marge 38 dans lequel la commission regrette que dans le plan de 2022, met randnummer 38 waarin de commissie betreurt dat de
développement fédéral 2024-2034, le gestionnaire de réseau ne propose netbeheerder in het federaal ontwikkelingsplan 2024-2034 enkel de
que les solutions retenues pour répondre aux besoins identifiés ; weerhouden oplossingen voorstelt om te voldoen aan de vastgestelde
Considérant la correspondance reçue de Cronos Energy Limited adressée behoeften; Overwegende het schrijven ontvangen van Cronos Energy Limited gericht
à la Direction générale de l'énergie et à la ministre de l'Energie en aan de Algemene Directie Energie en de Minister van Energie op datum
date du 3 mai 2023 présentant des observations sur le fait que son van 3 mei 2023 waarin opmerkingen werden geformuleerd aangaande de
projet relatif à une interconnexion entre la Belgique et le niet-opname van diens project met betrekking tot een interconnectie
Royaume-Uni n'a pas été repris dans le plan de développement fédéral tussen België en het Verenigd Koninkrijk in het voor goedkeuring
2024-2034 soumis à approbation''' ; voorgelegde federaal ontwikkelingsplan 2024-2034;
Considérant le constat que Cronos Energy Limited a été inclus dans le Overwegende de vaststelling dat Cronos Energy Limited werd opgenomen
TYNDP 2022 mais qu'il n'y a aucune mention de ce projet dans le plan in het TYNDP 2022 maar er van dit project geen vermelding wordt
de développement fédéral 2024-2034 ; gemaakt in het federaal ontwikkelingsplan 2024-2034;
Considérant que pour la détermination des besoins du plan de Overwegende dat de netbeheerder voor de vaststelling van de behoeften
développement fédéral 2024-2034, le gestionnaire de réseau a mené une van het federaal ontwikkelingsplan 2024-2034 een bijkomende studie bij
étude complémentaire à l'étude TYNDP (également appelée étude KARI), de studie TYNDP heeft uitgevoerd (ook KARI-studie genoemd), dewelke
qui propose une optimisation simultanée de l'infrastructure électrique een gelijktijdige optimalisering van de onshore en offshore
onshore et offshore en tenant compte de la possibilité d'utiliser des elektriciteitsinfrastructuur voorstelt rekening houdend met de
interconnexions hybrides ; mogelijkheid om hybride interconnecties te gebruiken;
Considérant la disposition de l'avis de la Commission de régulation de Overwegende de bepaling van het advies van de Commissie voor de
l'électricité et du gaz, rendu le 15 septembre 2022, avec le numéro de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, gegeven op 15 september
marge 49, dans lequel la commission indique que les informations 2022, met randnummer 49 waarin de commissie stelt dat de informatie
fournies par le gestionnaire de réseau sur la méthodologie utilisée die de netbeheerder geleverd heeft over de methodologie die werd
pour les différentes études relatives à l'identification des besoins gebruikt voor de verschillende studies over de identificatie van de
du réseau, et en particulier en ce qui concerne l'étude KARI, sont systeembehoeften, en in het bijzonder m.b.t. de KARI-studie, te
trop limitées. La commission estime que pour donner un avis éclairé beperkt zijn. De commissie stelt dat er, om een onderbouwd advies te
sur cette partie du plan de développement fédéral 2024-2034, il aurait geven over dit deel van het federaal ontwikkelingsplan 2024-2034, meer
été nécessaire de disposer de plus d'informations quantitatives, tant kwantitatieve informatie nodig was geweest, zowel over de methodologie
sur la méthodologie (notamment en ce qui concerne la grille de (in het bijzonder wat het referentienet, de algemene hypothesen en
référence, les hypothèses générales et les algorithmes utilisés) que gebruikte algoritmen betreft) als over de resultaten;
sur les résultats ;
Considérant les dispositions du déclaration de la Direction générale Overwegende de bepalingen in de verklaring van de Algemene Directie
de l'énergie du 5 mai 2023, chapitre 8, selon lesquelles Elia Energie van 5 mei 2023, hoofdstuk 8, waarin wordt gesteld dat Elia
Transmission Belgium SA n'aurait pas suffisamment démontré que pour Transmission Belgium NV op onvoldoende wijze zou aangetoond hebben dat
certains besoins identifiés du système, il existe de multiples er voor bepaalde geïdentificeerde systeembehoeftes meerdere
solutions autres que la solution retenue.; oplossingen zijn anders dan de weerhouden oplossing;;
Considérant les dispositions de la déclaration de la Direction Overwegende de bepalingen in de verklaring van de Algemene Directie
générale de l'énergie du 5 mai 2023, chapitre 8, dans laquelle la Energie van 5 mei 2023, hoofdstuk 8 waarin de Algemene Directie
Direction générale de l'énergie recommande à la ministre de l'Energie Energie de minister van Energie aanbeveelt de definitieve versie van
de ne pas approuver pleinement la version finale du plan de développement du réseau fédéral 2024 - 2034 ; het federaal netontwikkelingsplan 2024 - 2034 niet volledig goed te keuren;
Considérant les échanges entre Elia Transmission Belgium SA et de la Overwegende de uitwisselingen tussen Elia Transmission Belgium NV en
ministre de l'Energie en date du 4 et 5 mai 2023; de Minister van Energie op datum van 4 en 5 mei 2023;
Considérant les échanges entre Cronos Energy Limited et la ministre de Overwegende de uitwisselingen tussen Cronos Energy Limited en de
l'Energie en date du 4 et 5 mai 2023; Minister van Energie op datum van 5 mei 2023;
Considérant que dans les échanges entre Elia Transmission Belgium SA Overwegende dat in de communicaties tussen Elia Transmission Belgium
et la Ministre de l'énergie des 4 et 5 mai 2023 et les communications NV en de Minister van Energie van 4 en 5 mei 2023 en de communicaties
entre Cronos Energy Limited et la Ministre de l'énergie des 4 et 5 mai tussen Cronos Energy Limited en de Minister van Energie van 4 en 5 mei
2023, il est indiqué tant par Elia Transmission Belgium SA que par 2023 door zowel Elia Transmission Belgium NV en Cronos Energy Limited
Cronos Energy Limited que tant le projet Nautilus que le projet wordt gesteld dat zowel het Nautilus project als het
d'interconnexion de Cronos Energy Limited pourraient exister de interconnectieproject van Cronos Energy Limited onafhankelijk van
manière indépendante, elkaar zouden kunnen bestaan,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les définitions contenues à l'article 2 de la loi du 29

