← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 23 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation | 23 JULI 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de |
| des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des | gewone en plaatsvervangende leden van de "Conseil supérieur wallon des |
| Forêts et de la Filière Bois | Forêts et de la Filière Bois" (Waalse Hoge Raad Bossen en Houtsector) |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs et | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| son arrêté d'exécution du 19 juin 2014; | adviesorganen en het uitvoeringsbesluit ervan van 19 juni 2014; |
| Vu l'article 6 du décret du 15 juillet 2008 relatif au Code forestier; | Gelet op artikel 6 van het decreet van 15 juli 2008 betreffende het Boswetboek; |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van |
| consultative; | de adviesverlenende functie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 décembre 2008 relatif à | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 12 december 2008 |
| l'entrée en vigueur de l'article 6 du décret du 15 juillet 2008 | inzake de inwerkingtreding van artikel 6 van het decreet van 15 juli |
| concernant le Code forestier et le fonctionnement du Conseil supérieur | 2008 betreffende het Boswetboek en de werking van de "Conseil |
| wallon des Forêts et de la Filière Bois; | supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" (Waalse Hoge Raad |
| Bossen en Houtsector); | |
| Vu l'appel à candidatures publié au Moniteur belge le 15 octobre 2014; Vu la communication du Ministre ayant les forêts dans ses | Gelet op de oproep tot kandidaturen bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 15 oktober 2014; |
| attributions, motivant l'impossibilité de satisfaire au prescrit de | |
| l'article 4, alinéa 1er, du décret du 27 mai 2014 promouvant la | |
| présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes | |
| consultatifs, introduite conformément aux dispositions de l'article 2 | Gelet op de overeenkomstig de bepalingen van artikel 2 van het besluit |
| de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juin 2014 portant exécution du décret susvisé; Vu les courriers de présentation des candidatures adressés par les associations précisant les motivations justifiant l'impossibilité de rencontrer l'obligation de présenter pour chaque mandat la candidature d'au moins un homme et une femme; Considérant l'absence de candidatures féminines pour les postes des associations de propriétaires forestiers privés, des associations de | van de Waalse Regering van 19 juni 2014 tot uitvoering van het voornoemde decreet ingediende mededeling van de Minister bevoegd voor bossen waarbij de onmogelijkheid wordt omkleed om aan het voorschrift van artikel 4, eerste lid van het decreet van 27 mei 2014 tot bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de adviesorganen te voldoen; Gelet op de voordrachtsbrieven verzonden door de betrokken instellingen, met opgave van de redenen waarom het onmogelijk is te voldoen aan de verplichting om voor elk mandaat de kandidatuur van minstens één man en één vrouw voor te dragen; Gelet op de afwezigheid van vrouwelijke kandidaturen voor de betrekkingen van de verenigingen van privé-boseigenaars, van de |
| la filière bois, des associations d'entrepreneurs de travaux | verenigingen van de houtverwerkingsnijverheid, van de verenigingen van |
| forestiers et du Conseil supérieur wallon de la Chasse; | aannemers van boswerkzaamheden en van de "Conseil supérieur wallon des |
| Considérant que les membres de ces associations sont des hommes en | Forêts et de la Filière Bois" (Waalse Hoge Raad Bossen en Houtsector); |
| très large majorité, il est dès lors impossible de satisfaire au | Overwegende dat de leden van deze verenigingen overwegend mannen zijn, |
| dat het bijgevolg onmogelijk is te voldoen aan het bepaalde van | |
| prescrit de l'article 4, alinéa 1er, du décret du 27 mars 2014 | artikel 4, lid 1, van het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering |
| promouvant la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les | van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| organes consultatifs, | adviesorganen, |
| Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot leden van de |
|
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil supérieur wallon des |
"Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" (Waalse |
| Forêts et de la Filière Bois en qualité de : | Hoge Raad Bossen en Houtsector) als : |
| 1. délégués des associations de propriétaires forestiers privés : | 1. afgevaardigden van de verenigingen van privé-boseigenaars : |
| - pour l'ASBL Propriétaires ruraux de Wallonie - Nature, Terre et | - voor de VZW "Propriétaires ruraux de Wallonie, Nature, Terres et |
| Forêts : | Forêts" : |
| ? membre effectif : M. Frédéric Petit, rue Docteur Romedenne 50, à | ? gewoon lid : de heer Frédéric Petit, rue Docteur Romedenne 50, te |
| 5060 Auvelais; | 5060 Auvelais; |
| ? membre suppléant : M. Jean-Pierre Delwart, rue du Bois de Grand'Pré | ? plaatsvervangend lid : de heer Jean-Pierre Delwart, rue du Bois de |
| 1, à 5336 Courrière; | Grand'Pré 1, te 5336 Courrière; |
| ? membre effectif : M. Etienne de Cartier d'Yves, Sur les Sarts 2, à | ? gewoon lid : de heer Etienne de Cartier d'Yves, Sur les Sarts 2, te |
| 5330 Sart-Bernard; | 5330 Sart-Bernard; |
| ? membre suppléant : M. Philippe de Wouters, rue de la Libération 35, | ? plaatsvervangend lid : de heer Philippe de Wouters, rue de la |
| à 5000 Beez; | Libération 35, te 5000 Beez; |
| 2. délégués des associations de propriétaires publics : | 2. afgevaardigden van de verenigingen van openbare eigenaars : |
| - pour l'ASBL Union des Villes et Communes de Wallonie : | - Voor de VZW "Union des Villes et Communes de Wallonie" ( Unie van de |
| Waalse Steden en Gemeenten) : | |
| ? membre effectif : Mme Christel Termol, voie Piron 3, à 4210 | ? gewoon lid : Mevr. Christel Termol, voie Piron 3, te 4210 Lamontzée; |
| Lamontzée; | ? plaatsvervangend lid : de heer Arnaud Ransy, rue du Calvaire 52, te |
| ? membre suppléant : M. Arnaud Ransy, rue du Calvaire 52, à 6280 Loverval; | 6280 Loverval; |
| ? membre effectif : Mme Anne Laffut, rue J. Philippe 157, à 6890 | ? gewoon lid : mevr. Anne Laffut, rue J. Philippe 157, te 6890 |
| Ochamps; | Ochamps; |
| ? membre suppléant : M. Marc Quirynen, rue Principale 34, à 6953 | ? plaatsvervangend lid : de heer Marc Quirynen, rue Principale 34, te 6953 Ambly; |
| Ambly; 3. délégués des associations de la Filière Bois : | 3. afgevaardigden van de verenigingen van de Houtverwerkingsnijverheid |
| - pour la Fédération des experts forestiers : | : - voor de Bond der bosdeskundigen : |
| ? membre effectif : M. Nicolas Henryot, route de Bockaissart 2, à 6681 | ? gewoon lid : de heer Nicolas Henryot, route de Bockaissart 2, te 6681 Lavacherie; |
| Lavacherie; | ? plaatsvervangend lid : de heer Olivier Noiret, rue des Béguines 8, |
| ? membre suppléant : M. Olivier Noiret, rue des Béguines 8, à 5170 Rivière; | te 5170 Rivière; |
| - pour la Fédération nationale des Scieries : | - voor de Nationale Federatie der zagerijen : |
| ? membre effectif : M. Hugues Frère : rue de la Commone 2, 1325 | ? gewoon lid : de heer Hugues Frère : rue de la Commone 2, 1325 |
| Dion-le-Mont; | Dion-le-Mont; |
| ? membre suppléant : M. Jean-Claude Arend, avenue de la Gare 96, à | ? plaatsvervangend lid : De heer Jean-Claude Arend, avenue de la Gare |
| 6720 Habay-la-Neuve; | 96, te 6720 Habay-la-Neuve; |
| - pour l'Union régionale des entreprises du bois : | - voor de "Union régionale des entreprises du bois" : |
| ? membre effectif : M. François De Meersman, rue du Village 88, à 5081 | ? gewoon lid : de heer François De Meersman, rue du Village 88, te 5081 Meux; |
| Meux; | ? plaatsvervangend lid : de heer Joseph Johnen, rue de Malmedy 82, te |
| ? membre suppléant : M. Joseph Johnen, rue de Malmedy 82, à 4700 Eupen; | 4700 Eupen; |
| - pour l'ASBL COBELPA : | - voor de VZW COBELPA : |
| ? membre effectif : M. Eric Meurisse, rue du jardin florentin 5, à 55 | ? gewoon lid : de heer Eric Meurisse, rue du jardin florentin 5, te |
| 600 Thonne-la-Long, France; | 55600 Thonne-la-Long, Frankrijk; |
| ? membre suppléant : M. Laurent De Munck, rue des trys 44, à 5330 Assesse; | ? plaatsvervangend lid : de heer Laurent De Munck, rue des trys 44, te 5330 Assesse; |
| 4. délégués de chacune des Facultés universitaires situées sur le | 4. afgevaardigden van elke Universiteit gelegen op het gebied van het |
| territoire de la Région, organisant la formation des ingénieurs dans | Gewest, die de opleiding van ingenieurs op het gebied van natuur en |
| le domaine de la nature et des forêts : | bossen organiseert : |
| - pour l'Université Catholique de Louvain-la-Neuve : | - voor de "Université Catholique de Louvain-la-Neuve" : |
| ? membre effectif : M. Quentin Ponette, avenue Albert 1er 66, à 1342 | ? gewoon lid : de heer Quentin Ponette, avenue Albert 1er 66, te 1342 |
| Limelette; | Limelette; |
| ? membre suppléant : Mme Caroline Vincke, rue Léon Dachelet 24, à 5310 Hanret; | ? plaatsvervangend lid : mevr. Caroline Vincke, rue Léon Dachelet 24, te 5310 Hanret; |
| - pour la Faculté universitaire de Gembloux Agro Bio Tech : | - voor de "Faculté universitaire de Gembloux Agro Bio Tech" : |
| ? membre effectif : M. Jacques Rondeux, rue des Chars à Boeufs 29, à | ? gewoon lid : de heer Jacques Rondeux, rue des Chars à Boeufs 29, te |
| 6690 Vielsalm; | 6690 Vielsalm; |
| ? membre suppléant : Mme Adeline Fayolle, rue de Laeken 44, à 1000 Bruxelles; | ? plaatsvervangend lid : mevr. Adeline Fayolle, Lakensestraat 44, te 1000 Brussel; |
| 5. délégués du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la | 5. afgevaardigden van de "Conseil supérieur wallon de la Conservation |
| Nature : | de la Nature" (Waalse hoge raad voor het natuurbehoud) : |
| - membre effectif : néant; | - gewoon lid : nihil; |
| - membre suppléant : néant; | - plaatsvervangend lid : nihil; |
| 6. délégués du Conseil supérieur wallon de la Chasse : | 6. afgevaardigden van de "Conseil supérieur wallon de la Chasse" |
| (Waalse Hoge Jachtraad) : | |
| - membre effectif : M. Benoît Petit, rue du Longsart 84, à 5021 | - gewoon lid : de heer Benoît Petit, rue du Longsart 84, te 5021 |
| Bonnine; | Bonnine; |
| - membre suppléant : M. Jean-Claude Patard, rue Jules Destrée 40, à | - plaatsvervangend lid : de heer Jean-Claude Patard, rue Jules Destrée |
| 6250 Aiseau; | 40, te 6250 Aiseau; |
| 7. délégués des associations de protection de l'environnement : | 7. afgevaardigden van de verenigingen voor milieubescherming : |
| - pour l'ASBL Inter-Environnement Wallonie : | - voor de VZW "Inter-Environnement Wallonie" : |
| ? membre effectif : M. Lionel Delvaux, rue Jean-Baptiste Colyns 3, à | ? gewoon lid : de heer Lionel Delvaux, Jean-Baptiste Colynsstraat 3, |
| 1050 Bruxelles; | te 1050 Brussel; |
| ? membre suppléant : Mme Gaëlle Warnant, rue Mazy 41, à 5100 Jambes; | ? plaatsvervangend lid : mevr. Gaëlle Warnant, rue Mazy 41, te 5100 Jambes; |
| ? membre effectif : M. Olivier Guilitte, rue du Trichon 114, à 5030 | ? gewoon lid : de heer Olivier Guilitte, rue du Trichon 114, te 5030 |
| Gembloux; | Gembloux; |
| ? membre suppléant : Mme Joëlle Piraux, Thy 10, à 1470 Baisy-Thy; | ? plaatsvervangend lid : mevr. Joëlle Piraux, Thy 10, te 1470 Baisy-Thy; |
| 8. délégués des associations de la fonction socio récréative de la | 8. afgevaardigden van de verenigingen die de sociaal-recreatieve |
| forêt : | functie van het bos beogen : |
| - pour l'ASBL les Scouts : | - voor de VZW "les Scouts" : |
| ? membre effectif : Mme Marie Navarre, avenue des Frères Becqué 50, à 1082 Bruxelles; | ? gewoon lid : mevr. Marie Navarre, Gebroeders Becquélaan 50, te 1082 Brussel; |
| ? membre suppléant : M. Geoffroy Crépin, rue Ferdinand Desoer 29, à | ? plaatsvervangend lid : de heer Geoffroy Crépin, rue Ferdinand Desoer |
| 4031 Angleur; | 29, te 4031 Angleur; |
| - pour la plate-forme des associations socio-récréatives (Itinéraires | - voor het platform van de sociaal-recreatieve verenigingen |
| Wallonie, Sentiers.be. Les Sentiers de Grande Randonnée, Fédération | ("Itinéraires Wallonie", "Sentiers.be.", "Les Sentiers de Grande |
| francopohone d'Equitation et d'Attelage de Loisir, le Réseau de la | Randonnée", "Fédération francopohone d'Equitation et d'Attelage de |
| Forêt.) | Loisir", "le Réseau de la Forêt") : |
| ? membre effectif : M. Raoul Hubert, rue des Grands Prés 9, à 5580 | ? gewoon lid : de heer Raoul Hubert, rue des Grands Prés 9, te 5580 |
| Mont-Gauthier (Rochefort); | Mont-Gauthier (Rochefort); |
| ? membre suppléant : Mme Anne Depierre, rue du Champ Binette 2, à 1380 Sauvagemont; | ? plaatsvervangend lid : mevr. Anne Depierre, rue du Champ Binette 2, te 1380 Sauvagemont; |
| 9. délégués des associations d'agriculteurs : | 9. afgevaardigden van landbouwersverenigingen : |
| - pour l'ASBL Fédération wallonne de l'Agriculture : | - voor de VZW "Fédération wallonne de l'Agriculture" : |
| ? membre effectif : M. Didier Vieuxtemps, chaussée de Namur 47, à 5030 Gembloux; | ? gewoon lid : de heer Didier Vieuxtemps, chaussée de Namur 47, te 5030 Gembloux; |
| ? membre suppléant : Mme Isabelle Jaumotte, rue de Petit Waret 168, à | ? plaatsvervangend lid : mevr. Isabelle Jaumotte, rue de Petit Waret |
| 5300 Landenne; | 168, te 5300 Landenne; |
| 10. délégués des associations d'entrepreneurs de travaux forestiers : | 10. afgevaardigden van de verenigingen van aannemers van boswerkzaamheden : |
| - pour l'ASBL Union des Entrepreneurs de Travaux forestiers de | - voor de VZW "Union des Entrepreneurs de Travaux forestiers de |
| Wallonie : | Wallonie : |
| ? membre effectif : M. Simon Linard De Guertechin, rue de Marche 42, à | ? gewoon lid : de heer Simon Linard De Guertechin, rue de Marche 42, |
| 6950 Nassogne; | te 6950 Nassogne; |
| ? membre suppléant : M. Gilbert Foguenne, rue de la Coul 2, à 4850 Moresnet; | ? plaatsvervangend lid : de heer Gilbert Foguenne, rue de la Coul 2, te 4850 Moresnet; |
| 11. délégués de la Communauté germanophone : | 11. afgevaardigden van de Duitstalige Gemeenschap : |
| ? membre effectif : M. Helmut Henkes, Hauptstra?e 54, à 4780 | ? gewoon lid : de heer Helmut Henkes, Hauptstra?e 54, te 4780 Sankt |
| Saint-Vith; | Vith; |
| ? membre suppléant : Mme Sabine Mennicken, Hütte 79/20, à 4700 Eupen; | ? plaatsvervangend lid : mevr. Sabine Mennicken, Hütte 79/20, te 4700 |
| 12. fonctionnaire désigné par le Gouvernement : | Eupen; 12. door de Regering aangewezen ambtenaar : |
| - l'inspecteur général du Département de la Nature et des Forêts ou | - de inspecteur-generaal van het Departement Natuur en Bossen of zijn |
| son délégué. | afgevaardigde. |
Art. 2.Une copie du présent arrêté sera remise aux intéressés pour |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving |
| notification. | overgemaakt aan de betrokkenen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
| Namur, le 23 juillet 2015. | Namen, 23 juli 2015. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du | De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme |
| Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation | en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij |
| à la Grande Région, | de Grote Regio, |
| R. COLLIN | R. COLLIN |