← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 mai 2007 portant création de la réserve naturelle domaniale dirigée de "Namorimont", à Ciney "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 mai 2007 portant création de la réserve naturelle domaniale dirigée de "Namorimont", à Ciney | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2007 tot oprichting van het geleide domaniaal natuurreservaat "Namorimont", te Ciney |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 14 FEVRIER 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du | 14 FEBRUARI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| Gouvernement wallon du 16 mai 2007 portant création de la réserve | het besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2007 tot oprichting van |
| naturelle domaniale dirigée de "Namorimont", à Ciney (Chevetogne) | het geleide domaniaal natuurreservaat "Namorimont", te Ciney (Chevetogne) |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature, | Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, gewijzigd bij de |
| modifiée par les décrets des 11 avril 1984, 16 juillet 1985, 7 octobre | decreten van 11 april 1984, 16 juli 1985, 7 oktober 1985, 7 september |
| 1985, 7 septembre 1989, 21 avril 1994, 6 avril 1995, 22 janvier 1998 | 1989, 21 april 1994, 6 april 1995, 22 januari 1998 en 6 december 2001, |
| et 6 décembre 2001, notamment les articles 6, 11, 12, 33 et 51; | inzonderheid op de artikelen 6, 11, 12, 33 en 51; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 janvier 2008 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 8 januari 2008 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vastlegging van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 mai 2007 portant création de | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 mei 2007 tot |
| la réserve naturelle domaniale dirigée de Namorimont, à Ciney; | oprichting van het geleide domaniaal natuurreservaat "Namorimont", te |
| Sur proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de | Ciney; Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke |
| l'Environnement et du Tourisme, | Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Il est porté à l'article 1er, 6e ligne, de l'arrêté du |
Artikel 1.In artikel 1, zesde lijn, van het besluit van de Waalse |
| Gouvernement wallon du 16 mai 2007 portant création de la réserve | Regering van 16 mei 2007 tot oprichting van het geleide domaniaal |
| naturelle de "Namorimont" la modification suivante dans les | natuurreservaat "Namorimont", te Ciney (Chevetogne), wordt de volgende |
| coordonnées cadastrales : "section B" au lieu de "section D". | wijziging aangebracht in de kadastrale coördinaten : "sectie B" in |
| plaats van "sectie D". | |
Art. 2.Le Ministre qui a la conservation de la nature dans ses |
Art. 2.De Minister bevoegd voor het Natuurbehoud is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 14 février 2008. | Namen, 14 februari 2008. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du | De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en |
| Tourisme, | Toerisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |