← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date d'entrée en vigueur du décret du 13 mars 2003 portant constitution d'une société wallonne de services de placement payant "
| Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date d'entrée en vigueur du décret du 13 mars 2003 portant constitution d'une société wallonne de services de placement payant | Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van het decreet van 13 maart 2003 houdende oprichting van een Waalse maatschappij voor arbeidsbemiddelingsdiensten tegen betaling |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 27 MARS 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date d'entrée | 27 MAART 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de |
| en vigueur du décret du 13 mars 2003 portant constitution d'une | datum van inwerkingtreding van het decreet van 13 maart 2003 houdende |
| oprichting van een Waalse maatschappij voor | |
| société wallonne de services de placement payant | arbeidsbemiddelingsdiensten tegen betaling |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 13 mars 2003 portant constitution d'une société | Gelet op het decreet van 13 maart 2003 houdende oprichting van een |
| wallonne de services de placement payant; | Waalse maatschappij voor arbeidsbemiddelingsdiensten tegen betaling; |
| Considérant que l'article 8 du décret du 13 mars 2003 portant | Overwegende dat artikel 8 van het decreet van 13 maart 2003 houdende |
| oprichting van een Waalse maatschappij voor | |
| constitution d'une société wallonne de services de placement payant | arbeidsbemiddelingsdiensten tegen betaling de Waalse Regering opdraagt |
| charge le Gouvernement wallon de fixer la date d'entrée en vigueur de celui-ci; | de datum van inwerkingtreding van dat decreet te bepalen; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi et de la Formation, | Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le décret du 13 mars 2003 portant constitution d'une |
Artikel 1.Het decreet van 13 maart 2003 houdende oprichting van een |
| société wallonne de services de placement payant entre en vigueur le 1er | Waalse maatschappij voor arbeidsbemiddelingsdiensten tegen betaling |
| avril 2003. | treedt in werking op 1 april 2003. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2003. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2003. |
Art. 3.La Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargée de |
Art. 3.De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 27 mars 2003. | Namen, 27 maart 2003. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |