← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 novembre 2020 portant nomination du président, du vice-président et des membres effectifs et suppléants de l'Observatoire du commerce "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 novembre 2020 portant nomination du président, du vice-président et des membres effectifs et suppléants de l'Observatoire du commerce | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 12 november 2020 tot aanwijzing van de voorzitter, de ondervoorzitter en de gewone en plaatsvervangende leden van het Waarnemingscentrum voor de Handel |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 1er JUILLET 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 novembre 2020 portant nomination du président, du vice-président et des membres effectifs et suppléants de l'Observatoire du commerce Le Gouvernement wallon, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 1 JULI 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 12 november 2020 tot aanwijzing van de voorzitter, de ondervoorzitter en de gewone en plaatsvervangende leden van het Waarnemingscentrum voor de Handel De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 5 février 2015 relatif aux implantations commerciales; | Gelet op het decreet van 5 februari 2015 betreffende de handelsvestigingen; |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 tot rationalisering van de |
| consultative, tel que modifié en dernier lieu par le décret du 2 mai 2019; | adviesfunctie, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 2 mei 2019; |
| Vu le décret du 27 mars 2014 promouvant la présence équilibrée | Gelet op het decreet van 27 mei 2014 tot bevordering van de |
| d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| adviesorganen; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement, tel que modifié; | regeling van de werking van de Regering, zoals gewijzigd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 janvier 2022 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 januari 2022 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 2015 relatif à la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 2 april 2015 |
| composition et au fonctionnement de l'Observatoire du commerce et de | betreffende de samenstelling en de werking van het Waarnemingscentrum |
| la Commission de recours sur les implantations commerciales; | voor de Handel en van de Beroepscommissie voor de handelsvestigingen; |
| Considérant les propositions de modification de la composition de | Gelet op de voorstellen tot wijziging van de samenstelling van het |
| l'Observatoire du commerce transmises par le Conseil économique, | Waarnemingscentrum voor de Handel die door de "Conseil économique, |
| social et environnemental de Wallonie | social et environnemental de Wallonie" (Economische, Sociale en |
| Milieuraad van Wallonië) zijn overgemaakt; | |
| Sur proposition du Ministre de l'Economie; | Op de voordracht van de Minister van Economie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 |
Artikel 1.Artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 12 |
| novembre 2020 portant nomination du président, du vice-président et | november 2020 tot aanwijzing van de voorzitter, de ondervoorzitter en |
| des membres effectifs et suppléants de l'Observatoire du commerce est | de gewone en plaatsvervangende leden van het Waarnemingscentrum voor |
| modifié comme suit : | de Handel wordt gewijzigd als volgt : |
| 1° pour l'administration des implantations commerciales : | 1° voor de administratie van de handelsvestigingen : |
| - Mme Allyson MAREK est nommée membre effectif en remplacement de M. | - mevr. Allyson MAREK wordt als gewoon lid benoemd ter vervanging van |
| Marc LANNOY; | de heer Marc LANNOY; |
| 2° comme experts indépendants pour le critère relatif à la protection | 2° als onafhankelijke deskundigen voor het criterium inzake |
| du consommateur : | consumentenbescherming : |
| - M. Isaac DE COSTER est nommé membre effectif en remplacement de Mme | - de heer Isaac DE COSTER wordt als gewoon lid benoemd ter vervanging |
| Charlotte LAPLACE; | van mevr. Charlotte LAPLACE; |
| - Mme Ann LEVEN est nommée membre suppléant en remplacement de Mme | - mevr.Ann LEVEN wordt als plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging |
| Lora NIVESSE; | van mevr. Lora NIVESSE; |
| 3° comme expert indépendant pour le critère relatif à la protection de | 3° als onafhankelijke deskundigen voor het criterium inzake |
| l'environnement urbain : | bescherming van het stedelijk milieu : |
| - M. Florent DESCAMPS est nommé membre suppléant en remplacement de | - de heer Florent DESCAMPS wordt als plaatsvervangend lid benoemd ter |
| Mme Clarisse METILLION; | vervanging van mevr. Clarisse METILLION; |
| 4° comme experts indépendants pour le critère relatif à la politique | 4° als onafhankelijke deskundigen voor het criterium betreffende de |
| sociale : | doelstellingen van het sociaal beleid : |
| - M. Marc DEMARTEAU est nommé membre effectif en remplacement de Mme | - de heer Marc DEMARTEAU wordt als gewoon lid benoemd ter vervanging |
| Delphine LATAWIEC; | van mevr. Delphine LATAWIEC; |
| - Mme Delphine LATAWIEC est nommée membre suppléant en remplacement de | - mevr. Delphine LATAWIEC wordt als plaatsvervangend lid benoemd ter |
| M. Marc DEMARTEAU. | vervanging van de heer Marc DEMARTEAU. |
Art. 2.Le Ministre de l'Economie est chargé de l'exécution du présent |
Art. 2.De Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| Namur, le 1er juillet 2022. | Namen, 1 juli 2022. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et | De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, |
| de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de | Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", |
| l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, | en de Vaardigheidscentra, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |