← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le modèle de rapport en vue du respect des mesures disciplinaires conformément au décret antidopage du 25 mai 2012 "
| Arrêté ministériel fixant le modèle de rapport en vue du respect des mesures disciplinaires conformément au décret antidopage du 25 mai 2012 | Ministerieel besluit houdende vaststelling van het model van verslag ter naleving van de disciplinaire maatregelen overeenkomstig het Antidopingdecreet van 25 mei 2012 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Culture, Jeunesse, Sports et Médias | Cultuur, Jeugd, Sport en Media |
| 3 FEVRIER 2015. - Arrêté ministériel fixant le modèle de rapport en | 3 FEBRUARI 2015. - Ministerieel besluit houdende vaststelling van het |
| vue du respect des mesures disciplinaires conformément au décret | model van verslag ter naleving van de disciplinaire maatregelen |
| antidopage du 25 mai 2012 | overeenkomstig het Antidopingdecreet van 25 mei 2012 |
| Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, | De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
| Vu le décret antidopage du 25 mai 2012, notamment l'article 44, § 2 ; | Gelet op het Antidopingdecreet van 25 mei 2012, artikel 44, § 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 octobre 2012 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 oktober 2012 |
| exécution du décret du 25 mai 2012 relatif à la prévention et la lutte | houdende uitvoering van het decreet van 25 mei 2012 betreffende de |
| contre le dopage dans le sport, notamment l'article 97, § 3, alinéa | preventie en bestrijding van doping in de sport, artikel 97, § 3, |
| trois, | derde lid, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En exécution de l'article 97, § 3, alinéa trois, de |
Artikel 1.Ter uitvoering van artikel 97, § 3, derde lid, van het |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 octobre 2012 portant exécution | besluit van de Vlaamse Regering van 19 oktober 2012 houdende |
| du décret du 25 mai 2012 relatif à la prévention et la lutte contre le | uitvoering van het decreet van 25 mei 2012 betreffende de preventie en |
| dopage dans le sport, le rapport est fixé par un formulaire dont le | bestrijding van doping in de sport wordt het verslag vastgesteld door |
| modèle est repris en annexe jointe au présent arrêté. | een formulier, waarvan het model opgenomen is in de bijlage die bij |
| dit besluit is gevoegd. | |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening. |
| Bruxelles, le 3 février 2015. | Brussel, 3 februari 2015. |
| Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, | De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |