← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant renouvellement des membres de la Commission des déchets "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant renouvellement des membres de la Commission des déchets | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 tot hernieuwing van de leden van de Afvalstoffencommissie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 29 JANVIER 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 29 JANUARI 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant renouvellement des membres | het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 tot hernieuwing |
| de la Commission des déchets | van de leden van de Afvalstoffencommissie |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, notamment l'article | Gelet op het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, |
| 33; | inzonderheid op artikel 33; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 octobre 1996 relatif à la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 1996 |
| composition et au fonctionnement de la Commission des déchets; | betreffende de samenstelling en de werking van de Afvalstoffencommissie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2002 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2002 tot |
| renouvellement des membres de la Commission des déchets; | hernieuwing van de leden van de Afvalstoffencommissie; |
| Vu le courrier du 16 décembre 2003 de la fédération AGORIA au Ministre | Gelet op het schrijven van de federatie AGORIA van 16 december 2003 |
| de l'Environnement, proposant la candidature de M. Vandenkerckhove | aan de Minister van Leefmilieu waarin de heer Vandenkerckhove wordt |
| comme délégué de cette fédération au sein de la Commission des | voorgedragen als afgevaardigde van die federatie binnen de |
| déchets; | Afvalstoffencommissie; |
| Vu le courrier du 14 janvier 2004 de la fédération FPE au Ministre de | Gelet op het schrijven van de federatie FPE van 14 januari 2004 aan de |
| l'Environnement, proposant la candidature de M. Gonze comme délégué | Minister van Leefmilieu waarin de heer Gonze wordt voorgedragen als |
| suppléant de cette fédération au sein de la Commission des déchets; | plaatsvervangend afgevaardigde van die federatie binnen de Afvalstoffencommissie; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Aménagement du Territoire, de | Op de voordracht van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw |
| l'Urbanisme et de l'Environnement, | en Leefmilieu, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 27 |
| mars 2002 portant renouvellement des membres de la Commission des | maart 2002 tot hernieuwing van de leden van de Afvalstoffencommissie |
| déchets, dans la rubrique "Représentants du secteur des fabrications | wordt de heer Philippe Jamin in de rubriek "Vertegenwoordigers van de |
| métallurgiques", M. Philippe Jamin est remplacé par M. Pierre | metaalnijverheid" als gewoon lid vervangen door de heer Pierre |
| Vandenkerckhove en tant que membre effectif. | Vandenkerckhove. |
Art. 2.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars |
Art. 2.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 27 |
| 2002 portant renouvellement des membres de la Commission des déchets, | maart 2002 tot hernieuwing van de leden van de Afvalstoffencommissie |
| dans la rubrique "Représentants du secteur de l'électricité", M. | wordt de heer Frédéric Lefevre in de rubriek "Vertegenwoordigers van |
| Frédéric Lefevre est remplacé par M. Pierre Gonze en tant que membre | de elektriciteitssector" als plaatsvervangend lid vervangen door de |
| suppléant. | heer Pierre Gonze. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge . | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
Art. 4.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 29 janvier 2004. | Namen, 29 januari 2004. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de | De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, |
| l'Environnement, | |
| M. FORET | M. FORET |