← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination du président, du vice-président et des membres du Conseil pénitentiaire de la santé "
| Arrêté ministériel portant nomination du président, du vice-président et des membres du Conseil pénitentiaire de la santé | Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter en de leden van de Penitentiaire Gezondheidsraad |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 4 MAI 2006. - Arrêté ministériel portant nomination du président, du vice-président et des membres du Conseil pénitentiaire de la santé La Ministre de la Justice, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 4 MEI 2006. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter en de leden van de Penitentiaire Gezondheidsraad De Minister van Justitie, |
| Vu la loi de principes du 12 janvier 2005 concernant l'administration | Gelet op de Basiswet van 12 januari 2005 betreffende het |
| pénitentiaire et le statut juridique des détenus, notamment l'article | gevangeniswezen en de rechtspositie van de gedetineerden inzonderheid |
| 98; | op artikel 98; |
| Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence | Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une | aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende |
| compétence d'avis, modifiée par les lois du 17 juillet 1997 et du 3 | bevoegdheid, gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003; |
| mai 2003; Vu l'arrêté royal du 12 décembre 2005 fixant la date d'entrée en | Gelet op het koninklijk besluit van 12 december 2005 tot bepaling van |
| vigueur de l'article 98 de la loi de principes du 12 janvier 2005 | de datum van inwerkingtreding van artikel 98 van de basiswet van 12 |
| concernant l'administration des établissements pénitentiaires ainsi | januari 2005 betreffende het gevangeniswezen en de rechtspositie van |
| que le statut juridique et réglant la composition, les compétences et | gedetineerden en tot regeling van de samenstelling, de bevoegdheden en |
| le fonctionnement du Conseil pénitentiaire de la santé; | de werking van de Penitentiaire Gezondheidsraad; |
| Vu l'appel aux candidats publié au Moniteur belge du 6 janvier 2006, | Geletop de oproep tot kandidaten gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 6 januari 2006, |
| Arrête : | Besluit : |
| Sont nommés respectivement membres effectifs et membres suppléants du | Worden benoemd tot respectievelijk werkende en plaatsvervangende leden |
| Conseil pénitentiaire de la santé : | van de Penitentiaire Gezondheidsraad : |
| 1° pour un délai de six ans, à partir du 1er juin 2006 : | 1° voor een termijn van zes jaar, met ingang van 1 juni 2006; |
| - M. Wybaux, Eric, médecin généraliste, médecin chef, membre effectif, | - de heer Wybaux, Eric, algemeen geneesheer, hoofdgeneesheer, werkend |
| président (fr); | lid, voorzitter (fr); |
| - M. Proot, Luc, médecin spécialiste, membre effectif, vice-président | - de heer Proot, Luc, geneesheer specialist, werkend lid, |
| (nl); | ondervoorzitter (nl); |
| - M. Rigauts, Hans, médecin attaché à un centre médical pénitentiaire, | - de heer Rigauts, Hans, geneesheer verbonden aan een penitentiair |
| membre effectif (nl); | medisch centrum, werkend lid (nl); |
| - M. de Dorlodot, Gaëtan, médecin attaché à un centre médical | - de heer de Dorlodot, Gaëtan, geneesheer verbonden aan een |
| pénitentiaire, membre effectif (fr); | penitentiair medisch centrum, werkend lid (fr); |
| - M. Huysmans, Hugo, dentiste, membre effectif (nl); | - de heer Huysmans, Hugo, tandarts, werkend lid (nl); |
| - Mme Spenninck, Lucrèce, infirmière, membre effectif (nl); | - Mevr. Spenninck, Lucrèce, verpleegkundige, werkend lid (nl); |
| - Mme Van Mechelen, Nathalie, infirimière, membre effectif (fr); | - Mevr. Van Mechelen, Nathalie, verpleegkundige, werkend lid (fr); |
| - Mme Moreau, Véronique, médecin généraliste, médecin chef adjoint, | - Mevr. Moreau, Véronique, algemeen geneesheer, |
| membre suppléant (fr); | adjunct-hoofdgeneesheer, plaatsvervangend lid (fr); |
| - M. De Neve, Jan, médecin spécialiste, membre suppléant (nl); | - de heer De Neve, Jan, geneesheer specialist, plaatsvervangend lid |
| - M. Roth, Bernard, médecin attaché à un centre médical pénitentiaire, | (nl); - de heer Roth, Bernard, geneesheer verbonden aan een penitentiaire |
| membre suppléant (nl); | medisch centrum, plaatsvervangend lid (nl); |
| - M. Neuville, Alain, médecin attaché à un cnetre médical | - de heer Neuville, Alain, geneesheer verbonden aan een penitentiaire |
| pénitentiaire, membre suppléant (fr); | medisch centrum, plaatsvervangend lid (fr); |
| - M. Bernolet, Marc, dentiste membre suppléant (nl); | - de heer Bernolet, Marc, tandarts, plaatsvervangend lid (nl); |
| - Mme Dorissen, Zita, infirmiière, membre suppléant (nl); | - Mevr. Dorissen, Zita, verpleegkundige, plaatsvervangend lid (nl); |
| - Mme Nihon, Brigitte, infirmière, membre suppléant (fr); | - Mevr. Nihon, Brigitte, verpleegkundige, plaatsvervangend lid (fr); |
| 2° pour un délai de quatre ans, à partir du 1er juin 2006 : | 2° voor een termijn van 4 jaar met ingang van 1 juni 2006 : |
| - M. Skrzypek, Benoit, médecin généraliste, membre effectif (fr); | - de heer Skrypek, Benoit, algemeen geneesheer, werkend lid (fr); |
| - Mme Van Den Bosch, Liliane, médecin généraliste, membre effectif (nl); | - Mevr. Van Den Bosch, Liliane, algemeen geneesheer, werkend lid (nl); |
| - M. Scheid, Charles, médecin spécialiste, membre effectif (fr); | - de heer Scheid, Charles, geneesheer specialist, werkend lid (fr); |
| - M. Charles, Gérard, psychiatre, membre effectif; | - de heer Charles, Gérard, psychiater, werkend lid (nl); |
| - Mme Jendarme, Ingeborg, psychiatre attaché à un département de | - Mevr. Jeandarme, Ingeborg, psychiater, verbonden aan een afdeling |
| défense sociale, membre effectif (nl); | tot bescherming van de maatschappij, werkend lid (nl); |
| - M. Verelst, Rudy, psychiatre, membre effectif (nl); | - de heer Verelst, Rudy, psychiater, werkend lid (nl); |
| - Mme Vielle, Anne, dentiste, membre effectif (fr); | - Mevr. Vielle, Anne, tandarts, werkend lid (fr); |
| - Mme Devroede, Carine, médecin généraliste, membre suppléant (fr); | - Mevr. Devroede, Carine, algemeen geneesheer, plaatsvervangend lid |
| - M. Vandekerkhove, Bart, médecin généraliste, membre suppléant (nl); | (fr); - de heer Vandekerkhove, Bart, algemeen geneesheer, plaatsvervangend lid (nl); |
| - M. De Vos, Louis, médecin spécialiste, membre suppléant (fr); | - de heer De Vos, Louis, geneesheer specialist, plaatsvervangend lid (fr); |
| - M. Gilson, Henri, psychiatre, membre suppléant (fr); | - de heer Gilson, Henri, psychiater, plaatsvervangend lid (fr); |
| - M. De Laender, Jan, psychiatre attaché à un département de défense | - de heer De Laender, Jan, psychiater, verbonden aan een afdeling tot |
| sociale, membre suppléant (nl); | bescherming van de maatschappij, plaatsvervangend lid (nl); |
| - M. Van Hoofstat, Eddy, psychiatre, membre suppléant (nl); | - de heer Van Hoofstat, Eddy, psychiater, plaatsvervangend lid (nl); |
| - Mme Lanckriet, Béatrice, dentiste, membre suppléant (fr). | - Mevr. Lanckriet, Béatrice, tandarts, plaatsvervangend lid (nl). |
| Bruxelles, le 4 mai 2006. | Brussel, 4 mei 2006. |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |