← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 juillet 1999 fixant les dénominations pouvant être mentionnées sur les certificats de qualification de l'enseignement secondaire professionnel à temps partiel "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 juillet 1999 fixant les dénominations pouvant être mentionnées sur les certificats de qualification de l'enseignement secondaire professionnel à temps partiel | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 juli 1999 tot vastlegging van de benamingen die kunnen voorkomen op de kwalificatiegetuigschriften van het deeltijds beroepssecundair onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| Departement Onderwijs | |
| 2 JUILLET 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 2 JULI 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel |
| 5 juillet 1999 fixant les dénominations pouvant être mentionnées sur | besluit van 5 juli 1999 tot vastlegging van de benamingen die kunnen |
| les certificats de qualification de l'enseignement secondaire | voorkomen op de kwalificatiegetuigschriften van het deeltijds |
| professionnel à temps partiel | beroepssecundair onderwijs |
| Departement de l'Enseignement | |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming, |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 31 juli 1990 houdende |
| organisation de l'enseignement secondaire professionnel à temps | inrichting van het deeltijds beroepssecundair onderwijs, inzonderheid |
| partiel, notamment l'article 10ter, § 2, inséré par l'arrêté du | op artikel 10ter, § 2, aldaar ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse |
| Gouvernement flamand du 27 mai 1997; | regering van 27 mei 1997; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1999 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 1999 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par les | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse regering, |
| arrêtés du Gouvernement flamand des 15 octobre 1999, 14 avril 2000 et | gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse regering van 15 oktober |
| 10 mai 2001; | 1999, 14 april 2000 en 10 mei 2001; |
| Vu l'arrêté ministériel du 5 juillet 1999 fixant les dénominations | Gelet op het ministerieel besluit van 5 juli 1999 tot vastlegging van |
| pouvant être mentionnées sur les certificats de qualification de | de benamingen die kunnen voorkomen op de kwalificatiegetuigschriften |
| l'enseignement secondaire professionnel à temps partiel, modifié par | van het deeltijds beroepssecundair onderwijs, gewijzigd bij het |
| l'arrêté ministériel du 7 juin 2000,Arrête : | ministerieel besluit van 7 juni 2000,Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 5 juillet 1999 |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 5 juli 1999 |
| fixant les dénominations pouvant être mentionnées sur les certificats | tot vastlegging van de benamingen die kunnen voorkomen op de |
| de qualification de l'enseignement secondaire professionnel à temps | kwalificatiegetuigschriften van het deeltijds beroepssecundair |
| partiel, modifié par l'arrêté ministériel du 7 juin 2000, les | onderwijs, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 juni 2000, |
| dénominations suivantes sont insérées dans la liste figurant | |
| ci-dessous, de façon alphabétique et par rubrique, avec l'adaptation | worden in de weergegeven lijst per rubriek alfabetisch de volgende |
| de l'ordre chronologique qui en résulte : | benamingen ingevoegd en wordt de volgnummering overeenkomstig |
| - dans la rubrique "ELEKTRICITEIT/ELEKTRONICA" : | aangepast: - onder de rubriek ELEKTRICITEIT/ELEKTRONICA : |
| Installateur telecommunicatie | Installateur telecommunicatie |
| - dans la rubrique "HANDEL EN ADMINISTRATIE" : | - onder de rubriek HANDEL EN ADMINISTRATIE : |
| Bewakingsagent | Bewakingsagent |
| - dans la rubrique "KLEDING EN CONFECTIE" : | - onder de rubriek KLEDING EN CONFECTIE : |
| Confectiestikster | Confectiestikster |
| - dans la rubrique "LAND- EN TUINBOUW" : | - onder de rubriek LAND- EN TUINBOUW : |
| Arbeider in bos- en natuurbeheer | Arbeider in bos- en natuurbeheer |
| Ploegbaas in bos- en natuurbeheer | Ploegbaas in bos- en natuurbeheer |
| - dans la rubrique "PERSONENZORG" : | - onder de rubriek PERSONENZORG : |
| Begeleid(st)er buitenschoolse kinderopvang | Begeleid(st)er buitenschoolse kinderopvang |
| - dans la rubrique "VOEDING-HORECA : | - onder de rubriek VOEDING-HORECA : |
| Industrieel maaltijdenbereider. | Industrieel maaltijdenbereider. |
Art. 2.L'article 2 du même arrêté ministériel, modifié par l'arrêté |
Art. 2.Artikel 2 van hetzelfde ministerieel besluit, gewijzigd bij |
| ministériel du 7 juin 2000, est abrogé. | het ministerieel besluit van 7 juni 2000, wordt opgeheven. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2001. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2001. |
| Bruxelles, le 2 juillet 2001. | Brussel, 2 juli 2001 |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming, |
| M. VANDERPOORTEN | M. VANDERPOORTEN |