← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 mars 2013 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 mars 2013 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 7 maart 2013 tot benoeming van de leden van het beheerscomité van het « Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises » |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 14 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 14 JULI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement wallon du 7 mars 2013 portant nomination des membres du | besluit van de Waalse Regering van 7 maart 2013 tot benoeming van de |
| Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et | leden van het beheerscomité van het « Institut wallon de formation en |
| des indépendants et petites et moyennes entreprises | alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises » |
| (Waals instituut voor alternerende opleiding, zelfstandigen en kleine | |
| en middelgrote ondernemingen) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le décret du 17 juillet 2003 portant constitution d'un Institut | Gelet op het decreet van 17 juli 2003 tot oprichting van een « |
| wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et | Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et des |
| moyennes entreprises, modifié par le décret du 30 mai 2013; | petites et moyennes entreprises », zoals gewijzigd bij het decreet van 30 mei 2013; |
| Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur | Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende de |
| public pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la | overheidsbestuurder voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel |
| Constitution, modifié en dernier lieu par le décret du 7 avril 2011; | 138 van de Grondwet, voor het laatst gewijzigd bij het decreet van 7 |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 mars 2013 portant nomination | april 2011; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 7 maart 2013 tot |
| des membres du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en | benoeming van de leden van het beheerscomité van het « Institut wallon |
| alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprise, | de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes |
| modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du 26 avril 2013, du 26 | entreprises », gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van |
| septembre 2013, du 31 octobre 2014 et du 29 mai 2015; | 26 april 2013, 26 september 2013, 31 oktober 2014 en 29 mei 2015; |
| Vu le courrier du 1er septembre 2015 de l'Union des Coiffeurs de | Gelet op het schrijven van 1 september 2015 van de Unie van de |
| Belgique, organisation représentative d'employeurs ou d'indépendants | Belgische Kappers, een representatieve organisatie van werkgevers of |
| dans une branche d'activité, dûment représentée au sein de l'Institut | zelfstandigen in een activiteitstak die behoorlijk vertegenwoordigd is |
| wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et | binnen het « Institut wallon de formation en alternance et des |
| moyennes entreprises; | indépendants et petites et moyennes entreprises »; |
| Vu le courrier du 16 octobre 2015 du Secrétariat national de la CSC, | Gelet op het schrijven van 16 oktober 2015 van het Nationaal |
| organisation représentative des travailleurs, dûment représentée au | secretariaat van de CSC, een representatieve werknemersorganisatie die |
| sein de l'Institut wallon de formation en alternance et des | behoorlijk vertegenwoordigd is binnen het « Institut wallon de |
| indépendants et petites et moyennes entreprises; | formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes |
| entreprises »; | |
| Sur proposition du Ministre de la Formation, | Op de voordracht van de Minister van Vorming, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, 1°, c), de l'arrêté du Gouvernement |
Artikel 1.In artikel 1, 1°, c), van het besluit van de Waalse |
| wallon du 5 septembre 2013 portant nomination des membres du bureau de | Regering van 5 september 2013 tot benoeming van de leden van het |
| l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et | beheerscomité van het « Institut wallon de formation en alternance et |
| petites et moyennes entreprises, est désignée en tant que membre | des indépendants et petites et moyennes entreprises » wordt Mevr. |
| suppléant au titre de représentant des organisations représentatives | Géraldine Frechauth als vertegenwoordigster van de representatieve |
| des travailleurs, Mme Géraldine Frechauth en remplacement de Mme | werknemersorganisaties als plaatsvervangend lid aangewezen ter |
| Leslie Bizikwa dont elle achève le mandat. | vervanging van Mevr. Leslie Bizikwa, wier mandaat ze voleindigt. |
Art. 2.A l'article 1er, 1°, d), du même arrêté, est désigné en tant |
Art. 2.In artikel 1, 1°, d), van hetzelfde besluit wordt M. |
| que membre effectif au titre de représentant des organisations | Jean-Marie Constant als vertegenwoordiger van de representatieve |
| représentatives des travailleurs, M. Jean-Marie Constant en | werknemersorganisaties als gewoon lid aangewezen ter vervanging van |
| remplacement de Mme Géraldine Frechauth, dont il achève le mandat. | Mevr. Géraldine Frechauth, wier mandaat hij voleindigt. |
Art. 3.A l'article 1er, 3°, d), du même arrêté, est désigné en tant |
Art. 3.In artikel 1, 3°, d), van hetzelfde besluit wordt M. Mehdi |
| que membre effectif au titre de représentant d'une organisation | Vanderhaeghen als vertegenwoordiger van een representatieve |
| représentative d'employeurs ou d'indépendants dans une branche | organisatie van werkgevers of van zelfstandigen in een activiteitstak |
| d'activité, M. Mehdi Vanderhaeghen, en remplacement de M. Jean-Luc | als gewoon lid aangewezen ter vervanging van M. Jean-Luc Dumont, wiens |
| Dumont, dont il achève le mandat. | mandaat hij zal voleindigen. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 2016. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 2016. |
Art. 5.La Ministre de la Formation est chargée de l'exécution du |
Art. 5.De Minister van Vorming is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 14 juillet 2016. | Namen, 14 juli 2016. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| E. TILLIEUX | E. TILLIEUX |