← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 constituant la Commission Formation Gardiennage "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 constituant la Commission Formation Gardiennage | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot samenstelling van de Commissie Opleiding Bewaking |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN |
| 3 JUILLET 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 3 JULI 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel |
| 17 mai 2000 constituant la Commission Formation Gardiennage | besluit van 17 mei 2000 tot samenstelling van de Commissie Opleiding Bewaking |
| Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Vu la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les | Gelet op de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de |
| entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, | beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd |
| modifiée par les lois des 18 juillet 1997, 9 juin 1999 et 10 juin | door de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999 en 10 juni 2001; |
| 2001; Vu l'arrêté royal du 30 décembre 1999 relatif aux conditions de | Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1999 betreffende de |
| formation et d'expérience professionnelles, aux conditions d'examens | vereisten inzake beroepsopleiding en -ervaring, de vereisten inzake |
| médical et psychotechnique pour l'exercice d'une fonction de dirigeant | medisch en psychotechnisch onderzoek voor het uitoefenen van een |
| ou d'exécution au sein d'une entreprise de gardiennage ou d'un service | leidinggevende of een uitvoerende functie in een bewakingsonderneming |
| interne de gardiennage et relatif à l'agrément des formations, | of interne bewakingsdienst en betreffende de erkenning van de |
| notamment l'article 32; | opleiding, inzonderheid op artikel 32; |
| Vu l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 constituant la Commission | Gelet op het ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot samenstelling |
| Formation Gardiennage, | van de Commissie Opleiding Bewaking, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er, 1°, de l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 |
Artikel 1.Artikel 1, 1°, van het ministerieel besluit van 17 mei 2000 |
| constituant la Commission Formation Gardiennage est remplacé par la | tot samenstelling van de Commissie Opleiding Bewaking wordt vervangen |
| disposition suivante : | door de volgende bepaling : |
| « comme représentant de la police fédérale : | « als vertegenwoordigers van de federale politie : |
| - membre effectif : M. Benoît Van Houtte; | - effectief lid : de heer Benoît Van Houtte; |
| - suppléant : M. Henry Hermans. » | - plaatsvervangend : de heer Henry Hermans. » |
Art. 2.L'article 1er, 2°, de l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 |
Art. 2.Artikel 1, 2°, van het voornoemd ministerieel besluit van 17 |
| précité est remplacé par la disposition suivante : | mei 2000 wordt vergangen door de volgende bepaling : |
| « comme représentant de la police locale : | « als vertegenwoordigers van de lokale politie : |
| - membre effectif : M. Marc Bloeyaert; | - effectief lid : de heer Marc Bloeyaert; |
| - suppléant : M. Filip Scheemaker. » | - plaatsvervangend : de heer Filip Scheemaker. » |
Art. 3.In artikel 1, 3°, van het voornoemd ministerieel besluit van |
|
Art. 3.A l'article 1er, 3°, de l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 |
17 mei 2000 worden de woorden « effectief lid : de heer Yves Godin » |
| précité, les mots « membre effectif : M. Yves Godin » sont remplacés | |
| par les mots « membre effectif : M. Stéphane Gilles » et les mots « | vervangen door de woorden « effectief lid : de heer Stéphane Gilles » |
| suppléant : M. Stéphane Gilles » par les mots « suppléant : Mme Hilde | en de woorden « plaatsvervangend : de heer Stéphane Gilles » door de |
| De Clerck ». | woorden « plaatsvervangend : Mevr. Hilde De Clerck ». |
Art. 4.In artikel 1, 4°, van het voornoemd ministerieel besluit van |
|
Art. 4.A l'article 1er, 4°, de l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 |
17 mei 2000 worden de woorden « effectief lid : Mevr. Annemie Van |
| précité, les mots « membre effectif : Mme Annemie Van Looveren » sont | Looveren » vervangen door de woorden « effectief lid : de heer Robert |
| remplacés par les mots « membre effectif : M. Robert Sas ». | Sas ». |
| Bruxelles, le 3 juillet 2001. | Brussel, 3 juli 2001. |
| A. DUQUESNE | A. DUQUESNE |