Artikel 1.De definities in artikel 2 van de wet van 29 april 1999
avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, sont betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, zijn van
applicables au présent arrêté. toepassing op dit besluit.

Art. 2.La proposition de plan de développement fédéral du réseau de

Art. 2.Het voorgestelde federaal ontwikkelingsplan van het
transport 2024-2034 est approuvée, étant entendu que: transmissienet 2024-2034 wordt goedgekeurd, waarbij:
1° la capacité de transport entre l'extension du Modular Offshore Grid 1° de transmissiecapaciteit tussen de uitbreiding van het Modular
et le continent en fonction du raccordement des parcs éoliens de la Offshore Grid en het vasteland in functie van de aansluiting van de
zone Princess Elisabeth et du raccordement d'une ou plusieurs windparken in de Prinses Elisabeth Zone en de aansluiting van een of
interconnexions à l'extension du Modular Offshore Grid, sans préjudice meerdere interconnecties op de uitbreiding van het Modular Offshore
du respect des exigences formelles prévues à l'article 13 de la loi du Grid, onverminderd de naleving van de vormvereisten voorzien in
29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, artikel 13 van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van
est approuvée en tant que scénario minimum. Une augmentation de la de elektriciteitsmarkt wordt goedgekeurd als minimum-scenario. Een
capacité de ce réseau de transport devrait être examinée dans le cadre verhoging van deze transmissienetcapaciteit dient onderzocht te worden
du prochain adaptation du plan de développement fédéral. in het kader van een aanpassing van het federaal ontwikkelingsplan van
het transmissienet;
2° l'élaboration, l'interprétation concrète et l'analyse 2° de uitwerking, concrete invulling en kosten-batenanalyse van de
coûts-bénéfices de l'interconnexion offshore (hybride) entre la (hybride) offshore interconnector tussen België en het Verenigd
Belgique et le Royaume-Uni devraient être poursuivies et développées; Koninkrijk dient te worden voortgezet en verder uitgewerkt;
L'élaboration, l'interprétation et l'analyse susmentionnées devraient Voormelde verdere uitwerking, invulling en analyse dient te worden
être incluses dans une adaptation du plan de développement fédéral du opgenomen in een aanpassing van het federaal ontwikkelingsplan van het
réseau de transport. transmissienet;
3° dans le cadre de la prochaine adaptation du plan de développement 3° in het kader van de eerstvolgende aanpassing van het federaal
fédéral du réseau de transport, la possibilité d'inclure d'autres ontwikkelingsplan van het transmissienet onderzocht dient te worden of
projets d'interconnexion entre la Belgique et le Royaume-Uni dans le andere interconnectieprojecten tussen België en het Verenigd
plan de développement fédéral du réseau de transport devrait être Koninkrijk in het federaal ontwikkelingsplan van het transmissienet
examinée. kunnen of moeten worden opgenomen.
Bruxelles, le 5 mai 2023. Brussel, 5 mei 2023.
T. VAN DER STRAETEN T. VAN DER STRAETEN
^