Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 27/05/2004
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du président et des membres du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées "
Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du président et des membres du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de leden van de 'Conseil consultatif wallon des personnes handicapées'
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 27 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du président et des membres du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées Le Gouvernement wallon, MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 27 MEI 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter en de leden van de 'Conseil consultatif wallon des personnes handicapées' (Waalse adviesraad voor gehandicapte personen) De Waalse Regering,
Vu le décret du 6 avril 1995 relatif à l'intégration des personnes Gelet op het decreet van 6 april 1995 betreffende de integratie van
handicapées, notamment l'article 67; gehandicapte personen, inzonderheid op artikel 67;
Considérant que les mandats du président et des membres du Conseil Overwegende dat de mandaten van de voorzitter en de leden van de
adviesraad voor individuele integratiehulp van het 'Agence wallonne
consultatif wallon des personnes handicapées étant arrivés à échéance, pour l'intégration des personnes handicapées' verstreken zijn en dat
il convient de procéder à leur renouvellement; ze hernieuwd moeten worden;
Considérant qu'un appel aux candidats a été publié au Moniteur belge Overwegende dat een kandidatenoproep bekendgemaakt werd in het
ainsi que dans deux journaux à grande diffusion (Le Soir et La Libre Belgisch Staatsblad alsook in twee ruim verspreide dagbladen (Le Soir
Belgique ); et La Libre Belgique );
Considérant qu'en ce qui concerne M. Richard Bonjean, candidat
présenté par l'A.S.B.L. « APEM T21 » - Association de parents et de Overwegende dat de door de vzw 'APEM T21 - Association de parents et
personnes trisomiques 21, association reconnue comme représentative de personnes trisomiques 21', vereniging erkend om gehandicapte
personen en hun gezin te vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur
des personnes handicapées et de leur famille, les éléments justifiant van de heer Richard Bonjean voor de benoeming tot lid van de 'Conseil
sa nomination en tant que membre du Conseil consultatif wallon des consultatif wallon des personnes handicapées' op de volgende gegevens
personnes handicapées sont les suivants : berust :
-M. Bonjean possède un diplôme d'assistant social; - de heer Bonjean heeft een diploma van maatschappelijk assistent;
- M. Bonjean est secrétaire général de EDSA (European Down Syndrome - de heer Bonjean is secretaris-generaal van de 'EDSA (European Down
Association) depuis sa fondation en 1987; Syndrome Association)' sinds de stichting ervan in 1987;
- M. Bonjean est membre fondateur est secrétaire de l'A.S.B.L. « APEM - de heer Bonjean is stichtend lid en secretaris van de vzw 'APEM';
»; - M. Bonjean est directeur d'un service d'accueil de jour pour adultes - de heer Bonjean is sinds 1982 directeur van de dagonthaaldienst voor
« La Fermette » depuis 1982; volwassenen 'La Fermette';
- M. Bonjean est directeur d'un service résidentiel pour adultes « La - de heer Bonjean is sinds 1993 directeur van de residentiële dienst
Glanée » depuis 1993; voor volwassenen 'La Glanée';
Considérant qu'en ce qui concerne M. Sébastien Bousman, les éléments Overwegende dat de kandidatuur van de heer Sébastien Bousman voor de
justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil consultatif benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon des personnes
wallon des personnes handicapées sont les suivants : handicapées' op de volgende gegevens berust :
- souffrant lui-même d'un handicap, M. Bousman est particulièrement - de heer Bousman is zelf gehandicapt en is de geschikte persoon om de
apte à comprendre les problèmes auxquels doivent faire face les problemen van de gehandicapte personen te begrijpen;
personnes handicapées; - M. Bousman est échevin de la commune de Montignies-le-Tilleul, - de heer Bousman is schepen van de gemeente Montigny-le-Tilleul, waar
chargé de la politique communale en faveur des personnes handicapées; hij instaat voor het gemeentelijk beleid ten gunste van de gehandicapte personen;
- M. Bousman est conseiller en aménagement pour personne à mobilité - de heer Bousman is inrichtingsadviseur voor personen met beperkte
réduite; mobiliteit;
- M. Bousman est conseiller en mobilité au Ministère wallon de - de heer Bousman is mobiliteitsadviseur bij het Waalse Ministerie van
l'Equipement et des Transports; Uitrusting en Vervoer;
Considérant qu'en ce qui concerne Mme Isabelle Dohet, candidate
présentée par l'Association socialiste de la Personne handicapée, Overwegende dat de door de 'Association socialiste de la Personne
association reconnue comme représentative des personnes handicapées et handicapée', vereniging erkend om gehandicapte personen en hun gezin
de leur famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que te vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur van de Mevr. Isabelle
membre du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées sont Dohet voor de benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon des
les suivants : personnes handicapées' op de volgende gegevens berust :
- Mme Dohet est assistante sociale au sein du Secrétariat national de - Mevr. Dohet is sinds 1996 maatschappelijk assistente bij het
l'Association socialiste de la Personne handicapée depuis 1996; Nationaal secretariaat van de 'Association socialiste de la Personne
Considérant qu'en ce qui concerne M. Alfred Fievet, candidat présenté handicapée';
par la FFSB - Fédération francophone des Sourds de Belgique, Overwegende dat de door de 'FFSB - Fédération francophone des Sourds
association reconnue comme représentative des personnes handicapées et de Belgique', vereniging erkend om gehandicapte personen en hun gezin
de leur famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que te vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur van de heer Alfred
membre du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées sont Fievet voor de benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon
les suivants : des personnes handicapées' op de volgende gegevens berust :
- M. Fievet est président de la Fédération nationale des Sourds de - de heer Fievet is voorzitter van de Nationale Federatie van
Belgique; Belgische Doven;
- M. Fievet est administrateur de la Fédération francophone des Sourds - de heer Fievet is bestuurder van de 'Fédération francophone des
de Belgique; Sourds de Belgique';
- M. Fievet est administrateur du Service d'Interprétation des Sourds - de heer Fievet is bestuurder van de 'Service d'Interprétation des
de Wallonie; Sourds de Wallonie';
- M. Fievet est président de l'Association des Sourds et Malentendants - de heer Fievet is voorzitter van de 'Association des Sourds et
du Tournaisis; Malentendants du Tournaisis';
- M. Fievet est trésorier d'Info-Sourds Journal; - de heer Fievet is schatbewaarder van 'Info-Sourds Journal';
Considérant qu'en ce qui concerne M. Luc Gauthy, candidat présenté par Overwegende dat de door de 'A.S.A.H. - Association des Services
l'A.S.A.H. - Association des Services d'Accompagnement pour Personnes d'Accompagnement pour Personnes handicapées', vereniging erkend om
handicapées, association reconnue comme représentative des personnes gehandicapte personen en hun gezin te vertegenwoordigen, voorgedragen
handicapées et de leur famille, les éléments justifiant sa nomination kandidatuur van de heer Luc Gauthy voor de benoeming tot lid van de
en tant que membre du Conseil consultatif wallon des personnes 'Conseil consultatif wallon des personnes handicapées' op de volgende
handicapées sont les suivants : gegevens berust :
- M. Gauthy est président de l'association A.S.A.H. depuis sa création - de heer Gauthy is voorzitter van de vereniging 'A.S.A.H.' sinds de
en 1991; oprichting ervan in 1991;
- M. Gauthy est administrateur du service d'accompagnement SAPHEMO - de heer Gauthy is bestuurder van de begeleidingsdienst 'SAPHEMO'
depuis sa création en 1983; sinds de oprichting ervan in 1983;
- M. Gauthy est superviseur d'équipe service accompagnement; - de heer Gauthy is ploegsupervisor van de begeleidingsdienst;
- M. Gauthy est coordinateur pédagogique en service résidentiel pour - de heer Gauthy is sinds 1977 pedagogisch coördinator in een
adultes et service résidentiel de nuit pour adultes depuis 1977; residentiële dienst voor volwassenen en in een residentiële
Considérant qu'en ce qui concerne Mme Janine Gérard, candidate nachtdienst voor volwassenen;
présentée par la Ligue d'Aide aux Infirmes moteurs cérébraux de la Overwegende dat de door de 'Ligue d'Aide aux Infirmes moteurs
Communauté française de Belgique, association reconnue comme cérébraux de la Communauté française de Belgique', vereniging erkend
représentative des personnes handicapées et de leur famille, les om gehandicapte personen en hun gezin te vertegenwoordigen,
éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil voorgedragen kandidatuur van Mevr. Janine Gérard voor de benoeming tot
consultatif wallon des personnes handicapées sont les suivants : lid van de 'Conseil consultatif wallon des personnes handicapées' op
de volgende gegevens berust :
- Mme Gérard est assistante sociale à la Ligue d'Aide aux Infirmes - Mevr. Gérard is sinds 1970 maatschappelijk assistente bij de 'Ligue
moteurs cérébraux de la Communauté française de Belgique depuis 1970; d'Aide aux Infirmes moteurs cérébraux de la Communauté française de Belgique';
- Mme Gérard est coordinatrice permanente à la Ligue d'Aide aux - Mevr. Gérard is sinds 1992 vaste coördinatrice bij de'Ligue d'Aide
Infirmes moteurs cérébraux de la Communauté française de Belgique aux Infirmes moteurs cérébraux de la Communauté française de
depuis 1992; Belgique';
- Mme Gérard est membre du Conseil consultatif bruxellois francophone - Mevr. Gérard is lid van de 'Conseil consultatif bruxellois
de l'Aide aux Personnes et de la Santé - section Personnes francophone de l'Aide aux Personnes et de la Santé' - afdeling
handicapées; Gehandicapte personen;
Considérant qu'en ce qui concerne M. Jean-Marie Huet, candidat
présenté par l'Association belge contre les Maladies Overwegende dat de door de 'Association belge contre les Maladies
neuro-musculaires, association reconnue comme représentative des neuro-musculaires', vereniging erkend om gehandicapte personen en hun
personnes handicapées et de leur famille, les éléments justifiant sa gezin te vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur van de heer
nomination en tant que membre du Conseil consultatif wallon des Jean-Marie Huet voor de benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif
personnes handicapées sont les suivants : wallon des personnes handicapées' op de volgende gegevens berust :
- souffrant lui-même d'un handicap, M. Huet est particulièrement apte - de heer Huet is zelf gehandicapt en is de geschikte persoon om de
à comprendre les problèmes auxquels doivent faire face les personnes handicapées; problemen van de gehandicapte personen te begrijpen;
- M. Huet est président de l'Association belge contre les Maladies - de heer Huet is voorzitter van de 'Association belge contre les
neuro-musculaires; Maladies neuro-musculaires';
- M. Huet est président de l'Association belge contre les Maladies - de heer Huet is voorzitter van de 'Association belge contre les
neuro-musculaires - Aide à la Recherche; Maladies neuro-musculaires - Aide à la Recherche';
- M. Huet est président de la Plate-forme de Consultation de la - de heer Huet is voorzitter van het 'Plate-forme de Consultation de
Personne handicapée de la Ville de La Louvière; la Personne handicapée' van de stad La Louvière;
- M. Huet est administrateur délégué de l'Association nationale pour - de heer Huet is afgevaardigd bestuurder van de 'Association
le Logement des Personnes handicapées, ainsi que d'AVJ Wallonie; nationale pour le Logement des Personnes handicapées', alsook van 'AVJ
- M. Huet est administrateur d'Horizon 2000, de Grandir Ensemble, du Wallonie'; - de heer Huet is bestuurder van 'Horizon 2000', van 'Grandir
CRETH, du SATIH et du PATH; Ensemble', 'CRETH', 'SATIH' en 'PATH';
Considérant qu'en ce qui concerne M. Michel Magis, candidat présenté Overwegende dat de door de vzw 'Braille Liga', Nationale Inrichting
par l'A.S.B.L. « La Ligue Braille » Institution nationale pour le Bien voor het Welzijn van de Blinden en de Visueel Gehandicapten,
des Aveugles et des Handicapés de la Vue, association reconnue comme vereniging erkend om gehandicapte personen en hun gezin te
représentative des personnes handicapées et de leur famille, les vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur van de heer Michel Magis
éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil voor de benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon des
consultatif wallon des personnes handicapées sont les suivants : personnes handicapées' op de volgende gegevens berust :
- M. Magis est licencié en sciences psychologiques et pédagogiques; - de heer Magis is licenciaat in de psychologische en pedagogische wetenschappen;
- M. Magis est directeur de département et responsable de - de heer Magis is departementsdirecteur en verantwoordelijk voor de
l'accompagnement, du social et du culturel à La Ligue Braille; begeleiding, de sociale en culturele aangelegenheden bij de 'Braille
Considérant qu'en ce qui concerne M. Michel Mercier, candidat présenté Liga'; Overwegende dat de door de vzw 'Grandir Ensemble', vereniging erkend
par l'A.S.B.L. « Grandir Ensemble », association reconnue comme om gehandicapte personen en hun gezin te vertegenwoordigen,
représentative des personnes handicapées et de leur famille, les voorgedragen kandidatuur van de heer Michel Mercier voor de benoeming
éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil
consultatif wallon des personnes handicapées sont les suivants : tot lid van de 'Conseil consultatif wallon des personnes handicapées'
op de volgende gegevens berust :
- M. Mercier est professeur dans le domaine des problèmes - de heer Mercier is professor inzake de psychologische problemen van
psychologiques des personnes handicapées à la Faculté de psychologie de gehandicapte personen aan de Faculteit psychologie van de UCL;
de l'UCL; - M. Mercier est directeur du centre Handicap et Santé; - de heer Mercier is directeur van het centrum 'Handicap et Santé';
- M. Mercier est coordinateur du Centre de ressources et d'évaluation - de heer Mercier is coördinator van het 'Centre de ressources et
des technologies adaptées aux personnes handicapées; d'évaluation des technologies adaptées aux personnes handicapées';
- M. Mercier est président de l'Association internationale de - de heer Mercier is voorzitter van de 'Association internationale de
recherche scientifique en faveur des personnes handicapées mentales; recherche scientifique en faveur des personnes handicapées mentales';
Considérant qu'en ce qui concerne Mme Elisabeth Quix-Renard, candidate
présentée par l'A.S.B.L. « AP3 » - Association de Parents et de Overwegende dat de door de vzw '"AP3" - Association de Parents et de
Professionnels autour de la personne polyhandicapée, association Professionnels autour de la personne polyhandicapée', vereniging
reconnue comme représentative des personnes handicapées et de leur erkend om gehandicapte personen en hun gezin te vertegenwoordigen,
famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du voorgedragen kandidatuur van Mevr. Elisabeth Quix-Renard voor de
Conseil consultatif wallon des personnes handicapées sont les suivants benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon des personnes
: handicapées' op de volgende gegevens berust :
- mère d'un enfant polyhandicapé, Mme Quix-Renard est particulièrement - Mevr. Quix-Renard is moeder van een kind met meervoudige handicaps
en is dus de geschikte persoon om zitting te hebben in de 'Conseil
apte à siéger au sein du Conseil consultatif wallon des personnes consultatif wallon des personnes handicapées';
handicapées; - Mme Quix-Renard est membre fondatrice et administratrice de - Mevr. Quix-Renard is stichtend lid en bestuurster van de vzw '"AP3"
l'A.S.B.L. « AP3 » - Association de Parents et de Professionnels - Association de Parents et de Professionnels autour de la personne
autour de la personne polyhandicapée; polyhandicapée';
- Mme Quix-Renard est administratrice de l'AFrAHM, de l'ANAHM et de - Mevr. Quix-Renard is bestuurster van de 'AFrAHM', de 'ANAHM' en de
l'ABPC; 'ABPC';
Considérant qu'en ce qui concerne M. Jacques Servais, candidat
présenté par l'A.S.B.L. « FISSAAJ » - Fédération des Institutions et Overwegende dat de door de vzw '"FISSAAJ" - Fédération des
Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes, association Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux
Jeunes', vereniging erkend om gehandicapte personen en hun gezin te
reconnue comme représentative des personnes handicapées et de leur vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur van de heer Jacques
famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Servais voor de benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon
Conseil consultatif wallon des personnes handicapées sont les suivants des personnes handicapées' op de volgende gegevens berust :
: - M. Servais est directeur général des Instituts médico-sociaux de - de heer Servais is sinds 1999 directeur-generaal van de 'Instituts
Ciney, section « Enfant-Jésus » et section « Sacré-Coeur » depuis médico-sociaux' van Ciney, afdeling 'Enfant-Jésus' en afdeling
1999; 'Sacré-Coeur';
Considérant qu'en ce qui concerne Mme Geneviève Tychon, candidate
présentée par l'A.S.B.L. « Ligue belge de la Sclérose en Plaques », Overwegende dat de door de vzw 'Ligue belge de la Sclérose en
association reconnue comme représentative des personnes handicapées et Plaques', vereniging erkend om gehandicapte personen en hun gezin te
de leur famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur van Mevr. Geneviève Tychon
membre du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées sont voor de benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon des
les suivants : personnes handicapées' op de volgende gegevens berust :
- Mme Tychon possède un diplôme d'assistante sociale; - Mevr. Tychon heeft een diploma van maatschappelijk assistente;
- Mme Tychon est directrice de la Ligue belge de la Sclérose en - Mevr. Tychon is sinds 1991 directrice van de 'Ligue belge de la
Plaques depuis 1991; Sclérose en Plaques';
- Mme Tychon est directrice d'un service d'accompagnement des - Mevr. Tychon is sinds 2001 directrice van een begeleidingsdienst
personnes atteintes de sclérose en plaques à Namur depuis 2001. voor personen met sclerose in Namen.
Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales et de la Santé; Op de voordracht van de Minister van Sociale Aangelegenheden en Gezondheid;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Est nommée pour un terme de quatre ans en qualité de présidente :

Artikel 1.Mevr. Christiane Marchal wordt voor vier jaar tot
- Mme Christiane Marchal. voorzitter benoemd.

Art. 2.Sont nommés pour un terme de quatre ans en qualité de membres

Art. 2.De volgende personen worden voor vier jaar als lid aangewezen
désignés parmi les associations reconnues comme représentatives des onder de verenigingen die erkend zijn om de gehandicapte personen en
personnes handicapées et de leur famille : hun gezin te vertegenwoordigen :
- M. Richard Bonjean; - de heer Richard Bonjean;
- M. Sébastien Bousman; - de heer Sébastien Bousman;
- Mme Isabelle Dohet; - Mevr. Isabelle Dohet;
- M. Alfred Fievet; - de heer Alfred Fievet;
- M. Luc Gauthy; - de heer Luc Gauthy;
- Mme Janine Gérard; - Mevr. Janine Gérard;
- M. Jean-Marie Huet; - de heer Jean-Marie Huet;
- M. Michel Magis; - de heer Michel Magis;
- M. Michel Mercier; - de heer Michel Mercier;
- Mme Elisabeth Quix-Renard; - Mevr. Elisabeth Quix-Renard;
- M. Jacques Servais; - de heer Jacques Servais;
- Mme Geneviève Tychon. - Mevr. Geneviève Tychon.

Art. 3.Sont nommés pour un terme de quatre ans en qualité de membres

Art. 3.De volgende personen worden voor vier jaar als lid aangewezen
choisis sur proposition du Ministre des Affaires sociales : op de voordracht van de Minister van Sociale Aangelegeheden :
- Mme Monique Bous; - Mevr. Monique Bous;
- M. Yves Debouck; - de heer Yves Debouck;
- M. Willy Mercier; - de heer Willy Mercier;
- Mme Antoinette Palermo; - Mevr. Antoinette Palermo;
- Mme Mireille Piette; - Mevr. Mireille Piette;
- M. Serge Van Brakel. - de heer Serge Van Brakel.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2004.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2004.

Art. 5.Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé est chargé de

Art. 5.De Minister van Sociale Aangelegenheden en Gezondheid is
l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Namur, le 27 mai 2004. Namen, 27 mei 2004.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé, De Minister van Sociale Aangelegenheden en Gezondheid,
Th. DETIENNE Th. DETIENNE
^