← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 juillet 2021 accordant à Infrabel une dérogation à l'utilisation de pesticides pour l'entretien des chemins de fer "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 juillet 2021 accordant à Infrabel une dérogation à l'utilisation de pesticides pour l'entretien des chemins de fer | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 8 juli 2021 waarbij aan Infrabel een afwijking wordt toegestaan voor het gebruik van pesticiden voor het spooronderhoud |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 19 AOUT 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 19 AUGUSTUS 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| Gouvernement wallon du 8 juillet 2021 accordant à Infrabel une | het besluit van de Waalse Regering van 8 juli 2021 waarbij aan |
| dérogation à l'utilisation de pesticides pour l'entretien des chemins | Infrabel een afwijking wordt toegestaan voor het gebruik van |
| de fer | pesticiden voor het spooronderhoud |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 10 juillet 2013 instaurant un cadre pour parvenir à | Gelet op het decreet van 10 juli 2013 tot vaststelling van een kader |
| une utilisation des pesticides compatible avec le développement | ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden en tot |
| durable et modifiant le Livre Ier du Code de l'Environnement, le Livre | wijziging van Boek I van het Milieuwetboek, Boek II van het |
| II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, la loi du | Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, de wet van 28 december |
| 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables et le décret | 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen en het decreet van 12 juli |
| du 12 juillet 2001 relatif à la formation professionnelle en agriculture, article 4/1 ; | 2001 betreffende de beroepsopleiding in de landbouw, artikel 4/1; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 juillet 2013 relatif à une | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 juli 2013 |
| application des pesticides compatible avec le développement durable et | betreffende een pesticidengebruik dat verenigbaar is met de duurzame |
| ontwikkeling en tot wijziging van Boek II van het Milieuwetboek, dat | |
| modifiant le Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de | het Waterwetboek inhoudt en het besluit van de Waalse Gewestexecutieve |
| l'Eau, et l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 5 novembre 1987 | van 5 november 1987 betreffende het opmaken van een verslag over de |
| relatif à l'établissement d'un rapport sur l'état de l'environnement wallon, article 10, 8° ; | toestand van het Waalse leefmilieu, artikel 10, 8° ; |
| Considérant la demande de dérogation sollicitée par Infrabel le 9 | Gelet op de aanvraag tot afwijking, op 9 februari 2021 door Infrabel |
| février 2021 en vue de pouvoir appliquer des pesticides pour procéder | ingediend om pesticiden te mogen gebruiken voor het spooronderhoud; |
| à l'entretien des voies de chemin de fer ; | Gelet op de materiële, menselijke en economische onmogelijkheid voor |
| Considérant l'impossibilité matérielle, humaine et économique pour le | de aanvrager om op grote schaal gebruik te maken van alternatieve |
| demandeur d'adopter à grande échelle des techniques alternatives aux | technieken voor pesticiden met het oog op het beheer van de sporen en |
| pesticides pour la gestion des voies ferrées et de leurs abords ; Considérant, après analyse des conditions supplémentaires imposées cette année, que le demandeur se trouve, à l'heure actuelle, dans l'impossibilité matérielle, humaine et économique d'adopter des techniques alternatives aux pesticides dans l'ensemble des zones sensibles telles que définies à l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 juillet 2021 accordant à Infrabel une dérogation à l'utilisation de pesticides pour l'entretien des chemins de fer ; Considérant la raison impérieuse d'assurer la sécurité tant des voyageurs que du personnel ; Considérant qu'Infrabel est un utilisateur professionnel dans la mesure où l'application des pesticides se fera dans le cadre de l'exploitation des chemins de fer en vue de permettre le transport des voyageurs en toute sécurité ; Considérant qu'il n'existe pas, à l'heure actuelle, d'autre solution satisfaisante au regard des objectifs poursuivis pour la propreté du ballast et des pistes longeant les voies et, dès lors, que le demandeur se trouve dans l'incapacité d'assurer ses missions de service public et la sécurité de l'exploitation dans le respect des dispositions légales et réglementaires relatives à la réduction des pesticides ; | de onmiddellijke omgeving ervan; Overwegende dat de aanvrager, na analyse van de dit jaar opgelegde bijkomende voorwaarden, momenteel op materieel, menselijk en economisch vlak niet in staat is om gebruik te maken van alternatieve technieken voor pesticiden in alle kwetsbare gebieden, als bedoeld in artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 8 juli 2021 waarbij aan Infrabel een afwijking wordt toegestaan voor het gebruik van pesticiden voor het spooronderhoud; Gelet op de dwingende reden om de veiligheid van zowel reizigers als personeel te waarborgen; Overwegende dat Infrabel een professioneel gebruiker is voor zover het gebruik van pesticiden gebeurt in het kader van het beheer van de sporen om het reizigersvervoer in alle veiligheid mogelijk te maken; Overwegende dat er geen andere voldoening gevende oplossing bestaat ten opzichte van de doelen die nagestreefd worden met onkruidvrij ballast en veiligheidswegen langs de sporen en dat de aanvrager zich bijgevolg in de onmogelijkheid bevindt om zijn opdracht van openbare dienst en de veiligheid van de uitbating te garanderen met inachtneming van de wettelijke en reglementaire bepalingen ter vermindering van pesticiden; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Environnement ; | Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 8 |
| juillet 2021 accordant à Infrabel une dérogation à l'utilisation de | juli 2021 waarbij aan Infrabel een afwijking wordt toegestaan voor het |
| pesticides pour l'entretien des chemins de fer les mots « et ne se | gebruik van pesticiden voor het spooronderhoud worden de woorden "en |
| trouvant pas dans une zone sensible » sont remplacés par les mots « , | die zich niet in een kwetsbaar gebied bevinden" vervangen door de |
| non reliés à un réseau de collecte des eaux pluviales et ne bordant | woorden ", die niet verbonden zijn met een net voor de inzameling van |
| pas des eaux de surface. ». | hemelwater en die niet aangrenzend zijn aan oppervlaktewateren.". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt. |
| Namur, le 19 août 2021. | Namen, 19 augustus 2021. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la | De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden |
| Ruralité et du Bien-être animal, | en Dierenwelzijn, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |