| Arrêté du Gouvernement wallon désignant l'autorité compétente au sens de l'article 1er, 2, du Règlement n° 885/2006 de la Commission du 21 juin 2006 | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de bevoegde autoriteit in de zin van artikel 1, § 2, van Verordening nr. 885/2006 van de Commissie van 21 juni 2006 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 17 JANVIER 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant l'autorité | 17 JANUARI 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van |
| compétente au sens de l'article 1er, 2, du Règlement (CE) n° 885/2006 | de bevoegde autoriteit in de zin van artikel 1, § 2, van Verordening |
| de la Commission du 21 juin 2006 | (EG) nr. 885/2006 van de Commissie van 21 juni 2006 |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil du 21 juin 2005 relatif | Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 |
| au financement de la politique agricole commune; | betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid; |
| Vu le Règlement (CE) n° 885/2006 de la Commission du 21 juin 2006 | Gelet op Verordening (EG) nr. 885/2006 van de Commissie van 21 juni |
| portant modalités d'application du Règlement (CE) n° 1290/2005 du | 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005 |
| Conseil en ce qui concerne l'agrément des organismes payeurs et autres | van de Raad met betrekking tot de erkenning van de betaalorganen en |
| entités ainsi que l'apurement des comptes du FEAGA et du Feader; | andere instanties en de goedkeuring van de rekeningen inzake het ELGF |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, les | en het ELFPO; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| articles 20 et 87, § 1er, modifiés par la loi spéciale du 16 juillet | instellingen, artikelen 20 en 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet |
| 1993; | van 16 juli 1993; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 18 juin 2012; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 18 juni 2012; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 novembre 2012; | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 8 |
| november 2012; | |
| Vu l'avis 52.432/4 du Conseil d'Etat, donné le 19 décembre 2012, en | Gelet op het advies nr. 52.432/4 van de Raad van State, gegeven op 19 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le | december 2012, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture; | Op de voordracht van de Minister van Landbouw; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'autorité compétente au sens de l'article 1er, § 2, du |
Artikel 1.De bevoegde autoriteit in de zin van artikel 1, § 2, van |
| Règlement (CE) 885/2006 de la Commission du 21 juin 2006 portant | Verordening (EG) 885/2006 van de Commissie van 21 juni 2006 houdende |
| modalités d'application du Règlement (CE) 1290/2005 du Conseil en ce | uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) 1290/2005 van de Raad met |
| qui concerne l'agrément des organismes payeurs et autres entités ainsi | betrekking tot de erkenning van de betaalorganen en andere instanties |
| que l'apurement des comptes du FEAGA et du Feader, est le Gouvernement | en de goedkeuring van de rekeningen inzake het ELGF en het ELFPO is de |
| wallon. | Waalse Regering. |
Art. 2.L'autorité compétente est chargée de l'octroi et du retrait de l'agrément de l'organisme payeur de Wallonie. L'autorité compétente délègue au Ministre de l'Agriculture les autres mesures qui lui sont confiées par la réglementation européenne. Art. 3.Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent arrêté. Namur, le 17 janvier 2013. Le Ministre-Président, R. DEMOTTE Le Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la Ruralité, de la Nature, de la Forêt et du Patrimoine, |
Art. 2.De bevoegde autoriteit is belast met de toekenning en de intrekking van de erkenning van het betaalorgaan van Wallonië. De bevoegde autoriteit delegeert de overige maatregelen die haar bij de Europese regelgeving toegewezen worden aan de Minister van Landbouw. Art. 3.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit besluit. Namen, 17januari 2013. De Minister-President, R. DEMOTTE De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Natuur, Bossen en Erfgoed, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |