← Retour vers "Publication faite en exécution de l'article 3, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 novembre 2016 portant exécution du décret du 20 octobre 2016 limitant les fermages, applicable à partir du 1 janvier 2021 "
Publication faite en exécution de l'article 3, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 novembre 2016 portant exécution du décret du 20 octobre 2016 limitant les fermages, applicable à partir du 1 janvier 2021 | Bekendmaking overeenkomstig artikel 3, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 24 november 2016 tot uitvoering van het decreet van 20 oktober 2016 tot beperking van de pachtprijzen vanaf 1 januari 2021 |
---|---|
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
26 NOVEMBRE 2020. - Publication faite en exécution de l'article 3, § 1er, | 26 NOVEMBER 2020. - Bekendmaking overeenkomstig artikel 3, § 1, van |
de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 novembre 2016 portant | het besluit van de Waalse Regering van 24 november 2016 tot uitvoering |
exécution du décret du 20 octobre 2016 limitant les fermages, | van het decreet van 20 oktober 2016 tot beperking van de pachtprijzen |
applicable à partir du 1 janvier 2021 | vanaf 1 januari 2021 |
Le Ministre de l'Agriculture, | De Minister van Landbouw, |
Vu le décret du 20 octobre 2016 limitant les fermages, l'article 2; | Gelet op het decreet van 20 oktober 2016 tot beperking van de pachtprijzen, artikel 2; |
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 novembre 2016 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 november 2016 tot |
exécution du décret du 20 octobre 2016 limitant les fermages, les | uitvoering van het decreet van 20 oktober 2016 tot beperking van de |
articles 3, § 1er et 4, alinéa 1er; | pachtprijzen, de artikelen 3, § 1, en 4, eerste lid; |
Considérant l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 novembre 2016 | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 november 2016 tot |
définissant les régions agricoles présentes sur le territoire de la | bepaling van de landbouwstreken die op het grondgebied van het Waalse |
Région wallonne, | Gewest aanwezig zijn, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les coefficients de fermage des terres agricoles pour |
Artikel 1.De pachtcoëfficiënten van de landbouwgronden voor het jaar |
l'année 2021 sont fixés, comme suit, pour : Région agricole Province Coefficient L'Ardenne Hainaut | 2021 worden als volgt bepaald voor: Landbouwgebied Provincie Coëfficiënt De Ardennen Henegouwen |
3,05 | 3,05 |
Luxembourg | Luxemburg |
3,23 | 3,23 |
Namur | Namen |
3,20 | 3,20 |
La Campine Hennuyère | De Henegouwse Kempen |
Hainaut | Henegouwen |
2,89 | 2,89 |
Le Condroz | De Condroz |
Hainaut | Henegouwen |
3,44 | 3,44 |
Liège | Luik |
3,52 | 3,52 |
Namur | Namen |
3,44 | 3,44 |
La Fagne | De Fagne |
Hainaut | Henegouwen |
2,94 | 2,94 |
Namur | Namen |
2,94 | 2,94 |
La Famenne | De Famenne |
Hainaut | Henegouwen |
2,89 | 2,89 |
Liège | Luik |
3,19 | 3,19 |
Luxembourg | Luxemburg |
3,05 | 3,05 |
Namur | Namen |
2,89 | 2,89 |
La Haute Ardenne | De Hoge Ardennen |
Liège | Luik |
3,75 | 3,75 |
La Région Herbagère | De Grasstreek |
Liège | Luik |
3,72 | 3,72 |
Luxembourg | Luxemburg |
3,72 | 3,72 |
La Région Jurassique | De Jurastreek |
Luxembourg | Luxemburg |
3,00 | 3,00 |
La Région Limoneuse | De Leemstreek |
Brabant wallon | Waals Brabant |
3,34 | 3,34 |
Hainaut | Henegouwen |
3,34 | 3,34 |
Liège | Luik |
3,44 | 3,44 |
Namur | Namen |
3,53 | 3,53 |
La Région Sablo-Limoneuse | De Zandleemstreek |
Brabant wallon | Waals Brabant |
3,15 | 3,15 |
Hainaut | Henegouwen |
3,15 | 3,15 |
Les coefficients de fermage des bâtiments agricoles pour l'année 2021 sont fixés, comme suit, pour : Région agricole Province Coefficient L'Ardenne Hainaut | De pachtcoëfficiënten van de landbouwgebouwen voor het jaar 2021 worden als volgt bepaald voor: Landbouwgebied Provincie Coëfficiënt De Ardennen Henegouwen |
6,55 | 6,55 |
Luxembourg | Luxemburg |
4,80 | 4,80 |
Namur | Namen |
5,97 | 5,97 |
La Campine Hennuyère | De Henegouwse Kempen |
Hainaut | Henegouwen |
6,40 | 6,40 |
Le Condroz | De Condroz |
Hainaut | Henegouwen |
6,71 | 6,71 |
Liège | Luik |
8,40 | 8,40 |
Namur | Namen |
6,60 | 6,60 |
La Fagne | De Fagne |
Hainaut | Henegouwen |
6,98 | 6,98 |
Namur | Namen |
6,95 | 6,95 |
La Famenne | De Famenne |
Hainaut | Henegouwen |
6,63 | 6,63 |
Liège | Luik |
8,49 | 8,49 |
Luxembourg | Luxemburg |
5,17 | 5,17 |
Namur | Namen |
6,04 | 6,04 |
La Haute Ardenne | De Hoge Ardennen |
Liège | Luik |
9,21 | 9,21 |
La Région Herbagère | De Grasstreek |
Liège | Luik |
8,95 | 8,95 |
Luxembourg | Luxemburg |
5,45 | 5,45 |
La Région Jurassique | De Jurastreek |
Luxembourg | Luxemburg |
4,55 | 4,55 |
La Région Limoneuse | De Leemstreek |
Brabant wallon | Waals Brabant |
6,51 | 6,51 |
Hainaut | Henegouwen |
6,51 | 6,51 |
Liège | Luik |
7,98 | 7,98 |
Namur | Namen |
6,28 | 6,28 |
La Région Sablo-Limoneuse | De Zandleemstreek |
Brabant wallon | Waals Brabant |
6,25 | 6,25 |
Hainaut | Henegouwen |
6,36 | 6,36 |
Art. 2.La présente publication entre en vigueur le 1er janvier 2021. |
Art. 2.Deze bekendmaking treedt in werking op 1 januari 2021. |
Namur, le 26 novembre 2020. | Namen, 26 november 2020. |
Le Ministre de l'Agriculture, | De Minister van Landbouw, |
W. BORSUS | W. BORSUS |