Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 03/02/2021
← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission et nomination des commissaires auprès du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire "
Arrêté ministériel portant démission et nomination des commissaires auprès du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van de commissarissen bij het Studiecentrum voor Kernenergie
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
3 FEVRIER 2021. - Arrêté ministériel portant démission et nomination 3 FEBRUARI 2021. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming
des commissaires auprès du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire van de commissarissen bij het Studiecentrum voor Kernenergie
Le Ministre de l'Economie et la Ministre de l'Energie, De Minister van Economie en de Minister van Energie,
Vu la loi du 13 mars 1991 relative à la suppression ou à la Gelet op de wet van 13 maart 1991 betreffende de afschaffing of de
restructuration d'organismes d'intérêt public et d'autres services de herstructurering van instellingen van openbaar nut en andere
l'Etat, l'article 31, § 4 ; overheidsdiensten, artikel 31, § 4;
Vu l'arrêté royal du 16 octobre 1991 portant les règles relatives au Gelet op het koninklijk besluit van 16 oktober 1991 houdende de
contrôle et au mode de subvention du Centre d'Etudes de l'Energie regelen betreffende het toezicht op en de subsidiëring van het
nucléaire et modifiant les statuts de ce centre, l'article 4, alinéa 1er Studiecentrum voor Kernenergie en tot wijziging van de statuten van
; dit centrum, artikel 4, eerste lid;
Considérant l'arrêté ministériel du 30 décembre 2015 portant Overwegende het ministerieel besluit van 30 december 2015 houdende
nomination des commissaires auprès du Centre d'Etude de l'Energie benoeming van de commissarissen bij het Studiecentrum voor
nucléaire, Kernenergie,
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Démission honorable du mandat de commissaire auprès du

Artikel 1.Eervol ontslag wordt verleend uit het mandaat als

Centre d'Etude de l'Energie nucléaire en est accordée à : commissaris bij het Studiecentrum voor Kernenergie aan:
1° M. Yves DE GRAEVE ; 1° dhr. Yves DE GRAEVE;
2° M. Martial PARDOEN. 2° dhr. Martial PARDOEN.

Art. 2.Sont nommés commissaires auprès du Centre d'Etude de l'Energie

Art. 2.Worden benoemd tot commissarissen bij het Studiecentrum voor

nucléaire : Kernenergie:
1° M. Christophe RAPPE 1° dhr. Christophe RAPPE
2° Mme. Maria-Antoinetta SIMONS 2° Mevr. Maria-Antoinetta SIMONS
Dans l'exercice de leur fonction, ils portent le titre de Commissaire In de uitoefening van hun functie voeren zij de titel van
du gouvernement. Regeringscommissaris

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 3 février 2021. Brussel, 3 februari 2021.
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
La Ministre de l'Energie, De Minister van Energie,
T. VAN DER STRAETEN T. VAN DER STRAETEN
^