Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 17/06/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant l'affectation des membres du personnel du Service général de l'Audit du Ministère de la Communauté française et de la cellule audit de l'Inspection des Finances pour les fonds européens au sein du Service commun d'audit de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie "
Arrêté du Gouvernement wallon portant l'affectation des membres du personnel du Service général de l'Audit du Ministère de la Communauté française et de la cellule audit de l'Inspection des Finances pour les fonds européens au sein du Service commun d'audit de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie Besluit van de Waalse Regering betreffende de affectatie van de personeelsleden van de Algemene dienst van de Audit van het Ministerie van de Franse Gemeenschap en van de Auditcel van de Inspectie van Financiën voor de Europese fondsen binnen de gezamenlijke Auditdienst van de Federatie Wallonië-Brussel en van Wallonië
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
17 JUIN 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon portant l'affectation 17 JUNI 2021. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de
des membres du personnel du Service général de l'Audit du Ministère de affectatie van de personeelsleden van de Algemene dienst van de Audit
la Communauté française et de la cellule audit de l'Inspection des van het Ministerie van de Franse Gemeenschap en van de Auditcel van de
Finances pour les fonds européens au sein du Service commun d'audit de Inspectie van Financiën voor de Europese fondsen binnen de
la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie gezamenlijke Auditdienst van de Federatie Wallonië-Brussel en van Wallonië
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8
article 77, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; augustus 1980, artikel 77, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2019 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2019 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement, modifié par l'arrêté du regeling van de ondertekening van haar akten, gewijzigd bij het
Gouvernement wallon du 2 octobre 2020; besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2020;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot
règlement du fonctionnement du Gouvernement; regeling van de werking van de Regering;
Vu l'accord de coopération du 16 mai 2019 entre la Communauté Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 16 mei 2019 tussen de Franse
française et la Région wallonne fixant le statut des membres du Gemeenschap en het Waalse Gewest tot vaststelling van het statuut van
personnel du service commun d'audit de la Fédération de personeelsleden van de gezamenlijke auditdienst van de Federatie
Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie et les modalités de transfert des Wallonië-Brussel en Wallonïe en de modaliteiten voor de overplaatsing
membres du personnel du Ministère de la Communauté française et du van de personeelsleden van het Ministerie van de Franse Gemeenschap en
Service public de Wallonie vers ce service commun; van de Waalse Overheidsdienst naar deze gezamenlijke dienst;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 janvier 2021 fixant le cadre Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 januari 2021 tot
organique du service commun d'audit de la Fédération vaststelling van de personeelsformatie van de gezamenlijke auditdienst
Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie; van de Federatie Wallonië-Brussel en van Wallonië;
Considérant la proposition du Comité de Direction du Service Commun Gelet op het voorstel van het Directiecomité van de gezamenlijke
d'audit du 21 avril 2021 complétée par celle du 7 mai 2021 et Auditdienst van 21 april 2021 aangevuld door het voorstel van 7 mei
notamment sa proposition d'affecter Mme Ingrid Goudemant en tant que 2021, en met name zijn voorstel om mevrouw Ingrid Goudemant te
Directrice de la Direction de l'Audit des projets européens et M. benoemen tot Directrice van de Directie Audit van Europese projecten
Jean-Michel Cassiers comme Inspecteur général mandataire du Service en de heer Jean-Michel Cassiers tot mandaathoudende
Commun d'audit; inspecteur-generaal van de Gezamenlijke Auditdienst;
Sous réserve de l'adoption d'une décision du Gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles concernant le transfert des membres du personnel dont les noms figurent en annexe, au sein du Service Commun d'audit; Considérant notamment que les membres du personnel de niveau A exerçant une fonction d'auditeur bénéficient d'office du grade d'attaché qualifié; Considérant également que les détachements des membres du personnel auprès de la Cellule d'Audit de l'Inspection des finances se poursuivent; Considérant que Mme Ingrid Goudemant, par le présent arrêté, sera Onder voorbehoud van de aanneming van een beslissing door de Regering van de Federatie Wallonië-Brussel betreffende de overplaatsing van de personeelsleden wier namen in bijlage vermeld staan, naar de Gezamenlijke Auditdienst; Overwegende met name dat personeelsleden van niveau A die een functie van auditeur uitoefenen, ambtshalve recht hebben op de graad van gekwalificeerd attaché; Overwegende tevens dat de detacheringen van de personeelsleden bij de Auditcel van de Inspectie van Financiën worden voortgezet; Overwegende dat mevrouw Ingrid Goudemant bij dit besluit zal worden
réaffectée en tant que Directrice de la Direction de l'Audit des gereaffecteerd als Directrice van de Directie Audit van de Europese
projets européens; projecten;
Considérant que M. Jean-Michel Cassiers, par le présent arrêté, sera Overwegende dat de heer Jean-Michel Cassiers bij dit besluit als
réaffecté en tant qu'Inspecteur général A3 mandataire du Service Inspecteur-generaal A3, mandataris van de Gezamenlijke Auditdienst,
commun d'audit jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle zal worden gereaffecteerd tot 31 december van het jaar van
intervient la prestation de serment des membres d'un nouveau eedaflegging van de leden van een nieuwe Regering die rechtstreeks
Gouvernement faisant directement suite au renouvellement du Parlement
ou jusqu'au 31 mars de l'année suivante, en l'absence de désignation volgt op de hernieuwing van het Parlement of tot 31 maart van het
volgende jaar, indien er geen nieuwe mandataris is aangewezen,
d'un nouveau mandataire, sans préjudice de la fin anticipée du mandat onverminderd de vervroegde beëindiging van het mandaat in een van de
dans l'une des circonstances visées par l'article 349 du Code de la omstandigheden bedoeld bij artikel 349 van de Waalse Ambtenarencode;
Fonction publique wallonne;
Sur la proposition de la Ministre de la Fonction publique; Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les membres du personnel du Service général de l'audit du

Artikel 1.De personeelsleden van de Algemene dienst van de audit van
Ministère de la Communauté française et de la cellule audit de het Ministerie van de Franse Gemeenschap en van de Auditcel van de
l'Inspection des Finances pour les fonds européens dont les noms Inspectie van Financiën voor de Europese fondsen, wier namen in de
figurent à l'annexe du présent arrêté sont affectés au sein du service bijlage bij dit besluit zijn vermeld, worden geaffecteerd in de
commun d'audit de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie, Gezamenlijke Auditdienst van de Federatie Wallonië-Brussel en van
à la direction du service commun d'audit mentionnée en regard de leur Wallonië, bij de directie van de Gezamenlijke Auditdienst die naast
nom. hun naam is vermeld.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2021.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2021.

Art. 3.La Ministre de la Fonction publique est chargée de l'exécution

Art. 3.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering
du présent arrêté. van dit besluit.
Namur, le 17 juin 2021. Namen, 17 juni 2021.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
La Ministre de la Fonction publique, de l'informatique, de la De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve
Simplification administrative, Vereenvoudiging,
en charge des allocations familiales, du Tourisme, du Patrimoine et de belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid,
la Sécurité routière,
V. DE BUE V. DE BUE
Annexe Bijlage
I. Membres du personnel du Service général de l'audit du Ministère de I. Personeelsleden van de Algemene dienst van de audit van het
la Communauté française Ministerie van de Franse Gemeenschap
1. Statutaires définitifs 1. Vastbenoemde statutaire personeelsleden
Niveau A Nom Prénom Grade (avant transfert) Direction d'affectation Résidence administrative Niveau A Naam Voornaam Graad (vóór de overplaatsing) Directie affectatie Administratieve standplaats
