← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 18 juillet 1991 portant désignation des commissaires de la Société wallonne du Logement auprès des sociétés immobilières de service public agréées par elle "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 18 juillet 1991 portant désignation des commissaires de la Société wallonne du Logement auprès des sociétés immobilières de service public agréées par elle | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de bijlage bij het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 18 juli 1991 tot aanwijzing van de commissarissen van de "Société wallonne du Logement" bij de door haar erkende openbare bouwmaatschappijen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 20 MAI 1999. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe de | 20 MEI 1999. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de |
| l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 18 juillet 1991 portant | bijlage bij het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 18 juli |
| désignation des commissaires de la Société wallonne du Logement auprès | 1991 tot aanwijzing van de commissarissen van de "Société wallonne du |
| des sociétés immobilières de service public agréées par elle | Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) bij de door haar erkende |
| openbare bouwmaatschappijen | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 25 octobre 1984 instituant la Société régionale | Gelet op het decreet van 25 oktober 1984 tot instelling van de |
| wallonne du Logement; | "Société wallonne du Logement"; |
| Vu le décret du 20 octobre 1998 instituant le Code wallon du Logement; | Gelet op het decreet van 20 oktober 1998 tot invoering van de Waalse |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 1997 fixant la | Huisvestingscode; Gelet op besluit van de Waalse Regering van 17 juli 1997 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement wallon; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 juillet 1991 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 18 juli 1991 |
| désignation des commissaires de la Société régionale wallonne du | tot aanwijzing van de commissarissen van de "Société wallonne du |
| Logement auprès des sociétés immobilières de service public agréées par elle; | Logement" bij de door haar erkende openbare bouwmaatschappijen; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Action sociale, du Logement et de | Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie, Huisvesting en |
| la Santé, | Gezondheid, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. L'annexe de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du | Enig artikel. De bijlage bij het besluit van de Waalse |
| 18 juillet 1991 portant désignation des commissaires de la Société | Gewestexecutieve van 18 juli 1991 tot aanwijzing van de commissarissen |
| régionale wallonne du Logement auprès des sociétés immobilières de | van de "Société wallonne du Logement" bij de door haar erkende |
| service public agréées par elle est modifiée comme suit : | openbare bouwmaatschappijen wordt gewijzigd als volgt : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Namur, le 20 mai 1999. | Namen, 20 mei 1999. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, | De Minister-President van de Waalse Regering, |
| chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme | belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en |
| et du Patrimoine, | Patrimonium, |
| R. COLLIGNON | R. COLLIGNON |
| Le Ministre de l'Action sociale, du Logement et de la Santé, | De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid, |
| W. TAMINIAUX | W. TAMINIAUX |