Cassiers Cassiers
Jean-Michel Jean-Michel
Directeur général adjoint (mandat) Adjunct-directeur-generaal (mandaat)
Service Commun d'Audit Gezamenlijke Auditdienst
Bruxelles Brussel
Cassiers Cassiers
Jean-Michel Jean-Michel
Directeur Directeur
Service Commun d'Audit Gezamenlijke Auditdienst
Bruxelles Brussel
Goudemant Goudemant
Ingrid Ingrid
Directrice Directrice
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
Al Bouhali Al Bouhali
Myriam Myriam
Attachée Attaché
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
Constant Constant
Sophie Sophie
Attachée Attaché
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
Crucifix Crucifix
Pierre Pierre
Attaché Attaché
Direction de l'Audit interne Directie interne audit
Bruxelles Brussel
Farber Farber
Corinne Corinne
Attachée Attaché
Direction de l'Audit interne Directie interne audit
Bruxelles Brussel
Ledoux Ledoux
Isabelle Isabelle
Attachée Attaché
Direction de l'Audit interne Directie interne audit
Bruxelles Brussel
Mercenier Mercenier
Régis Régis
Attaché Attaché
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
Rougui Rougui
Khadija Khadija
Attachée Attaché
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
2. Contractuels 2. Contractuele personeelsleden
Niveau A Nom Prénom Grade (avant transfert) Direction d'affectation Résidence administrative Niveau A Naam Voornaam Graad (vóór de overplaatsing) Directie affectatie Administratieve standplaats
Belataris Belataris
Jelloul Jelloul
Employé niv. 1 Bediende niv. 1
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
Benelhachmi Benelhachmi
Zakaria Zakaria
Employé niv. 1 Bediende niv. 1
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
Bihoyiki Djumapili Bihoyiki Djumapili
Christian Christian
Employé niv. 1 Bediende niv. 1
Direction de l'Audit des projets européens Directie Audit van de Europese projecten
Bruxelles Brussel
Godart Godart
Julie Julie
Employée niv.1 Bediende niv.1
Direction de l'Audit interne Directie interne audit
Bruxelles Brussel
Niveau B Nom Prénom Grade (avant transfert) Direction d'affectation Résidence administrative Niveau B Naam Voornaam Graad (vóór de overplaatsing) Directie affectatie Administratieve standplaats
Miserere Miserere
Barbara Barbara
Employée niv. 2+ Bediende niv. 2+
Service Commun d'Audit Gezamenlijke Auditdienst
Bruxelles Brussel
II. Membres du personnel de la Fédération Wallonie-Bruxelles détachés II. Personeelsleden van de Federatie Wallonië-Brussel gedetacheerd bij
auprès de la CAIF et transférés au service commun d'audit de la de "CAIF" en overgeplaatst naar de Gezamenlijke Auditdienst van de
Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie Federatie Wallonië-Brussel en van Wallonië
1. Statutaires définitifs 1. Vastbenoemde statutaire personeelsleden
Niveau A Nom Prénom Grade (avant transfert) Direction d'affectation Résidence administrative Niveau A Naam Voornaam Graad (vóór de overplaatsing) Directie affectatie Administratieve standplaats
De Voghel De Voghel
Benoît Benoît
Attaché Attaché
Service Commun d'Audit Gezamenlijke Auditdienst
Namur Namen
2. Contractuels 2. Contractuele personeelsleden
Niveau B Nom Prénom Grade (avant transfert) Direction d'affectation Résidence administrative Niveau B Naam Voornaam Graad (vóór de overplaatsing) Directie affectatie Administratieve standplaats
Delvaux Delvaux
Valentine Valentine
Employée niv. 2+ Bediende niv. 2+
Service Commun d'Audit Gezamenlijke Auditdienst
Namur Namen
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon portant Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering
l'affectation des membres du personnel du Service général de l'Audit betreffende de affectatie van de personeelsleden van de Algemene
du Ministère de la Communauté française au sein du Service commun dienst van de Audit van het Ministerie van de Franse Gemeenschap
d'audit de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie. binnen de gezamenlijke Auditdienst van de Federatie Wallonië-Brussel
en van Wallonië.
Namur, le 17 juin 2021. Namen, 17 juni 2021.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
La Ministre de la Fonction publique, de l'informatique, de la De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve
Simplification administrative, Vereenvoudiging,
en charge des allocations familiales, du Tourisme, du Patrimoine et de belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid,
la Sécurité routière,
V. DE BUE V. DE BUE
^